Der Paraguayer, der schweigt und alles erträgt

Asunción: Wer schon länger im Land lebt kennt die Merkmale der Paraguayer. Fußball und laute Musik gefallen den meisten, wenn es aber darum geht, sich aus den Klemmen der Politik zu befreien, die das arbeitende Volk demütigt, trinkt man lieber weiter seinen Mate und nimmt die Dinge einfach so hin wie sie sind.

Wenn wir über einige Merkmale des “Paraguayers“ nachdenken, finden wir eine Liste von Tugenden wie: Freundlich, unterstützend, gastfreundlich, ehrlich, bescheiden, fleißig, familienorientiert, tugendhaft und belastbar. Allerdings mit einigen Mängeln wie Machismo, Untreue, Unsicherheit und Konformismus.

In diesem Sinne gibt es angesichts der aktuellen Situation, der Auswirkungen der Pandemie und des Machtwechsels in der Regierung so viele schlechte Nachrichten, die wiederum die Taschen der Menschen belasten, mit Ungerechtigkeiten, grassierender Unsicherheit, Entlassungen von Mitarbeitern und einer Verteuerung der Mautgebühren, gebührenpflichtiges Parken, mehr Steuern, jedes Mal diese Peitschenhiebe, die jeden Paraguayer treffen.

Der Unternehmer, der vorankommen will, dieser Geschäftsmann, der seine Mitarbeiter unterstützen muss, kämpft mit vielen weiteren Schwierigkeiten, während einige Geier politische Positionen übernehmen, in Rudeln, für Familienvorteile.

Angesichts dieser Situation schweigt “der Paraguayer“ und erträgt alles, er nutzt diesen Mut, diese Kraft, um seinen Lieblingsverein zu anzufeuern, er gibt sich mit dem zufrieden, was er hat, er unterdrückt sich selbst, er beobachtet, was ungerecht ist. Es passiert einfach und er leidet.

Man vermeidet es im Stillen, von seinem Platz aus zu handeln, um Probleme jeglicher Art zu vermeiden. Die Kultur der Paraguayer in der Guaraní-Sprache definiert es als “Mbareté“, was “stark“ bedeutet, er widersteht “allem“ um sich herum, er ist so konformistisch, dass seine kriegerische Seele ihn dazu bringt, kleine Herausforderungen mit Opfern zu ertragen, aber es fällt ihm schwer sich dem zu stellen, was “nicht richtig“ ist, und dazu Stellung zu beziehen.

So sind nicht alle Paraguayer, sie sind aber die Mehrheit.

Wochenblatt / El Independiente (Natalia Mora)