Spanien: 200 gestohlene Luxusfahrzeuge für Paraguay

Die spanische Polizei hat 20 Personen in mehreren Regionen festgenommen, die unter Verdacht stehen über ein Netzwerk 200 Fahrzeuge der Luxusklasse gestohlen zu haben um sie dann auf dem Schwarzmarkt in Paraguay zu verkaufen. Seit Monaten waren Ermittler den Dieben auf der Spur, nachdem sie… weiter lesen

Tonnen von Müll im Rio Paraguay

Mehrere Tonnen Müll, viele in Plastiksäcken und anderen Behältnissen, schwimmen im Paraguay Fluss, sie tauchten in der Gegend um die kommunale Deponie Cateura auf. Nun bewegen sich die Abfälle stromabwärts Richtung Itá Enramada, Villeta und Pilar. Im Bereich des Cerro Lambaré sammelten sich große Mengen… weiter lesen

Bundesbank: Aufschwung der deutschen Wirtschaft

Kauflustige Verbraucher sind der Konjunkturtreiber – das dürfte nach Ansicht der Bundesbank vorerst so bleiben. Aber auch aus dem Ausland werden wieder stärkere Impulse erwartet. Ein Hoffnungsschimmer: Die Bestellungen von Waren «made in Germany» ziehen wieder an. Frankfurt/Main (dpa) – Der Aufschwung der deutschen Wirtschaft… weiter lesen

Wie sich die Zeiten ändern, auch im Fussball

Deutschland war einmal das Land mit den meisten Auswanderern, heute zieht es wie ein Magnet Flüchtlinge aus aller Herren Länder an. In Paraguay hat sich im Fussball alles stark verändert. In den sechziger und siebziger Jahren gingen viele paraguayische Fussballer nach Spanien und nahmen dort… weiter lesen

Präzedenzfall in Paraguay

Ein Anwalt wurde verurteilt, eine Geldstrafe zu zahlen, weil er sich weigerte einen Alkoholtest durchzuführen, das ist der erste Fall in Paraguay, bei dem es zu so einem Schuldspruch kam. Das Gericht in Luque, vertreten durch den vorsitzenden Richter Alicia Orrego Pérez, verurteilte den Anwalt… weiter lesen

Markenartikel in Höhe von 15 Millionen US $ beschlagnahmt

Am Flughafen Silvio Pettirossi wurden vermutlich gefälschte Markenartikel, wie Uhren, Handys, Brillen und weitere Zubehörteile durch die Zolldirektion (DNA) beschlagnahmt, die Produkte kamen aus Hongkong und hätten einen Wert in Höhe von 15 Millionen US Dollar. Insgesamt 235 Pakete mit einem Gesamtgewicht von 6.300 Kilogramm… weiter lesen

UNA: Fisch macht schlau

Vor einiger Zeit kam Maria del Carmen Martinez Mendez in die Schlagzeilen der Presse. Sie wurde von Studenten dabei ertappt, als sie zusammen mit 2 anderen weiblichen Angestellten in der Nacht aus dem Rektorat Dokumente entwenden wollte, wahrscheinlich um diese Dokumente später vernichten zu können.… weiter lesen

An die Uni ohne Zeugnis – Flüchtlinge beginnen Studium

Raus aus der Warteschleife, Lernen statt Langeweile: Zum Wintersemester startet in Berlin eine Universität für Flüchtlinge. Zum Einschreiben brauchen sie nichtmal einen Pass. In Kairo war Andrew Student. Studienfach Journalismus, zwei Jahre vor dem Abschluss. Dann musste er weg. «Jetzt bin ich in Berlin Flüchtling»,… weiter lesen

Krise der UNA

Am Dienstag schrieben wir über den Antrag auf Beurlaubung des Rektors der UNA zum 1. Oktober, der akademische Rat traf sich außerordentlich und nahm den Antrag mit sofortiger Wirkung an und empfahl den freiwilligen Rücktritt von Froilán Peralta. Der Rektor hält sich seit Sonntag an… weiter lesen

Rektor der UNA beurlaubt sich

Froilán Peralta, der Rektor der Nationalen Universität (UNA) trat am Sonntag in der Fernsehsendung „Kopf oder Kreuz“ (Cara o Cruz) auf und erklärte dort überraschenderweise die Übertragung der Führung der Universität an seinen Stellvertreter für einen unbekannten Zeitraum. Die Übergabe des Zepters an Andrés Amarilla… weiter lesen

Zwei Kellner pro Senator

Das Gesetz zum freien Zugang zu öffentlichen Informationen ist zwar schon seit über einem Jahr verabschiedet, viele Institutionen sträubten sich aber bislang Anfragen von Bürgern und Journalisten zu beantworten, da es keine Reglementierung des Gesetzes gab. Am Donnerstag unterschrieb Präsident Cartes nun ein Dekret, demzufolge… weiter lesen

Wirtschafts-wachstum in Paraguay verlangsamt

Die paraguayische Wirtschaft zeigt einen Anstieg um 3% zwischen Januar und Juli dieses Jahres, weniger als das, was bis im Juni vorgestellt worden ist, hier waren es 3,3%, laut dem monatlichen Indikator der Wirtschaftaktivität Paraguays (IMAEP) und der Zentralbank von Paraguay (BCP). Damit hat sich… weiter lesen

Radikale unter Flüchtlingen?

Die IS-Terrormiliz und andere Extremisten haben Deutschland schon seit langem für Anschläge ins Visier genommen. Jetzt gibt es Sorgen, Dschihadisten könnten sich unter die Flüchtlinge gemischt haben. Berlin/Istanbul (dpa) – Der junge Mann trägt Sonnenbrille, sein Gesicht sieht freundlich aus, auf seinem T-Shirt steht groß… weiter lesen

Skandal in der UNA

Der Rektor der Nationalen Universität von Asunción (UNA) hat nach Darstellungen von Última Hora (UH) Familienangehörige mit hoch dotierten Professorenstellen innerhalb der Institution versorgt, keiner der Begünstigten verfügt über einen Universitätsabschluss. Froilán Peralta wurde vor einem Jahr nach erheblicher Einflussnahme von Juan Carlos Galaverna, Senator… weiter lesen

Steigende Hauspreise verringern Ungleichheit

Das milliardenschwere Anleihenkaufprogramm der EZB lässt die Vermögenspreise steigen. Während Kursgewinne bei Aktien vor allem Wohlhabende noch reicher machen, profitieren vom Wertzuwachs von Immobilien auch Ärmere. Für das Mieterland Deutschland gilt das kaum. Frankfurt/Main (dpa) – Der durch die ultralockere Geldpolitik der Europäischen Zentralbank (EZB)… weiter lesen

Paraguay nimmt syrische Flüchtlinge auf

Paraguay gewährt in dieser Woche sieben weiteren syrischen Flüchtlingen Asyl, die mit gefälschten israelischen Papieren am Flughafen von Asunción, beziehungsweise Luque, von den Behörden festgehalten wurden. Damit haben insgesamt 23 Syrer einen Flüchtlingsstatus in Paraguay, 40 weitere Verfahren sind anhängig. Von der Entscheidung begünstigt wurde… weiter lesen

Der Kampf des Argentinischen Tageblatts

Sie ist eine der letzten deutschsprachigen Zeitungen in Südamerika. Seit 1889 erscheint das von der Schweizer Familie Alemann gegründete «Argentinische Tageblatt». Heute kämpft es um Leser, von 1933 bis 1945 zettelte es einen Pressekrieg in der deutschen Gemeinschaft an. Buenos Aires (dpa) – In den Redaktionsstuben… weiter lesen

Entwaldung mit Billigung der INFONA

Auf den Straßen im Departement Canindeyú sind in letzter Zeit auch wieder verstärkt Holztransporte zu sehen, viele fahren mit Genehmigung, alle aber verstoßen gegen das Gesetz “Null Entwaldung“ und sind mit verschiedenen Arten von geschützten Tropenholzarten beladen, in unterschiedlichen Längen und Größen. Bei der Kolonie… weiter lesen

Paraguayer wählen in Argentinien

Der Fernsehsender TN berichtete von Schätzungen der argentinischen Wahlbehörde, nach denen ca. 20.000 Paraguayer die Grenze nach Formosa überquerten und rechtswidrig an den Wahlen „Primarias Abiertas Simultáneas y Obligatorias – PASO) am 2. August teilnahmen. Der Bericht zeigt, wie ganze Familien am Wahltag mit Kleinbussen… weiter lesen

“Was wollen Sie hier?“

Kommentar Vor einiger Zeit hatten wir den Artikel “Es lohnt sich in Paraguay zu leben“, der einiges an Polarität brachte, nun will ich den Spieß mal umdrehen. Die Woche stand im Zeichen einer regen Reisetätigkeit, sie führte mich nach Asunción und weiteren Gebieten im Land,… weiter lesen