Filadelfia: Gestern Abend wurde der alleinwohnende Sieghard Epp Penner, in Fernheim Dorf N° 6 in seiner Wohnung mit schweren Kopfverletzungen tot aufgefunden.
Die Interkoloniale Untersuchungsgruppe (IUG) in enger Zusammenarbeit mit den Internen Untersuchungsgruppen von Filadelfia und Loma Plata und dem Staatsanwalt Sosa übernahmen die Spurensicherung am Tatort und die Ermittlungen. Die Internen Untersuchungsgruppe von Filadelfia wusste von Problemen zwischen Sieghard Epp Penner und drei jungen Leuten.
Im Laufe der Nacht wurden diese drei Jungen, ein Paraguayer, ein Indianermädchen und der 19-jährige Danny Dyck in Loma Plata und Filadelfia festgenommen. Danny Dyck ist der Sohn von Walter Dyck, der mit einer Indigenen in einer Indianersiedlung in Filadelfia lebt.
Danny Dyck gab bei der Vernehmung zu, das er allein Sieghard Epp Penner mit einem Beil in der Wohnung erschlagen und seinen Geländewagen gestohlen hatte. Das Fahrzeug fand die IUG bei Filadelfia im Wald versteckt. Die Tatwaffe wurde da auch gefunden.
Im Polizeibericht stand zudem:
Bei einer intensive Suche entdeckte man in der Nähe des Platzes La Amistad zwei Personen, die sich als Dani Dyck Faria, C.I. Nr. 5.874.498, Paraguayer, ledig, 19 Jahre alt, wohnhaft in der Eingeborenengemeinschaft U’ jhelavos und Carmen Zavan, Paraguayerin, ledig, erwachsen, ohne Beruf oder festen Wohnsitz, C.I. Nr. 5.874.498, identifizierten und angaben, die Täter der strafbaren Handlungen zu sein, und nannten den Ort, an dem sich die Tatwaffe, eine Tramontina-Axt, befand, sowie den Ort, an dem sie einen Gegenstand verpfändet hatten, den sie dem Opfer gestohlen hatten, nämlich eine orangefarbene Kettensäge deutscher Herstellung der Marke Óleo Mac, Der diensthabende Staatsanwalt wurde informiert und ordnete die Festnahme der beiden Personen, ihre medizinische Diagnose im Krankenhaus Villa Chofreres und ihre Inhaftierung auf dem 1. Polizeirevier von Filadelfia unter der Verantwortung der Staatsanwaltschaft an.
Wochenblatt / IUG
