Asunción: Das weltberühmte Magazin Rolling Stone präsentiert eine spezielle Sammleredition, die ausschließlich dem Rock aus Paraguay gewidmet ist.
Bei der Veröffentlichung handelt es sich um ein hochwertiges Bookazine, das die nationale Szene „aus einem tiefgründigen, kuratorischen und respektvollen Blickwinkel auf ihre Geschichte, Gegenwart und Zukunftsprojektion“ beleuchtet, so der Verlag.
In einem Kontext, in dem die lokale Kulturproduktion oft am Rande der großen regionalen und internationalen Erzählungen zirkuliert, stellt die Entscheidung von Rolling Stone, den Fokus auf die paraguayische Musikszene zu richten, eine kulturelle Validierung von enormem symbolischem Wert dar.
Mehr als nur eine Zeitschrift
Es handelt sich nicht bloß um eine Publikation, sondern um eine Anerkennung von Jahrzehnten harter Arbeit, kreativem Widerstand und klanglicher Identität. Das Bookazine würdigt eine Szene, die es verstanden hat, ihre eigene Stimme zu bewahren – selbst aus dem Underground heraus.
Die Sonderausgabe “Rock in Paraguay“ versteht sich als Sammlerobjekt für Musikliebhaber, Kulturforscher, Musiker und neugierige Leser, die verstehen wollen, warum der paraguayische Rock auf den Bühnen, auf Schallplatten, in den Gitarren, auf der Straße und in der Beharrlichkeit seiner Protagonisten lebendig bleibt.
Ein Gemeinschaftsprojekt
Das Material durchläuft verschiedene Epochen, Ästhetiken und Generationen der nationalen Szene und kombiniert dabei Kulturjournalismus mit historischem Gedächtnis und zeitgenössischem Blick.
Das Projekt entstand in Paraguay für die Welt, vorangetrieben von Planeador Producción und Comunicación, dem regionalen Kulturvernetzer Mamboretá Psicofolk und dem Verlag Dos Maletas. Unter Mitwirkung von Journalisten, Künstlern und Protagonisten der lokalen Szene wurde eine vielstimmige Erzählung geschaffen, die die Vielfalt des nationalen Rocks hervorhebt.
Jedes Exemplar kostet 100.000 Guaranies und kann über WhatsApp (0973 326 699) oder über den Instagram-Kanal von @editorialdosmaletaspy erworben werden.
Wochenblatt / Hoy
