Schiff als Notunterkunft

Auf Antrag der Regierung hat die Reederei Copanu SA ein Schiff mit dem Namen “Dona Margarita“ zur Verfügung gestellt, sie wartet nun auf eine Entscheidung ob und wann die Entsendung erfolgen soll. Das Nationale Alarmsekretariat (SEN), das Ministerium für öffentliche Arbeiten und Kommunikation (MOPC) und… weiter lesen

Yacyretá gibt Hochwasser-alarm heraus

Das binationale Wasserkraftwerk Yacyretá (EBY) gab gestern in einem hydrologischen Bericht über die weitere Entwicklung der Hochwassersituation bekannt, dass in den nächsten Tagen, nach den neuesten Prognosen der Techniker, sich der Aufwärtstrend beim Pegel des Paraná Flusses weiter fortsetzen werde. Die Experten fügten hinzu, dieses… weiter lesen

Cartes Rede auf dem Klimagipfel

Staatspräsident Horacio Cartes war der erste Redner auf dem Klimagipfel in Paris, der gestern begann, er stellte die Produktion von sauberen und erneuerbaren Energien durch die Wasserkraftwerke Yacyretá und Itaipú in den Vordergrund und betonte, den Verbrauch an fossilen Brennstoffen zu verringern. 195 Staatschefs treffen… weiter lesen

“Pflanzen-kläranlage“ soll Ypacaraí See retten

Kurz vor den Ferienmonaten überschlagen sich wieder die Meldungen über den Ypacaraí See, Politiker betonen, er sei “sauber“ und zum Baden geeignet, die Umweltbehörde SEAM dementiert, der Wert bei den Cyanobakterien überschreite den gesetzlichen Grenzwert um das Vielfache. Wie dem auch sei, Itaipú will über… weiter lesen

Land und Straßen unter Wasser

Heftige Regenfälle im Umkreis von Ciudad del Este bewirken seit Montag Überschwemmungen von Straßen, Flüsse treten über die Ufer, Brücken sind unpassierbar. Laut dem Meteorologen sollen sich die intensiven Regenfälle bis zum Ende der Woche fortsetzen, El Niño hat Paraguay nun wohl fest im Griff.… weiter lesen

Scheinarbeit in Fernando de la Mora

Wie die Zeitung ABC Color berichtete gab die Stadtverwaltung von Fernando de la Mora 479 Millionen Guaranies für die Pflasterung von etwa einem Kilometer Straße aus, ohne dass die Arbeiten jemals durchgeführt wurden. Die Konstruktion wurde im Jahre 2013 unter der Nummer 03/2013 korrekt ausgeschrieben… weiter lesen

Arbeitsplatz-beschaffung auf paraguayische Art

Gut bezahlte Arbeitsplätze sind in Paraguay nicht leicht zu finden. Doch es gibt Ausnahmen. Wenn sie das Parlamentsgebäude von außen betrachten, werden sie kaum glauben, dass neben den 125 Parlamentariern(45 im Senat, 80 im Abgeordnetenhaus) dort noch über 1.400  Personen “arbeiten”. Besonders in den letzten… weiter lesen

Paraguayische “Familienpolitik”

Warum sollen wir uns darueber aufregen, das ist halt hier so! Oder vielleicht doch? In den letzten Wochen rumort es an allen Universitaeten. Aber nicht weil die Staatliche Kontrollbehörde Korruptionsfälle aufgedeckt hat, sondern weil eine Redakteurin der Zeitung ULTIMA HORA berichtet hatte, dass der Rektor… weiter lesen

Paraguay auf der Klimakonferenz vertreten

Auf der Konferenz über Klimaänderungen (CO21) wird Paraguay seine Erfahrungen in sauberer Energieerzeugung durch Wasserkraft präsentieren, am 30. November beginnt das Treffen in Paris. Insgesamt dauert die Veranstaltung bis zum 11. Dezember, dabei werden Beispiele aus der Energieerzeugung von zwei Wasserkraftwerken vorgestellt, Itaipú, das gemeinsam… weiter lesen

ANDE will Lohnerhöhung durchsetzen

Der staatliche Stromversorger ANDE hat das Finanzministerium gebeten, einen Nachtrag im Haushaltsausschuss der Abgeordnetenkammern einzureichen, damit die Löhne der 5.383 Mitarbeiter um 10% erhöht werden können und zugleich 410 neue Mitarbeiter in dem Konzern unterkommen. Insgesamt handelt es sich bei der zu genehmigten Summe um… weiter lesen

Saltos de Ñacunday als neues Touristenziel

Eine neue Investition in der Sparte des Touristensektors umfasst infrastrukturelle Maßnahmen im Bereich der Saltos Ñacunday, im gleichnamigen Nationalpark, 70 Kilometer südlich von Ciudad del Este, Alto Paraná. Eine Gruppe von Spezialisten, zusammengestellt vom binationalen Wasserkraftwerk Itaipú, erarbeitet einen Masterplan für den Ñacunday Park, neben… weiter lesen

Paraguay öffnet sich nach Europa

Vergangene Woche fand eine Verhandlungsrunde zwischen Reiseveranstaltern aus Paraguay und Spanien in Madrid statt, sie wurde von der Fluggesellschaft Air Europa organisiert. Im Vordergrund der Gespräche standen dabei vor allem, eine Motivation für Reisen nach Paraguay zu erzeugen aufgrund der anstehenden Direktflüge durch das Luftfahrtunternehmen.… weiter lesen

10 APP Projekte gescheitert

Das Gesetz zur Öffentlich-Privaten-Allianz (APP) erlaubt der Regierung eine direkte Vergabe von Aufträgen an Privatfirmen ohne das Parlament mit einzubeziehen. Befürworter stellen die Möglichkeit einer verbesserten Infrastruktur für das Land ohne die Aufnahme weiterer Schulden heraus, Gegner sprechen vom Verschleudern des Tafelsilbers der Republik. Die… weiter lesen

Elektroauto aus Chile

Das Elektrofahrzeug “Sôki” wurde am Dienstag in Santiago de Chile vorgestellt und ist das erste Mobil mit dieser Art von Antrieb aus Chile. Noch handelt es sich um einen Prototyp, die Produktion in Kleinserie ist für das kommende Jahr geplant, ab März sollen die ersten… weiter lesen

Die Situation im Norden

Abraham Fehr, ein Landwirt aus der Kolonie Manitoba in San Pedro, wurde am 8. August von Mitgliedern der EPP entführt. Die Übergabe der geforderten Lösegeldsumme von 20.000 USD scheiterte, später erhöhten die Terroristen die Summe auf 500.000 USD. Die Familie von Fehr, die aufgrund der… weiter lesen

Deutsche Nachfahren wollen sauberen See

Einwohner aus San Bernardino und viele Besucher feierten das 134-jährige Bestehen der Stadt in einer würdigen Zeremonie am vergangenen Montag und Dienstag. Es kam zu verschiedenen Aufmärschen, auch deutsche Kinder präsentierten ihre Künste. Dabei forderten viele Ansässige eine Wiederherstellung vom See, der in den letzten… weiter lesen

100 neue Krankenwagen

Das Gesundheitsministerium erwarb 100 neue Krankenwagen mit Unterstützung der binationalen Wasserkraftwerke Itaipú und Yacyretá. Dabei wurden Einsparungen in Höhe von 50% erzielt. Im Rahmen einer Sparstrategie konnte man den Preis, gegenüber früheren Einkäufen, um die Hälfte reduzieren. Die Ambulanzwagen sind so ausgestattet, dass sie in… weiter lesen

Ironman in Paraguay

Die Tourismusministerin Marcela Bacigalupo verkündete vergangene Woche, dass im August der “Ironman 70.3 Brasilien – Paraguay 2015“ in Itaipú stattfinden wird. „Diese Art von Veranstaltung ist wichtig für unser Land, denn sie stärkt das internationale Image Paraguays, vor allem der ganze Fremdenverkehrssektor wie Hoteliers, Gastronomie… weiter lesen

Neuer Industriepark in Alto Paraná

Wie das Wochenblatt berichtete engagiert sich die deutschstämmige Firma IVP Hacienda mit ihrem Geschäftsführer Rudolf Hendel sehr dafür, die ländliche Region um Domingo Martínez de Irala im Verwaltungsdistrikt Alto Paraná aufzuwerten und neue Unternehmen anzusiedeln. Ein wesentlicher Beweggrund hierfür ist, den lokal ansässigen jungen Menschen… weiter lesen

ANDE verliert 4 Millionen US Dollar monatlich

Es sind sogar mehr als 4 Millionen USD Verluste, die aufgrund von Schwarzanschlüssen und Stromdiebstählen entstehen, sagte der Ingenieur Walter Causarano. Er führte weiter an, dass viele Faktoren einfließen, es sind Stromdiebstähle, illegale Verbindungen aber auch unterschiedliche technische Verluste bei Systemausfällen, wie sie in den… weiter lesen