“Paraguay ist interessant für Touristen“

Die amerikanische Zeitung Huffington Post hob Paraguay als Touristenziel hervor, insbesondere seine noch vorhandenen Waldgebiete, die Kultur und verschiedene Städtelandschaften sind für Urlauber besonders geeignet. „Nein, nicht Peru“, sondern andere Ziele seien interessant in Südamerika, betonte der Journalist Suzu Strutner in seiner Artikelaussage. Paraguay “ist… weiter lesen

Wieder tausende Einwohner ohne Strom

Mehrere Städte in Alto Paraguay waren für 20 Stunden ohne Strom, im Departement Guairá sind ebenfalls tausende Kunden ohne Energie. Seit Montag kämpft der staatliche Stromversorger ANDE mit massiven Störungen im Stromnetz und bekommt die Probleme nur schwer in Griff. Anfang der Woche waren widrige… weiter lesen

Schwere Sturmschäden

In Asunción verursachte der Sturm schwere Schäden. Viele Bäume wurden entwurzelt und rissen Strom- und Telefonkabel zu Boden. Der Verkehr brach an einigen Stellen zusammen, die städtische Verkehrspolizei versucht wieder Ordnung zu schaffen. Auf der República Argentina fielen die Ampeln aus, auch ein Transformator der… weiter lesen

Amerisur: “Paraguay könnte ein neues Ölförderland sein“

John Wardle, Präsident der Ölgesellschaft Amerisur, erklärte, in Choré hätte die Bohrung nach Öl begonnen. Er fügte an, “Paraguay kann, wenn das Vorhaben gelingt, ein neues, wichtiges Ölförderland sein“. Auf 4,8 Millionen Hektar werden vier Explorationsbohrungen nach Öl und Gas erfolgen. „Wir freuen uns, dass… weiter lesen

Mehr Ordnung im öffentlichen Nahverkehr

Ab Montag soll der öffentliche Nahverkehr in Asunción besser fließen. Busfahrer dürfen nur noch an den gekennzeichneten Haltestellen Fahrgäste ein- und aussteigen lassen. Noch müssen einige Passagiere im Regen oder in der Sonne warten, denn nicht alle Haltestellen sind mit Unterstelldächern versehen. Vorerst wird das… weiter lesen

Mexikanischer Botschafter besorgt über Abraham Fehr

Der scheidende Botschafter Mexikos in Paraguay, Carlos Pujalte, äußerte die Besorgnis seiner Regierung über den langen Entführungszeitraum von dem mennonitischen Siedler Abraham Fehr. Er wurde am 8. August von Mitgliedern der EPP verschleppt. Pujalte betonte, eine militärische Operation wäre für den Entführten lebensbedrohlich. „Wir müssen… weiter lesen

Herbst in Paraguay: Über 40 °C

Carlos Santacruz, Meteorologe, erklärte in seiner Prognose für das kommende Wochenende, dass sich ab heute die Atmosphäre im ganzen Land erwärmen würde. In den südlichen Departements herrschen Temperaturen zwischen 33 °C und 35 °C vor, im Bereich Central von 34°C bis 37 °C und im… weiter lesen

100 mm Regen vorhergesagt

Nach Angaben des Meteorologen José Fariña könnten heute wieder schwere Wetterphänomene in vielen Teilen Paraguays auftreten. Er fügte an, Gewitterzellen würden sich im Chaco und dann in den mittleren und östlichen Departements bilden, die Starkregen und unter Umständen Hagelschauer mit sich bringen würden. Den ganzen… weiter lesen

Fußballstadion wegen Einsturzgefahr teilweise gesperrt

Der nördliche Teil des Stadions “Defensores del Chaco“ wird wegen Renovierungsarbeiten geschlossen. Ein technischer Bericht schließt einen möglichen Einsturz nicht aus. Heute beschloss das Exekutivkomitee vom paraguayischen Fußballverband (APF), dass die Nord Tribüne nicht mehr für Zuschauer zugänglich sein darf. Noch diese Woche sollen Bauarbeiten… weiter lesen

Hohe Niederschlagswerte in Filadelfia und Loma Plata

Der Chaco, insbesondere die Hauptstraßen in Filadelfia und Loma Plata, wurde durch starke Regenfälle überschwemmt. In Filadelfia betrug das Volumen der Niederschläge 148 mm, in Loma Plata 230 mm. Die Regenmenge im Januar belief sich auf 200 mm, jährlich beträgt sie in etwa 850 mm.… weiter lesen

Versehentlich Jugendlichen erschossen

In der Nacht von Freitag auf Samstag verstarb ein 15-jähriger Junge durch einen versehentlich abgegeben Schuss aus einer Schrotflinte. Der Vorfall ereignete sich in der Kolonie Kleefeld, bei Loma Plata im Chaco. Laut Zeugenaussagen hätten sich drei Jugendliche in einem Haus aufgehalten, als einer von… weiter lesen

Größtes Hotel in Paraguay eröffnet

Gestern war die offizielle Eröffnung des größten Hotels in Paraguay. Es heißt Dazzler, befindet sich in Asunción, an der Aviadores del Chaco Ecke Vasconcellos und gehört zum Konzern Fën Hotels Group. Der Komplex beinhaltet 300 Gästezimmer in den unterschiedlichsten Preiskategorien. Schon am 15. März begann… weiter lesen

Ab April Ölbohrung in Choré

Das Unternehmen Amerisur wird 10 Millionen US Dollar für eine Ölbohrungen in Choré investieren. Ziel ist es, 2.800 Meter zu erreichen. Die britische Ölfirma will endlich die erste Ölquelle in Paraguay erschließen nachdem andere Vorhaben gescheitert sind. Letzte Woche wurden schon 36 schwere Lastwagen von… weiter lesen

Buchvorstellung: Erfolgreich im Paraguaygeschäft

Die promovierte Wirtschaftswissenschaftlerin Kerstin Teicher hat ihr zweites Wirtschaftsbuch mit Bezug zu ihrer Wahlheimat Paraguay fertiggestellt. Die Autorin beantwortete dem Wochenblatt eine Reihe von Fragen in einem schriftlich geführten Interview. Wochenblatt: Kerstin, dies ist bereits Dein zweites Wirtschaftsbuch über Paraguay. Wie waren die Erfahrungen mit… weiter lesen

ANDE Techniker verlassen Einzugsgebiet der EPP

Beamte des staatlichen Stromversorgers ANDE, zuständig für die Übertragungsleitungen und weiterer Einrichtungen in Horqueta, Concepción, haben beschlossen, sich aus dem Gebiet zurückzuziehen. Sie argumentierten, dass Militärpersonal vor Ort sei desorganisiert und schieße mit Gewehren in die Luft. Somit würden sie das Leben der Beamten und… weiter lesen

Kaltfront bringt Unwetter über die Osterfeiertage

Die Direktion für Meteorologie gab eine Sondermeldung heraus und warnte vor dem Einbruch einer Kaltfront, die ab Donnerstag starke Regenfälle mit sich bringen würde. In einigen Teilen des Landes könnten diese ergiebige Mengen erreichen und würden bis Samstag andauern. Nach den jüngsten Analysen werden sich… weiter lesen

Ein unbeständiges Wochenende vorhergesagt

Durch die hohe Luftfeuchtigkeit stellt sich im Laufe des heutigen Tages eine instabile Wetterlage ein. Schon am Vormittag kann es zu Gewitterschauern im Großraum Asunción kommen. Dami Asmad, Meteorologe vom Dienst, betonte, zuerst würden sich Gewitterzellen im Chaco und im Süden der Region Oriental bilden.… weiter lesen

Familientragödie: Vier Tote durch Verkehrsunfall

Der Fahrer eines VW Gol verursachte im Bereich von Remansito, an der Trans-Chaco-Route, einen schweren Verkehrsunfall, bei dem eine Mutter und ihre drei Kinder tödliche Verletzungen erlitten, der Vater überlebte schwer verletzt. Angeblich wollte der Unfallverursacher einem Motorrad ausweichen und verlor dann die Kontrolle über… weiter lesen

Schlechte Straßen und Bürger müssen Brücke bauen

Nur 50% der lokalen Straßen im Gemeindegebiet Paso Yobai sind im Rahmen eines Notfallplans repariert worden, der im Januar durch die Regierung genehmigt wurde. Laut dem Bürgermeister Ronald Vazquez (ANR) sei vor allem der Mangel an Maschinen dafür verantwortlich. Die Einwohner nahmen nun einen Brückenbau… weiter lesen

Eine Pfeife schafft Respekt

Am Freitagnachmittag kam es wieder einmal zu einem Verkehrschaos in Asuncion weil viele Ampeln durch Stromausfälle nicht funktionierten. Aber inmitten des Chaos nahm ein engagierter Bürger eine Pfeife in die Hand und versuchte für Ordnung zu sorgen. Verschiedene Kreuzungen fielen gestern dem Systemkollaps zum Opfer,… weiter lesen