Die groß angekündigte Polizeiaktion “Año Paha“, begonnen am 10.12.2014 und auch gegenüber Pressemedien proklamiert, läuft nicht so ganz rund wie geplant. Anfänglich konnten zwar kleinere Erfolge verbucht werden, nachdem aber jetzt acht Tage vergangen sind erwies sich das System als Fehlschlag. Die Polizei war total… weiter lesen

Die Umweltministerin Cristina Morales erklärte in ihrer Rede vor den Delegierten der UN-Rahmenkonvention zum Klimawandel, dass Paraguay viele Naturreservate besitzt und unter Schutz stehen. Im krassen Gegensatz dazu steht aber die Tatsache, dass man Jagd auf 214.000 Eidechsen in allen Gebieten machen wollte um deren… weiter lesen

Paraguay verbraucht aktuell 24% der erzeugten Energie aus dem binationalen Wasserkraftwerk Itaipú, sagte der verantwortliche Direktor James Spalding. Er erwähnte auch, dass man ständig an Projekten arbeite, den Verbrauch und andere Initiativen zu amortisieren, parallel forschen Entwickler im Bereich alternativer Energien. Itaipú stand am Mittwoch… weiter lesen

Am 20.11. hatten wir berichtet, dass Argentinien den Fluss Pilcomayo ableitet und damit Paraguay Schaden verursacht, dies müssen wir nun berichtigen. Der Bericht kam auf Grund einer Anschuldigung des Senatoren Arnold Wiens zustande, die aber nach heute vorliegenden Informationen nicht den Tatsachen entspricht. Experten aus… weiter lesen

Die Ferien stehen vor der Tür, ob für Schüler oder Lehrer, eine Erholungsphase bis nächstes Jahr. Die deutschen Schulen im Land sind sehr verstreut und ihre Anzahl liegt auch nicht im hohen Bereich, jedoch bestehen viele schon über Jahrzehnte und versuchen Kindern deutscher Abstammung Bildung… weiter lesen

San Juan Bautista, Misiones. Schüler der Industriefachhochschule vor Ort haben sich darauf spezialisiert, auf praktische Weise die Erzeugung von Strom mit Solarenergie zu optimieren. Die Studenten entwickelten ein Solarpanel, mit dessen Hilfe man verschiedene Verbraucher, wie Fernseher und Computer betreiben kann. Sie sind Schüler im… weiter lesen

Stromabwärts von Pozo Hondo, Bezirk Boquerón, wurde ein Damm auf argentinischem Territorium errichtet, dieser führt dazu, dass der Wasserpegel auf paraguayischem Gebiet gefallen ist und weiterhin niedrig bleibt. Der Senator Arnold Wiens, NRA, verurteilte die Eingriffe in das Flusssystem. Landwirte aus der Gegend und weitere… weiter lesen

Die Handelskammer und private Unternehmen wollen die Beziehungen zu Chile intensivieren. Eine Delegation aus paraguayischen Firmenvertretern unter der Führung des Industrie- und Handelsministers Gustavo Leite zielen darauf ab, Kontakte zu lokalen Unternehmen und dabei Geschäftsmöglichkeiten zu schaffen. Der Staatsekretär nannte drei Bereiche die angesprochen werden… weiter lesen

Eine Studie von der Wirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik (CEPAL) hat die Auswirkungen des Klimawandels, vor allem der starken Regenfälle und Unwetter, in Paraguay untersucht. Diese Parameter könnten dazu führen, dass unser Land jährlich 2% des Bruttoinlandsprodukts (BIP) bis zum Ende des Jahrhunderts verlieren… weiter lesen

Das Thema Solar sollte in Paraguay eigentlich einen höheren Stellenwert haben als in der Vergangenheit prokamiert, nun aber sind doch einzelne abgelegene Orte damit versorgt, um Strom als Alternative gegenüber dem Hauptversorger ANDE zu liefern. In Itakyry hat man so ein System installiert. Der Leiter… weiter lesen

Nach Berichten des Umweltministeriums (SEAM) hat sich die Abholzung in den östlichen Regionen im Land um mindestens 75% verringert. Dies geht aus der Auswertung von Satellitenfotos hervor. Das Ministerium erklärte, im Zeitraum zwischen Januar und Juli dieses Jahres wurden in der Ostregion 6.281 Hektar Wald… weiter lesen

Kommendes Jahr ist der vorläufige Termin für den Besuch des Papstes Franziskus. Die vorgeschlagene Besuchsroute führt nach Caacupé, Villarrica und Asunción. Ebenfalls sollen die Jesuiten Reduktionen in Itapuá und eine indigene Gemeinschaft in Pilcomayo auf dem Reiseplan stehen. Spekuliert worden ist über dieses Thema schon… weiter lesen

Nachdem wir gestern in den Morgenstunden in verschiedenen Landesteilen nicht mehr als 14 Grad hatten, zeigen die weiteren Prognosen einen raschen Anstieg der Temperatur und Luftfeuchtigkeit für diesen Donnerstag im gesamten Land. In einigen Bezirken kommt es am Nachmittag vereinzelt zu Schauern und Gewittern. Am… weiter lesen

Die Berufsfischer haben ihre Drohung wahrgemacht und am Montag den Paraguay Fluss über einen gewissen Zeitraum für den Schifferverkehr gesperrt. Dies wollen sie in unregelmäßigen Abständen wiederholen. Ausschlaggebend ist die fehlende Subvention in der fangfreien Zeit, wir haben darüber berichtet. Der Generalsekretär von der Vereinigung… weiter lesen

Villa Hayes: Das paraguayische Unternehmen “Acuamundo“ exportiert die erste Yacht nach Japan. Entworfen wurde sie in den Vereinigten Staaten und gebaut am Firmensitz in Villa Hayes. Am Montag, dem 27.10.2014 tritt sie ihre Reise über den Ozean an. Acuamundo SA ist eine Zweigfirma des amerikanischen… weiter lesen

Ex-Präsident Federico Franco sagte gegenüber den Pressemedien, 30.000 gefallenen paraguayische Soldaten im Chaco Krieg “waren es wert“, nach der Entdeckung von Öl in dieser Region. Weiterhin führte er an, das sei der Schlüssel zum nationalen Fortschritt. Der ehemalige Präsident verwies auf die Entdeckung von Öl… weiter lesen

Das Ministerium für Bildung und Kultur (MEC) fördert Erwachsenbildungsprogramme, bei denen Menschen ihren Schulabschluss nachholen oder aber auch bis zur Reifeprüfung des dritten Grades (abiturähnlich). Dann haben sie die Möglichkeit an einer Universität zu studieren. Das Programm richtet sich auch an Analphabeten, die nie eine… weiter lesen

Boquerón: Im Bereich eines Seitenarmes des Flusses Pilcomayo sind tausende Fische verendet. Bewohner der Gegend im Chaco sind höchst besorgt über die ökologische Katastrophe. Von behördlicher Seite reagierte man recht zögerlich. Als Ursache geht man davon aus, das Wasser aus dem Nebenarm entnommen wurde um… weiter lesen

Ybytyruzú: Der Besitzer des Dampfkessels war Vittorio Bellenzier, geboren 1860 in der Stadt Benetton in Italien. Mit nur 18 Jahren reiste er per Schiff nach Südamerika. Von der Küste einer italienischen Stadt im Jahre 1878 kam Vittorio mit einem Segelschiff nach Südamerika, geflüchtet wegen politischen… weiter lesen

Boquerón: Heute ist Feiertag in Paraguay, das Motiv geht auf eine Schlacht im Krieg gegen Bolivien vor 79 Jahren zurück. Paraguay, hat im Gegensatz zu Deutschland, weniger Feiertage. Viele von diesen aber haben einen geschichtlichen Hintergrund, einer davon ist die Schlacht um das Fort Boquerón.… weiter lesen