RSS Feed
Twitter
Asunción: Nachdem José María González, Ex Manager von Salvador Cabañas drei Monate im Gefängnis Tacumbú einsaß, wurde er gestern wieder auf freien Fuß gesetzt. Der Richter Tadeo Fernández legte die eine Summe von 1,72 Milliarden Guaranies (300.000 €) als Garantie für ihn fest. Die Staatsanwaltschaft konnte bei dieser gestrigen Anhörung nichts dagegen unternehmen, dass González [...]
Ex Manager von Cabañas wurde nach 3 Monaten wieder in die Freiheit entlassen
Von Jan Päßler am 31.Mrz.2011
In 
Tags: 
Salvador Cabañas nahm am ersten Fußballtraining teil
Von Jan Päßler am 04.Feb.2011
Asunción: Der paraguayische Fußballspieler Salvador Cabañas trainierte gestern mit der Mannschaft des Klubs Libertad. Der “Marschall” konnte seine gute physische Verfassung unter Beweis stellen. Der Stürmer kickte gestern mit anderen Profis als Teil seiner Therapie, nachdem er am 25. Januar des Vorjahres angeschossen wurde. Cabañas spielte ganz normal mit seinen alten Freunden aus der Nationalmannschaft, [...]
Vor einem Jahr änderte sich sein Leben
Von Jan Päßler am 25.Jan.2011
Mexiko Stadt / Asunción: Ein Schuss brachte seinen rasanten Lebensstil zum Stehen aber nicht sein Leben. Aber Salvador kämpft weiter. Zwischen dem Wunder und der Schandtat bewegt sich seine Geschichte. Am 23. Januar 2010, dem zweiten Spieltag der Saison, bei einer 2:0 Niederlage gegen Morelia, spielte Salvador Cabañas das letzte Mal. Zwei Tage später fiel [...]
Auf was Paraguay gewartet hat – Angreifer von Cabañas gefasst
Von Jan Päßler am 18.Jan.2011
Asunción / Mexiko Stadt: Sie mexikanische Polizei konnte diesen Dienstag einem wichtigen Fahndungserfolg aufweisen. Sie nahm José Jorge Balderas Garza, wahrscheinlicher Angreifer im Attentat auf Salvador Cabañas, fest. Für mehr Informationen wird die mexikanische Polizei am Abend eine Pressekonferenz einberufen. “JJ” weist Verbindungen zum amerikanischen Drogenschmuggler Edgar Valdez Villareal, alias “La Barbie” auf, welcher noch [...]
José María González, Ex Manager von Salvador Cabañas bleibt hinter Gittern
Von Jan Päßler am 15.Jan.2011
Asunción: Die Richterin María Griselda Caballero wies in der Revisionsverhandlung die Bitte auf Haftaussetzung, geplant vom Ex Manager des Stürmers, ab. Damit bleibt González in der Justizvollzugsanstalt Tacumbú. Die Richterin María Griselda Caballero, welche Patricia González vertritt entschied die Bitte abzuweisen, die González Hausarrest beschert hätte. Der Ex Manager hat somit zum zweiten Mal versucht [...]
Klub América und Cabañas fanden eine Einigung
Von Jan Päßler am 11.Jan.2011
Asunción / Mexiko Stadt: Der Anwalt von Salvador Cabañas, Óscar Germán Latorre, bestätigte, dass sich der paraguayische Stürmer geeinigt hätte mit seinem ehemaligen mexikanischem Klub América, um den legalen Disput ein Ende zu bereiten, was von beider Seiten gewünscht war. Die Familie von Cabañas entschied vor Monaten einige juristische Aktionen gegen den Klub América einzuleiten. [...]
González sagt krank zu sein weswegen er keine Aussage bei der Staatsanwaltschaft machen kann
Von Jan Päßler am 30.Dez.2010
Asunción: Der Ex Repräsentant von Salvador Cabañas, der Prozessierte José María González, kam heute Morgen nicht zum vereinbarten Termin bei der Staatsanwaltschaft wegen einer Krankheit. González wurde gebeten der Staatsanwaltschaft Rechenschaft abzulegen wie die Wirtschaftsdelikte gegen Salvador Cabañas abliefen. Dies ist ein Teil der Anklage von González nachdem die Ehefrau des Fußballspielers feststellte, dass der [...]
Ex Manager von Cabañas ist hinter Gittern
Von Jan Päßler am 15.Dez.2010
Asunción: José María González, der Ex Manager des Fußballstürmers Salvador Cabañas wurde, nachdem er sich der Polizei stellte, in Untersuchungshaft genommen. González erfüllt somit die Anordnung der Richterin Patricia González, welche auf Bitte der zuständigen Staatsanwältin Rocío Vallejo, die Untersuchungshaft für nötig hielt. Der damalige Manager des Fußballstars Cabañas wurde wegen Betrug und Vertrauensverletzung angeklagt, [...]
Klub América möchte jetzt mit Salvador Cabañas eine Einigung finden
Von Jan Päßler am 13.Dez.2010
Asunción: Die Ehefrau von Salvador Cabañas, María Alonzo, sagte zur Tageszeitung Abc, dass es Verhandlungen gäbe mit dem mexikanischen Klub „América“, um eine freundschaftliche, außergerichtliche Einigung zu erzielen. María Alonzo versicherte am gestrigen Sonntag der Tageszeitung, dass der Präsident des Klubs, Michel Bauer, sie angerufen habe. Es gibt erneut Konversation und wir sind verhandlungsbereit, sagte [...]
Cabañas Ex-Manager vom Staatsanwalt angeklagt und zur Fahndung ausgeschrieben
Von Jan Päßler am 10.Dez.2010
Asunción: Die Staatsanwaltschaft klagte José María González, Ex-Repräsentant von Salvador Cabañas wegen Beihilfe zum Betrug und Vertrauensbruch an. Diese Entscheidung wurde getroffen von der Staatsanwältin für wirtschaftliche Verbrechen, Rocío Vallejo, im Rahmen der Untersuchungen, angezeigt von der Ehefrau des Fußballers, María Lorgia Alonso. González wird auch beschuldigt, nicht die Eigentumstitel gekaufter Grundstücke der Familie überreicht [...]
Abgezockt: Salvador Cabañas wurde Opfer eines Betruges!
Von Jan Päßler am 06.Dez.2010
Asunción: Der Schuss der die erfolgreiche Karriere des Fußballers Salvador Cabañas beendete, brachte auch seine Finanzlage in eine bedrohliche Lage. Dabei zeigt sich, wie sein Berater und Manager, José María González einige Operationen über die Bühne brachte. Das schlimmste Beispiel aus einer Reihe von Ungereimtheiten ist der Kauf von zwei aneinander angrenzenden Grundstücken im Stadtbereich [...]
Ehefrau von Salvador Cabañas sagt finanziell ruiniert zu sein
Von Jan Päßler am 24.Nov.2010
Itauguá: Die Ehefrau des ehemaligen Spielers der Nationalmannschaft, Salvador Cabañas, María Alonso, gab diesen Mittwoch gegenüber der Presse bekannt, dass sie kein Geld mehr haben, um die Erholungstherapien für ihren Ehemann zu zahlen. “Mir bleibt nur noch Geld für Nahrungsmittel bis Dezember”, sagte sie. Damit wären sie in der schlimmsten ökonomischen Lage seit langem. María [...]
