Kooperativen in Paraguay: “Raus aus der Rezession“

Asunción: Die Kooperativen sehen Licht im Dunkeln. Sie hoffen, dass der Wegfall der Mehrwertsteuer in ihrem Sektor sie aus der Rezession führen wird.

Yacyretá gibt Erklärung über angebliche Sabotage ab

Ayolas: Die technische Abteilung des Wasserkraftwerks Yacyretá hat durch den stellvertretenden Leiter Leopoldo Melo eine Stellungnahme zu einem Bericht über angebliche Sabotageakte in dem binationalen Wasserkraftwerk Yacyretá (EBY) abgegeben.

Busterminal: Die Verbannten in Villarrica

Villarrica: Eine Kommission von Händlern am Busbahnhof belegte den Senator Rodolfo Friedmann, den Bürgermeister und neun Stadtratsmitglieder mit einem Bann. Sie sind “unerwünschte“ Personen in ihren Geschäften.

Leichenfund: Etwas noch Unbekanntes führte dazu

Asunción: Am gestrigen Nachmittag um 16:30 Uhr suchte man im Zentrum auf drängen von Nachbarn nach etwas, was einen starken Geruch verursachte. Man fand wenigstens fünf verweste Leichen.

Sicherheitsrisiko Etagenwohnungen

Asunción: Das Wohnviertel San Francisco hat seinen ersten ernstzunehmenden Zwischenfall in Bezug auf Sicherheit. Ein Zweijähriger fiel aus fast 10 m Höhe und erlitt einen Schädelbruch.

Äußerst negativ aufgefallen

Taipeh: Ein hochrangiges paraguayisches Regierungsmitglied wird von der Insel wieder nach Hause geschickt, weil er eine Übersetzerin unsittlich berührte und diese dies anzeigte.

Polizei verhaftet angeblichen Serienvergewaltiger

Asunción: Seit 2015 wurde er gesucht. Fünf Haftbefehle lagen gegen einen Mann vor, drei davon wegen Vergewaltigungen Minderjähriger. Jetzt erst konnte man ihn festnehmen.

Zwei Tote bei Verkehrsunfall nahe Villarrica

Félix Pérez Cardozo: Heute Morgen gegen 03:30 Uhr kam es zu einem tödlichen Verkehrsunfall auf regennasser Fahrbahn. Ein Polizist und eine Ehefrau starben dabei, drei weitere Insassen wurden schwer verletzt.

Adolf Hitler: Eine Nachricht in aller Munde

Asunción: Auch in Paraguay macht eine Nachricht die Runde, die selbst Deutsche in Deutschland verstummen lässt – ein Großneffe von Adolf Hitler sprach mit der deutschen Presse.

Staatsanwaltschaft wird Zacarías Irún anklagen

Asunción: Die Staatsanwaltschaft informierte darüber, dass sie über stichhaltige Beweise verfügt, um den Senator Javier Zacarías Irún wegen ungerechtfertigter Bereicherung und Geldwäsche anzuklagen.

Projekt von über 10 Millionen USD im Chaco eingeweiht

Filadelfia: Die Kooperative Fernheim, gegründet 1931, weihte offiziell einen neuen Supermarkt mit einer Investition von 10 Millionen US-Dollar ein, der aus Eigenmitteln errichtet wurde.

Kein Respekt vor den Toten: Am Unfallort Geld und Ausweise gestohlen

Concepción: Bei einem schweren Verkehrsunfall am 3. Oktober kamen vier Menschen ums Leben. Verwandte von den überlebenden Kindern beklagen, dass Ausweise, Geld und weitere Gegenstände am Unfallort gestohlen wurden.

Vom Alkoholiker an die Spitze der Feuerwehr

Mbocayaty: Er hat es geschafft, was wie ein Märchen klingt. Abgestürzt, ganz unten im Leben und nun offiziell als Präsident der Freiwilligen Feuerwehr in der eingangs erwähnten Stadt, im Departement Guairá, vereidigt.

Krise in Argentinien: Zugverbindung wird eingeschränkt

Encarnación: Die wirtschaftliche Krise in Argentinien wirkt sich auf die Zugverbindung zwischen Posadas und Encarnación aus. Ab dem 1. Oktober hat man die Verbindung reduziert.

Tag der Deutschen Einheit

Asunción: Am vergangenen Freitag den 5. Oktober lud der Deutsche Botschafter wegen des Feiertags zur Deutschen Einheit in seine Residenz ein. Man empfing viele wichtige Gäste.

Auf den Spuren der Indianer

Kolonie Independencia: Ein vorspanische Weg der Guarani Indianer existiert schon seit Jahrhunderten. Es ist der Tape Aviru, den man nun aufwerten will, sodass die Liebhaber der Natur und des Tourismus das Abenteuer erleben können.

Großgrundbesitzer im Chaco gegen Kleinbauern

Fuerte Olimpo: Mitglieder aus dem Verband “starkes Leben“ in Alto Paraguay und Vertreter verschiedener Behörden versuchen zu verhindern, dass Großgrundbesitzer den freien Transit von kleinbäuerlichen Familien unterbinden, den sie seit Jahrzehnten nutzen.

Kolonie Sudetia feiert ihr 85-jähriges Bestehen

Kolonie Sudetia: Gestern feierte die eingangs erwähnte Kolonie im Departement Guaira ihr 85-jähriges Bestehen. Sie wurde von sudetendeutschen Auswanderern aus der damaligen Tschechoslowakei (CSSR) 1933 gegründet.

Schlechtes Wetter ist noch lange nicht vorüber

Asunción: Am morgigen Montag soll ein sehr schweres Unwetter aus Argentinien nach Paraguay drängen und Windgeschwindigkeiten von 100 km/h mit sich bringen.

Ein toter und ein schwerverletzter Deutschstämmiger nach Unfall

Colonia Coranay: Am Samstagabend gegen 19:00 Uhr stießen zwei Motorräder frontal zusammen. Dabei starb ein 29-jähriger Deutschstämmiger. Der andere Fahrer wurde schwer verletzt.