Indigenes Baby stirbt aus Desinteresse der Eltern

Ciudad del Este: Eine indgenes Neugeborenes von gerademal 15 Tagen starb vorletzte Nacht in der Provinzhauptstadt von Alto Paraná. Der Kleine lebte mit seinen Eltern auf der Straße San Martín und starb an einer Atemwegserkrankung. Seine Mutter ist eine 17 Jährige vom Stamm „mbya guaraní“, geboren in der Provinz Caagazú. Neben der Provinzregierung Alto Paranas [...]

Paraguayische Exporte werden 2013 um 20,3% steigen

Asunción: Die Prognosen des Internationalen Währungsfonds sagen für Paraguay ein gutes Jahr 2013 voraus, geprägt durch Exporte wie in 2010, wo es kein MKS und keine Dürre gab. Damit wird der rückläufige Warenverkehr von 2012 mit -5,9% wieder in ein Plus verwandelt. Der Verkauf nationaler Produkte auf internationalen Märkten wird um ein Fünftel im nächsten [...]

30. Juli – Tag der Freundschaft

Asunción: Am heutigen 30. Juli wird erneut in Paraguay und der ganzen Welt der Tag der Freundschaft begangen. Dieser wichtige Tag für alle die, die Freunde haben und schätzen wurde letztes Jahr von der UNO zum offiziellen Weltfreundschaftstag ernannt, auf eine vorherige Initiative des Paraguayers Artemio Bracho. Im Land wird man heute mit einem freundlichen [...]

Erneutes Interesse an paraguayischem Rindfleisch in Chile

Santiago/Asunción: Chile ist interessiert daran, erneut Rindfleisch aus Paraguay zu importieren. Hauptsächlich der Preis, den sie für das Produkt zahlen müssen, ist ausschlaggebend dafür. Die Verhandlungen dahingehend beginnen in den nächsten Monaten, so dass ab Januar 2013 wieder in das Andenland exportiert werden kann. Dr. Ricardo Feltes vom Tierhygieneinstitut Senacsa, sagte zu Abc Color, dass [...]

Der Horror den Teresa Lichi durchleben musste

Gefundener Schädel (UH)

Asunción: Auf der einen Seite stehen die letzten Momente im Leben der 20 jährigen Studentin Teresa und auf der anderen die forensischen Ermittler, die ihren Arbeitszweig mit der Aufklärung des schrecklichen Verbrechens gestärkt sehen. Die Knochen von Teresa Lichi erzählen eine Horrorgeschichte und weißen klar auf ein Tötungsdelikt. Norma Escobar de González erschreckte sich so [...]

Fluggesellschaft „Sol del Paraguay“ stellt ihren Dienst ein

fokker_sol_del_py1

Asunción: Die paraguayische Fluggesellschaft „Sol de Paraguay“ informierte mit einem Kommuniqué darüber, dass sie ab dem 1. August 2012 aus wirtschaftlichen Gründen ihren Dienst nicht mehr anbieten wird. Dieses Schreiben wurde über die Homepage des Unternehmens verbreitet. Nach nur 9 Monaten Flugdienst im Mercosur hat die Firma, die sich von der Finanzkrise in der Region [...]

Fernando Lugo wegen Zeugenaussage zur Staatsanwaltschaft zitiert

Asunción: Der Ex Präsident Fernando Lugo Mendez hat die Pflicht morgen seine Zeugenaussage zur Einmischung des venezolanischen Außenministers Nicolás Maduro in innere Angelegenheiten abzugeben. Von Seiten des Staates wird untersucht, ob und wie Maduro die militärischen Führer des Landes beeinflussen wollte etwas gegen das Amtsenthebungsverfahren zu unternehmen. Einer der Anwälte des Ex Bischoffs Lugo, Emilio [...]

Regen und Temperaturrückgang bis Dienstag prognostiziert

Wetterkarte (AccuWeather)

Asuncón: Starker Regen überkam letzte Nacht den Süden des Landes. Bis zum kommenden Dienstag soll sich auf nationalem Territorium nichts daran ändern. Laut dem meteorologischen Dienst kommt zu dem nassen Wetter auch Kaltluft aus dem Süden hinzu. Für heute wird eine Höchsttemperatur von 13°C bei 96% Luftfeuchte erwartet. In den folgenden Tagen bewegen sich die [...]

Frente Guasu – mehr Dissens als Konsens

Asunción: Die notwendigen Verhandlungen um einen Konsenskandidat zu bekommen wurden bis dato noch nicht geführt. Die Parteigruppe gab sich selbst bis zum 31. Juli Zeit einen gemeinsamen Kandidaten auszusuchen allerdings brach die Einigkeit in zwei Gruppen, G7 und G10 auseinander. Einer der beiden unterstützt den frisch vermählten Mario Anibal Ferreiro Sanabria. In diesem Sinn rief [...]

Dinatrán kündigt ITV Kontrollen bei Lastkraftwagen an

Asunción: Der Rechtsanwalt und Direktor der Transportkontrollbehörde (Dinatran), Humberto Rodas,  erklärte, dass mit der gerichtlichen Entscheidung nur die Kontrollen für Personenkraftwagen ausgesetzt wurden, was demnach eine Kontrollflut für Lastkraftswagen nach sich zieht. Humberto Rodas, Anwalt und Direktor der Planung bei der Dinatrán erklärt, „dass die ITV in 129 Städten ausgesetzt und für Asunción weiter obligatorisch [...]

Fast alles in Sack und Tüten

Brasilia/Asunción: Die bekannten Minister Julio de Vido aus Argentinien und Marco Aurelio García aus Brasilien sind die Verantwortlichen der technischen Teams die die Normen auslegen werden, damit Venezuela problemlos in den Mercosur aufgenommen werden kann. Die Vollaufnahme findet am kommenden Dienstag beim Treffen der Freunde in Brasilia statt. Für eine große Mehrheit der paraguayischen Bevölkerung [...]

Federico Franco erklärt keine Energie mehr an Brasilien und Argentinien zu verschenken

Asunción: Der Präsident der Republik beschuldigt die Brasilianer den Bau der zweiten Brücke über den Paraná Fluss hinauszuzögern. Paraguay ist Eigentümer von 10 Turbinen bei Itaipú wovon wir gerade einmal 1,5 nutzen. Er verteidigte die Ankunft von Rio Tinto Alcan und sendet eine klare Nachricht an die Nachbarländer, die für paraguayischen Strom nach wie vor [...]

Agroshopping feiert am kommenden Dienstag sein 14. Jubiläum

Robert Aggensteiner auf dem Agroshopping (Jan Päßler)

Asunción: Das Mekka für Bio-Obst und Gemüse sowie leckeren Wurst-, Käse- und Brotwaren wird am kommenden Dienstag 14 Jahre alt. Dieser Geburtstag wird zum Anlass genommen einen „green day“ zu feiern, bei dem Preisnachlässe von 20 bis 50% angeboten werden sollen. Von 08.00 – 21.00 Uhr wird geöffnet sein. Unter den Anbietern befindet sich auch [...]

Wasserpegel des Paraguay-Flusses sinkt täglich um 10 cm und gefährdet das kommerzielle Treiben

Hafen (UH)

Asunción: Erneut bedroht der niedrige Wasserstand des Rio Paraguay den kommerzielle Umsatz der davon abhängigen Händler. Wie Víctor Morínigo, von der Hafenaufsicht erklärte, sind es derzeit 10 cm die der Fluss an Stand einbüßt. Erst wenn es wieder ausreichende Regenfälle im Gebiet des Pantanal gibt, ist eine Erhöhung des Pegelstandes zu erwarten. Noch beeinflusst der [...]

Vermisste Teresa Lichi starb an harten Schlägen auf den Kopf

Guillermo Saúl Duarte (Abc)

Coronel Martinez/Villarrica: Etwas über 100 Tage war die 20-jährige Teresa Edith Lichi Riveros vermisst bis gestern bekannt wurde, dass ein gefundener Schädel ihr zugeordnet werden konnte. Der Hauptverdächtige, ihr Freund, war zwischendurch schon wieder auf freien Fuß gesetzt worden, da es keine Beweise für eine Straftat gab. Sprecher der Staatsanwaltschaft meldeten gestern bei einer Pressekonferenz, [...]

Max Friedmann:„Mein Sohn ist ein schamloser und korrupter Verbrecher“

Villarrica: Rodolfo Max Friedmann, Eigentümer der Zuckerfabrik Iturbe in der Provinzhauptstadt von Guiará zeigt mit dem Finger auf seinen eigenen Sohn den er als korrupt, schamlos und kriminell hinstellt. Dieser ist zudem der Kandidat von Horacio Cartes’ Bewegung „Honor Colorado“ auf den Gouverneursposten. Vater Friedmann dementiert seine Beteiligung an dem Zuckerschmuggel. Rodolfo Max Friedmann wurde [...]

50 Millionen Guaranies für 3 bis 5 Minuten „wegschauen“

Hernandarias: Drei Personen wurden verhaftet weil sie 50 Millionen Guaranies drei Polizisten anboten die eine Bank in Hernandarias, Alto Paraná, bewachen dafür dass sie 3 bis 5 Minuten wegschauen. Die drei Polizisten befanden sie vor der Continental Bank als um 08.30 Uhr drei Männer aus einem Taxi stiegen, um das unmoralische Angebot zu machen. Nachdem [...]