Asunción: Ja, uns geht es schlechter. Über die Runden zu kommen, ist zu einem Überlebenskampf geworden, den Millionen von Paraguayern jeden Tag führen: ohne Pause, ohne Schutz und ohne die Garantie, es zu schaffen. Und die Zahlen, meine lieben Freunde, lügen nicht – auch wenn die Regierung sich alle Mühe gibt, sie zu beschönigen.
Der Mindestlohn deckt den Grundbedarf nicht mehr, die Inflation gewinnt Monat für Monat das Tauziehen gegen das Einkommen, und die Schulden der paraguayischen Haushalte wachsen, weil es keinen anderen Weg gibt, die Lücke zwischen dem Verdienst und den Lebenshaltungskosten zu schließen.
Zwischen 6 und 7 von 10 Landsleuten arbeiten im informellen Sektor, ohne Versicherung, schutzlos dem Schicksal ausgeliefert. Denn ein Unfall, ein gesundheitliches Problem – und sei es noch so geringfügig – oder irgendein unvorhergesehenes Ereignis stürzt sie in die bittere Armut. Und diejenigen, die formal beschäftigt sind und den Mindestlohn erhalten, stehen kaum besser da. Dieser Lohn reicht einfach nicht aus: Für die Miete, die Kreditrate, die Kreditkarte, die Schule oder die Medikamente, die die Versicherung nicht abdeckt – sofern überhaupt eine Versicherung vorhanden ist.
Der paraguayische Staat steht nicht im Dienst der Paraguayer: Er schützt nicht, er stützt nicht und er deckt weder die Grundbedürfnisse noch die Grundrechte ab, die unsere Nachbarn in anderen Ländern der Region sehr wohl garantieren. Die immense Mehrheit der einfachen Menschen schlägt sich durch, so gut es geht: Sie überleben, kämpfen, leiden und sterben in den Korridoren der Krankenhäuser, weil der Staat nicht präsent ist, weil der Staat nicht funktioniert. Die Leistungen, die eigentlich der Staat erbringen müsste, werden aus der Tasche der Bürger bezahlt.
“Investment Grade“, behaupten sie; Makroökonomie; das “Erwachen eines Riesen“, sagen sie… Sie leben in einer Blase. Aber Vorsicht, denn Blasen pflegen auch zu platzen.
Wochenblatt / Megacadena Kattya González















