Asunción: Die US-Botschaft in Asunción hat ihre neuen Einrichtungen vorgestellt, die eine solide Plattform für die US-Diplomatie im Ausland bilden. Die Planung, der Bau und der nachhaltige Betrieb des Projekts zeigen das Beste aus Architektur, Technik und Bauausführung.
Das Design des Gebäudes basiert auf der Kultur der Guarani und der traditionellen paraguayischen Architektur und verwendet lokale Materialien in Erdtönen. Die Anlage nutzt Korridore, tiefe Überhänge und Vordächer, um Schatten zu spenden und die Hitze der Sonne zu reduzieren. Überdachungen ermöglichen die Zirkulation auf dem Gelände, leiten Mitarbeiter und Besucher zu ihren Zielen und bieten gleichzeitig Schutz vor Sonne und Regen.
Die Gebäudehülle basiert auf lokalen Bautechniken aus Sichtbeton und handbehauenen Steinen aus örtlichen Steinbrüchen. Mehr als 1300 Arbeiter aus den USA und aus Drittländern waren am Bau des neuen Komplexes beteiligt, darunter 922 paraguayische Arbeiter.
Widerstandsfähigkeit und Management
Die neue Botschaft erreicht strenge Energieeinsparungs- und Nachhaltigkeitsziele, reduziert die Umweltbelastung und optimiert die Gebäudeleistung. Die Niederschläge werden auf dem 5,66 ha großen Grundstück aufgefangen und gespeichert, um den Bewässerungsbedarf der Botschaft zu 100 % zu decken und den Anstieg des Regenwasserabflusses auf dem Gelände zu bewältigen.
Die LED-Beleuchtung mit integrierter Tageslichtdimmung und Anwesenheitssteuerung trägt ebenfalls zur Energieeinsparung bei. Das Projekt ist als LEED® des USGBC registriert, einem Zertifizierungsprogramm für umweltfreundliches Bauen, das die besten Gebäudestrategien und -praktiken auszeichnet, und wird voraussichtlich die Silber-Zertifizierung erhalten. Darüber hinaus ist der Botschaftscampus von der National Wildlife Federation als zertifizierter Lebensraum für Wildtiere anerkannt.
Die ständige Kunstsammlung, die vom OBO Office of Embassy Art kuratiert wird, umfasst Kunst in einer Vielzahl von Medien wie Malerei, Fotografie, Textilien und Skulpturen, die einen Dialog über gemeinsame Werte zwischen den Menschen beider Länder schaffen sollen. Zu den Highlights gehören großformatige Leinwände, Mischtechniken, von ñandutí inspirierte Textilkunst, glasierte Keramik und Federzeichnungen indigener Künstler aus der paraguayischen Chaco-Region, die ein Verständnis für die Vielfalt und den Reichtum des kulturellen Erbes der USA und Paraguays widerspiegeln.
Andere Merkmale
Ein wichtiger Bestandteil eines jeden nachhaltigen Projekts ist die Schaffung eines gesunden Innenraums für Mitarbeiter und Gäste. Eine bessere Luftqualität wird mit höherer Produktivität und besserer Gesundheit in Verbindung gebracht. Vom Gebäudeeingang, wo Teppiche Staub auffangen und das Eindringen von Schmutz verhindern, bis hin zur Auswahl der Materialien und Systeme werden die Auswirkungen auf die Luftqualität berechnet.
Mechanische Systeme verwenden Filter, um Luftpartikel und Gerüche zu kontrollieren.
Darüber hinaus wird das Null-Abfall-Programm umgesetzt. Die gesammelten Abfälle werden zusammengeführt und gewogen, bevor sie an spezialisierte Recyclingzentren verteilt werden, die über eine zertifizierte Lieferkette verfügen, die eine ordnungsgemäße Abfallentsorgung gewährleistet.
Darüber hinaus liefert ein Gebäudeautomatisierungssystem sofortiges Feedback zu den verschiedenen Systemen, die die Botschaft am Laufen halten. Einige dieser Informationen sind automatisiert, wie z. B. Anwesenheitssensoren, die das Licht einschalten, wenn es dunkel ist, während andere Daten in den Gebäudemanagementplan einfließen, wie z. B. Wasserzähler, die helfen, den Verbrauch im Laufe der Zeit zu verfolgen und potenzielle Lecks oder Ineffizienzen aufzuzeigen. Komplexe Systeme wie Klimaanlage und Heizung werden vom BAS gesteuert, um den Komfort der Nutzer zu gewährleisten, ohne dass in unbesetzten Räumen Energie verschwendet wird.
Die gesamte Beleuchtung wird durch Anwesenheitssensoren gesteuert, die je nach Bedarf lokal oder über das BAS außer Kraft gesetzt werden können. Dadurch wird der Stromverbrauch minimiert und gleichzeitig die Kontrolle für die Nutzer gewährleistet. Die Sensor-Arbeitsplatzbeleuchtung versorgt die Nutzer je nach Bedarf mit zusätzlichem Licht.
Das gesamte Trinkwasser durchläuft eine Wasseraufbereitungsanlage, so dass aus jedem Wasserhahn qualitativ hochwertiges Wasser kommt. Eine wichtige Voraussetzung für die Gemeinde ist, dass kein Wasser mehr in Flaschen geliefert werden muss.
Das gesamte Wasser, das die Gebäude verlässt, wird aufbereitet und zur Wiederverwendung im Gartenbewässerungssystem aufbereitet. Die Wetterstation des Komplexes steuert den Zeitpunkt der Bewässerung unter Berücksichtigung der Luftfeuchtigkeit und der Wettermuster, um Überwässerung und Verschwendung zu vermeiden. Durch den Einsatz eines Tropfsystems werden die Pflanzen mit langsamen Tropfen im Boden bewässert, die die Wurzeln erreichen, anstatt an der Oberfläche zu verdunsten.
Nachhaltiger Standort
Die ausgereifte Landschaftsgestaltung wird sehr geschätzt und besteht aus mehreren Baum- und Strauchgruppen, die hohe Baldachine über schattigen Rasenflächen und Pflanzbeeten bilden. Der Blick über den Komplex wird durch die vielen Brennpunkte und Korridore, die durch die bestehende Bepflanzung geschaffen wurden, immer wieder neu gelenkt.
Diese geerbte Landschaft ist eine Quelle des Stolzes für die Botschaftsgemeinschaft und geht auf den ursprünglichen Lageplan zurück. Die Erhaltung dieses Lebensraums war auch ein Kriterium für das LEED-Zertifikat für nachhaltige Standorte. Durch den Erhalt der alten Bäume und die Anordnung der Gebäude, um deren Entfernung zu vermeiden, konnte das Projekt die Vorteile ihrer großen Baumkronen nutzen, um die Gebäude zu beschatten und ein Mikroklima auf dem Gelände bei kühleren Temperaturen zu schaffen.
Als Teil einer wichtigen Vogelzugroute kann das Botschaftsgelände einer Vielzahl von Arten, die durch die Region wandern, Wasser, Nahrung und Schutz bieten.
Alte Bäume bieten Nahrung und Unterschlupf, und neben den natürlichen Nestern, die vor Ort gefunden wurden, wurden auch Nester gebaut.
Wochenblatt / Hoy











Hüpfindianer
Jä, denen glaube ich kein Wort, die Guaranie Indianer hätten so nachhaltig gebaut und schon Gebäudeautomatisation installiert. „Nachhaltig“, jupp, klingt gut. Heutzutage ist ja alles nachhaltig. Na, weil es gut klingt. Kein Wunder nähert sich die USA der Pleite zu, damit ein paar ihrer Hampelmännchen:*Innen ein wenig palavern können. Ist-Zustand mehrere Millionen US$. Ein paar Briefmarken, um ein wenig zu palavern und ein paar Pässe auszustellen = eine Handvoll Dollar. Aber egal, ich muss dat ja ned bezahlen. Wenigstens sind se jetzt alle stolz. Ist ja auch schon mal etwas. Könnens im nachhaltigen Hüüüüsli täglich Weisungen ein- und ausreiheln. Who carses? Aber stolz sind se in ihrem Teich.
DerEulenspiegel
@Heinz1965: Wo bleibt Ihr geistreicher Kommentar dazu?
nmp299
Euch, altes Ehepaar, habe ich wirklich gerade vermisst 🙂 Beim Lesen des Artikels konnte ich es kaum erwarten, zum Ende zu kommen, um ein paar Kommentare zu lesen, welche mir den Tag versüßen.
Aber ja, auch ich dachte, was haben die Guarani mit diesem Bau zu schaffen? Ihre Glasperlen eingeschmolzen für die großzügige Fensterfront?
Oder sind diese tatsächlich die zertifizierten Abfallentsorger?
Im 52. Sterneland ist diese Botschaft völlig zu klein. Evtl. geht es ja noch ein paar Stockwerke weiter runter? Die vielen, politischen Häftlinge der USA, brauchen ja noch einen weiteren Platz, nach Guantanamo Bay.
Heinz1965
@eulenspiegel Lassen Sie sich einfach impfen, das erspart uns Ihr CO2
DerEulenspiegel
Nun fragte ich Sie lediglich, „wo Ihr geistreicher Kommentar“ verbleibt und schon kommt die erwartete „geistreiche“ Antwort von Ihnen, unter der Gürtellinie und jenseit von Anstand und Moral. Soweit ich Ihre Kommentare in den letzten Monaten hier verfolgte, strotzten diese lediglich von pauschalen Verunglimpfungen, Verleumdungen und bösartigen Unterstellungen gegen die USA insgesamt und gegen all jene, die versuchen etwas mehr Sachlichkeit in Ihre Haßkommentare zu bringen und Sie aufzufordern doch endlich mal mit wirklichen Fakten zu kommen. Doch da kommt überhaupt nichts! Und noch so eine Erkenntnis: Für Ihre substanzlosen, beleidigenden und herabwürdigenden Entgleisungen, bekommen Sie auch noch Zustimmung! Es genügt folglich, einfach nur dummes Zeug über die USA und Putin-Lügen zu verbreiten, um den Beifall von Vaterlandsverrätern, Putinisten und Symphatiesanten von hochkriminellen Korrupties zu erlangen. Was für ein würdeloses Verhalten vieler meiner Landsleute hier in Paraguay! Vielleicht wäre es eine „gute Idee“ in Deutschland für Einwanderer nach PY damit zu werben, daß Putinisten und krankhafte USA-Hasser hier im Kreise gleichgesinnter Leuchten gesucht und herzlich aufgenommen werden. Auf diese Weise wird dann der Tag auch nicht mehr fern sein, an dem sich die russische Botschaft für ihre treuen Anhänger und Propagandisten interessieren und dies belohnen wird.
Wolfgang
Fuer den Fanboy der USA: https://www.youtube.com/watch?v=gEL77mBs_nY&pp=ygUMZ3Jvc3ogZ2VyYWxk
DerEulenspiegel
Wer sich hier für mehr Realismus und Wahrheit einsetzt, wird von seinen „lieben Landsleuten“ als „US-Liebchen“ oder als „Fanboy“ der USA in dumm-dreister-primitiver Art und Weise verunglimpft und diffamiert. Im Grunde genau die gleichen Verhaltensmuster LINKER-GRÜNER Gesinnungsterroristen. Ist das so eine Art von geistiger Krankheit die mittlerweile unter meinen Landsleuten um sich gegriffen hat? Jedenfalls gab es das in diesem Ausmaß vor meiner Auswanderung nach PY vor 20 Jahren noch nicht. Die Einen nehmen es hin, daß Putin, der Schlächter aus Moskau, zig-tausende unschuldige Menschen in der Ukraine dahin mordet, nur weil ihnen das gesamte westliche System nicht gefällt, die Anderen lassen sich zum Handlanger von US-Hegemonie-Politik und internationalen Multikonzernen oder größenwahnsinnigen „Gutmenschen“ machen. Merkt Ihr nicht, wie Ihr doch fast alle gleich blöd seid? Wo bleibt da Eure Moral, Euer Anstand, Euer Verstand und Eure Ehre? Die Einen verraten sich an den Feind der Freiheit und Demokratie und stören sich nicht an dessen Verbrechen, die Anderen verraten sich an skrupellose Globalisten und andere Irre in dieser Welt. Ein Irrenhaus ist wirklich nichts dagegen!
step by step
@DerEulenspiegel
ist schon interessant was du hier so von dich gibst. du wirfst einerseits anderen vor hier hasskommentare abzugeben dabei machst du ständig nichts anderes. also, wer im glashaus sitzt sollte nicht mit steinen werfen. hast du es eigentlich noch nicht bemerkt, dass du hier mit deinem penetranten putinhass die leute nur noch nervst???
DerEulenspiegel
Gegenfragen: Wie kann es sein, daß Menschen einen offenkundigen Psychopathen und Friedenszündler wie Putin, der seit über einem Jahr in der Ukraine hunderttausende von Menschen einfach dahin schlachtet, ein ganzes Land dem Erboden gleich macht, als einen „armen, vom Westen eingekreisten Präsidenten“ alles durch gehen läßt und keine Worte darüber verlieren, daß dieser Putin im Grunde nichts anderes als ein gewöhnlicher, verdammter Verbrecher ist, der nur darauf aus ist, seine Wahnsinnsträume vom Aufbau eines großrussischen Reichs auf Kosten seiner Nachbarn zu verwirklichen, ohne Rücksicht auf Verluste? Wie kann es möglich sein, daß sich Menschen mit einem Verbrecher solidarisieren und dem Opfer seiner Verbrechen die Schuld dafür zuschieben? Da muß doch offensichtlich irgend etwas in deren Gehirnen und ihrer Moralvorstellung komplett gestört sein. Mir will das jedenfalls nicht in den Verstand gehen und ich kann und werde eine solche Verbrechermentalität auch NIEMALS akzeptieren – nicht vor meinem Gewissen und nicht vor meinen Moralvorstellungen.
DerEulenspiegel
Und noch etwas Entscheidendes für das Erscheinungsbild unserer deutschen Community in Paraguay! Was müssen a) Einheimische von uns Deutschen und b) andere hier lebenden nichtdeutschen Ausländer von uns nur denken, wenn sie hier mit Erstaunen feststellen, daß eine „große Mehrheit“ der Kommentatoren einer deutschen Zeitung einen Verbrecher wie Putin, der hundertausende Opfer auf seinem Gewissen hat, offen und dreist verteidigen anstatt seine Schadtaten zu verurteilen? Ich bin mir sicher, da werden schnell Assoziationen an das Dritte Reich geweckt, als es viele Mitläufer und primitive, stumpfsinnige Dummköpfer gab, die die Eroberungskriege Hitlers und seiner Verbrechen gut hießen oder zumindest relativierten. Ich schäme mich wirklich für meine hier lebenden Landsleute, auch für die, die es schweigend akzeptieren bzw. durch erhobene Daumen Zustimmung signalisieren, daß solches erbärmliche Gedankengut verbreitet werden kann während gleichzeitig die Russen in der Ukraine weiterhin morden und zerstören.Was für eine Schande! Wo bleiben nur die Kommentatoren der aufrechten und anständigen Deutschen in Paraguay? Gibt es die nicht, oder sind diese alle zu feige sich zu äußern, genau wie damals im Dritten Reich? In Deutschland ducken sie sich weg aus Angst vor den LINKEN & GRÜNEN und im Ausland riskieren sie eine große Lippe, indem sie moralische Gemeinschaft mit einem Verbrecher signalisieren.
TejuJagua
Wieder was dazugelernt!
Bisher wusste ich nicht, daß die Guarani Indianer traditionell große Betonklötze mit riesigen Glasfassaden bau(t)en.
Wow!
Petra Lauer
wird das hier langsam in den Kommentaren ein sich gegenseitigiges beleidigen? warum treffen sich die Leute dazu nicht privat im Boxring. wer hier am meisten Blut an Händen hat durch Völkermord sollten sie vielleicht wo anderst klären. Es wären bestimmt beide Seiten der USA Verteidiger sowohl der Russlandverteidiger erstaunt über das Ergebniss. Eulenspiegel fragen sie sich auch mal ernsthaft was sie mit ihren immer kehrenden Beleidigungen anderen wohl für einen Eindruck hinterlassen? denke ich eher nicht… fühlen sie sich wohl in der Rolle des selbsternannten Moralapostel?? was für ein Eindruck wir als Ausländer hier bei den Paraguayern hinterlassen hängt doch wohl eher davon ab wie wir uns in ihrem Land ihnen gegenüber benehmen…nicht ob wir auf der Seite der USA stehen oder auf der Seite von Putin. Heinz auch sie sollten sich Fragen ob es sich lohnt sich ständig provozieren zu lassen? ich persönlich finde dass es langsam ausartet und lächerlich wird. In diesem Sinne…es lohnt sich wirklich nicht mehr diese Kommentare ernsthaft zu lesen
nmp299
Völlig richtig. Wir sollten ein Volksfest mit Fingerhakeln veranstalten.
Maßbier und Schweinshaxen, damit der Deutsche sich hier auch so fühlt, wie zu Hause.
Gamma Ray
Das Gebäude sieht aus wie ein Hochsicherheitsgefängnis.
x16520518_193814594518
Das Grundstück des Weißen Hauses in Washington DC ist wenn ich mich recht erinnere etwa 8ha groß.
Jonarske
Wofür benötigt die USA eine Botschaft dieser Größe in Paraguay?
Es gibt meines Wissens nach sehr wenige US-Amerikaner im Land. Im Vergleich mit Deutschen, Brasilianern, Argentiniern usw. ist das gefühlt wenig. Und Deutschland hat überhaupt nicht eine Botschaft dieser Größenordnung. Scheint auch ohne zu gehen. Sicherheitstechnisch kann ich das ja noch verstehen. Aber mir scheint da ist mehr dahinter. Spionage, direkt in der Nähe von Mburuvichá Roga. Erinnert mich an den Abhörskandal in Berlin…