Sportler mit Behinderungen aus Paraguay beteiligen sich an einer Art “Etappe Tour de France“ in Paraguay, dank Dreirädern, die von Studenten der Deutsch-Paraguayischen Universität (UPA) entwickelt wurden. Insgesamt sieben Personen waren direkt an der Entwicklung beteiligt und weitere koordinierten das Projekt. Sie entwarfen einen Prototyp,… weiter lesen

Wieder einmal ist eine Vielzahl von Fischen verendet, diesmal bei Fuerte Olimpo in Alto Chaco. Das Umweltsekretariat wurde bereits über das Geschehen in Kenntnis gesetzt, aber der schlechte Zustand der Straßen in Richtung Chaco führt zu einer Verzögerung bei der Untersuchung des Sachverhaltes. David Fariña,… weiter lesen

Der Patriarch der russisch-orthodoxen Kirche, Kirill, betonte in seinem ersten Besuch in Paraguay die Rolle der russischen Einwanderer und hob deren Bedeutung hervor. Er traf sich mit Staatspräsident Horacio Cartes und zelebrierte eine Messe in Asunción. In etwa 90% der Bevölkerung Paraguays sind Katholiken, nur… weiter lesen

Ein Großfeuer zerstörte in der Nacht ein Geschäft der Kette “Fabri“, an der Straßenecke 25 de Mayo und Choferes del Chaco. Ein Kurzschluss soll die Brandursache gewesen sein. Gegen 02:45 Uhr informierten Anwohner die Polizei und Feuerwehr über den Notruf 911, das Geschäft hatte keinen… weiter lesen

Am Sonntagabend landete der Führer der russisch-orthodoxen Kirche, Patriarch Kirill, in Paraguay, es ist der erste Besuch im Land mit historischem Hintergrund. Erst vor Kurzem kam es zu einem ersten Treffen mit dem Oberhaupt der katholischen Kirche, Papst Franciscus, in Kuba. Gestern Abend nahm eine… weiter lesen

Das Phänomen der “planilleros“, Angestellte und Beamte die auf irgendwelchen Gehaltslisten auftauchen und keine Dienste verrichten, zieht Kreise durch alle Behörden, sogar Präsident Cartes will mit Nachdruck eine lückenlose Aufklärung der sogenannten “Geisterarbeiter“. Mittlerweile wurden mehrere Listen der Öffentlichkeit präsentiert, im Bildungsministerium taucht der Bischof… weiter lesen

Das Wochenende wird heiß, sogar sehr heiß. Laut den Prognosen aus der Meteorologiebehörde könnte es heute und morgen immer wieder zu vereinzelten Gewitterschauern kommen, die in ganz Paraguay auftreten. Für Sonntag gehen die Meteorologen davon aus, dass es überall im Land zu mehr Regenfällen käme,… weiter lesen

Eine Propellermaschine stürzte etwa 2.500 Meter von der Remanso Brücke ab, nördlich des kleinen Flugplatz Nicolás Bo, der Pilot starb bei dem Unfall. Ruben Aguilar, Direktor der zivilen Luftfahrtbehörde, bestätigte den Flugzeugabsturz. Er erklärte, die Maschine sei auf dem Weg von Pozo Azul, im Chaco,… weiter lesen

Regen, Gewitter und Stürme sollen den heutigen Tag bestimmen, am Nachmittag würden diese Wetterbedingungen eintreten, die Höchsttemperaturen, für den Großraum Asunción, würden 26 °C erreichen. Asmad Dami, Meteorologe, erklärte, es bilde sich in erster Linie ein Sturmsystem im Zentrum des Chacos, das sich weiter in… weiter lesen

Im November letzten Jahres hat das italienische Restaurant Bellagio in Asunción eröffnet, die Gründer wollten vor allem, dass die Kunden sich wohl fühlen und gutes Essen bekommen. Grisetti Sergio und Miguel Valiente sind die Inhaber des neuen Lokals, beide haben gemeinsam die Liebe zum Kochen… weiter lesen

Ein Tiefbauunternehmen nimmt Arbeiten an der Straße Aviadores del Chaco in Asunción vor, damit der staatliche Wasserversorger Essap Rohre verlegen und die Kanalisation installieren kann, im Zuge dessen wurde die ganze Asphaltschicht aufgerissen, genau gegenüber einer Filiale von Mc Donald‘s. Seit acht Tagen seien aber… weiter lesen

Auch wenn Sie schon länger in Paraguay weilen sollten könnte ein Bootsausflug auf dem Rio Paraguay für die ein oder andere Abwechslung sorgen, in Asunción wurde der Betrieb nicht eingestellt, obwohl immer noch Hochwasser herrscht und das Hafengelände teilweise noch nicht auf den gewohnten Wegen… weiter lesen

Gestern nahm die Polizei den mutmaßlichen Mörder fest, der einen Mennoniten im Chaco erschossen haben soll, der Mann ist 20 Jahre alt. Die Festnahme erfolgte in Santa Cecilia, Presidente Hayes. Leitender Kommissar der Operation war Robinson Moudelle von der Brigade Neuland aus der gleichlautenden Kolonie.… weiter lesen

Die Meteorologiebehörde erwartete für Samstag eine unbeständige Wetterlage im ganzen Land, es könnten sich überall Gewitterzellen bilden die den einen oder anderen Schauer produzieren, aber nicht mit großer Intensität. Die Maximalwerte liegen bei ungefähr 32 °C, für den Großraum Asunción vorhergesagt. Am Sonntag soll es… weiter lesen

Das Ministerium für öffentliche Bauten und Kommunikation (MOPC) sagte in einer Stellungnahme zu dem Unfall am vergangenen Wochenende auf der Trans Chaco Route auf Höhe von Kilometer 102, bei dem 8 Menschen getötet wurden, es gäbe an dieser Stelle keine Schlaglöcher, die den Unfall verursacht… weiter lesen

Gestern Nachmittag geschah auf der Trans Chaco Route ein schwerer Verkehrsunfall, bei dem acht Menschen ums Leben kamen, verursacht durch ein Schlagloch in der Asphaltdecke der Fernstraße. Kommissar Félix Santacruz, Leiter der 3. Polizeistation, sagte gegenüber dem Radiosender Cardinal, dass offenbar der Fahrer eines Toyota… weiter lesen

Die Überschwemmungen in Paraguay könnten sich im März und April durch Rekordregenfälle verschlimmern, warnte Benjamin Grassi, Professor für Meteorologie an der Universität in Asunción. „Die negativen Auswirkungen werden noch kommen, möglicherweise im Herbst sogar schwerwiegender als jetzt. Selbst die Überschwemmungen könnten ausgeprägter sein als sie… weiter lesen

Wälder sind ein natürlicher Schwamm, der Wasser absorbiert und sie dienen als Schutzschirm gegen Wetterereignisse. Doch in Südamerika, vor allem in Paraguay, Argentinien und Brasilien sind diese stark gefährdet, sie wurden richtig “geschält“ und besitzen nur noch 7% ihrer Landesoberflächen. Darüber hinaus befinden sich die… weiter lesen

Mit gelegentlichen Niederschlägen und Gewittern soll das Jahr 2016 beginnen, so eine neue Prognose der Direktion für Meteorologie. Des Weiteren betonten die Fachleute, der Flusspegel vom Rio Paraguay soll in den kommenden Tagen zurückgehen, gestern stieg er aber wieder um zwei Zentimeter, auf 7,84 Meter.… weiter lesen

Victor Alvarez, Meteorologe von der Wetterbehörde, gab heute Mittag die neueste Prognose für die kommenden Tage bekannt. Er sagte, es gäbe eine sehr instabile Luftmasse, vor allem dominiere diese in Paraguay und in den nördlichen Provinzen von Argentinien. Heute würden noch vereinzelt Gewitterschauer im ganzen… weiter lesen