Asunción: Im Gedenken an die Feierlichkeiten zum 212. Jahrestag der Nationalen Unabhängigkeit, auf Initiative der Botschaft der Republik Paraguay in Österreich und der ständigen Vertretung Paraguays bei internationalen Organisationen mit Sitz in Wien, hatte Kardinal Adalberto Martínez Flores eine Botschaft an die ausgewanderten Landsleute in Europa geschickt.
Die Nachricht wurde von Botschafter Juan Francisco Facetti während einer liturgischen Feier verlesen, berichtete die Nationalkanzlei. Die vollständige Mitteilung lautet wie folgt:
„Anlässlich des Gedenkens an den 212. Jahrestag der Unabhängigkeit sende ich mit pastoraler Zuneigung Grüße aus der Ferne an alle in Österreich lebenden Landsleute.
Dieser Diener, der Sie begrüßt, war ebenfalls ein Migrant und kennt die Gefühle sowie Erfahrungen, die wir auf den Lebenswegen erleben, wenn wir mit Menschen und Gemeinschaften verschiedener Nationalitäten, Bräuche, Sprachen und anderer unterschiedlicher Kulturen zusammen leben müssen. In diesem Sinne bringe ich meine Nähe zum Ausdruck, da ich mich voll und ganz mit Ihnen identifiziert fühle.
Wer in andere Länder auswandert, tut dies oft aus der Motivation heraus, eine bessere Zukunft zu finden. Der Migrant weiß, dass die Entwurzelung und Distanzierung von Menschen und ihren Lieben eine schmerzhafte Tortur sind. Oft extrem, von Nostalgie geprägt. Der unschätzbare Beitrag der Arbeit und Kreativität der paraguayischen Gemeinschaft wird jedoch in verschiedenen Ländern geschätzt, wo sie mit beharrlichen Bemühungen am Aufbau einer besseren Gesellschaft mitarbeitet.
Am 14. und 15. Mai 1811 begannen die Väter der Nation einen emanzipatorischen Prozess mit der Hoffnung, die Einheit aller Landsleute auf der Grundlage unserer Nationalität zu schmieden und die Paraguayer zu einem Volk zu machen. Heute liegt es an uns, diesen Traum zu verwirklichen, mit der täglichen Anstrengung, in der Familie und mit allen Brüdern und Schwestern, die uns umgeben, um ihn wahr werden zu lassen, auch wenn wir im Ausland leben, in diesem Fall in einem wunderschönen Land wie Österreich.
Ich ermutige Sie von ganzem Herzen, damit Sie auf Ihrer Pilgerreise durch das Leben und auf den Straßen Europas unsere paraguayische Identität zusammen mit den Traditionen, die uns identifizieren, unserer Folklore, unserer Guarani-Sprache und vor allem unsere Werten bewahren, im Einklang mit dem Christentum. Das ist der Grundstein für den sozialen Aufbau einer Nation. Ebenso fordere ich Sie auf, die Einheit in der Familie und in der Gemeinschaft zu wahren.
Abschließend gratulieren und grüße ich jeden Einzelnen, liebe Landsleute in Österreich und Freunde unseres Landes, für die Hingabe, mit der Sie Ihre tägliche Arbeit verrichtet und den Namen unserer geliebten Nation hochgehalten haben.
Zum Abschied sende ich Ihnen allen und Ihren jeweiligen Familien meinen Segen und danke Gott für den unschätzbaren Beitrag, den Sie für beide Länder leisten.
Mögen wir anlässlich des 212. Jahrestags unserer nationalen Unabhängigkeit beharrlich im Glauben und im Gebet bleiben und in unseren Gebeten stets Paraguay im Hinterkopf behalten.
Möge die Jungfrau von Caacupé Sie mit reichlichem Segen überhäufen, insbesondere den lieben Müttern an ihrem Tag, an die wir in unseren Gebeten mit großer Zuneigung denken. Wir gedenken auch unserer geliebten verstorbenen Mütter. Möge der Herr, Gott, sie in seiner himmlischen Herrlichkeit aufgenommen haben“.
Wochenblatt / IP Paraguay
