Auswärtige Kulturpolitik in Südamerika: Deutsche Delegation besucht historische Siedlergemeinschaft Sudetia in Paraguay

Kolonie Sudetia: Am kommenden Dienstag, dem 17. November 2026, steht die deutsch-paraguayische Gemeinschaft in der Kolonie Sudetia (Departement Guairá) ganz im Zeichen der bilateralen Freundschaft. Ab 18:00 Uhr lädt der Schulverein Sudetia auf dem Sportplatz der Kolonie zu einer großen “Nacht des kulturellen Austauschs zwischen Paraguay und Deutschland“ ein.

Ein besonderer Höhepunkt des Abends wird ein eigens vorbereitetes Kulturprogramm der Schülerinnen und Schüler der örtlichen Bildungseinrichtung in Sudetia sein, mit dem die Kinder und Jugendlichen ihre zweisprachige und bikulturelle Identität präsentieren. Für das leibliche Wohl der Gäste ist ebenfalls bestens gesorgt: Neben einem traditionellen paraguayischen Asado zum Preis von 50.000 Guaranies erwartet die Besucher eine Auswahl an hausgemachten Kuchen und Torten zum Dessert. Getränke sind natürlich auch in großer Auswahl vorhanden. Die Veranstaltung, deren Eintritt frei ist, richtet sich an die gesamte Bevölkerung und alle Interessierten der Region.

Hochrangige Gäste aus der deutschen Politik und Kulturarbeit

Verliehen wird dem Abend besonderer Glanz durch zwei namhafte Ehrengäste aus der Bundesrepublik Deutschland: Stephan Mayer, Mitglied des Deutschen Bundestages, und Hartmut Koschyk, Ratsvorsitzender der Stiftung Verbundenheit mit den Deutschen im Ausland. Ihr Besuch unterstreicht die enge Verbundenheit zwischen Deutschland und den deutschsprachigen Gemeinschaften in Paraguay sowie die Bedeutung der kulturellen und schulischen Nachwuchsförderung vor Ort.

Stephan Mayer (MdB) gehört dem Deutschen Bundestag seit 2002 als Abgeordneter der CSU an. Der 1973 in Burghausen (Oberbayern) geborene Jurist prägte über viele Jahre hinweg die Innen- und Rechtspolitik der Unionsfraktion, unter anderem als innenpolitischer Sprecher sowie von 2018 bis 2021 als Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister des Innern, für Bau und Heimat. In dieser Funktion war er eng mit den Themen Heimat, Vertriebenen- und Aussiedlerpolitik sowie den deutschen Minderheiten weltweit befasst und engagiert sich zudem in der parlamentarischen Außen- und Kulturpolitik.

Hartmut Koschyk, geboren 1959 in Forchheim (Oberfranken), war von 1990 bis 2017 Mitglied des Deutschen Bundestages. Er bekleidete unter anderem das Amt des Parlamentarischen Staatssekretärs beim Bundesminister der Finanzen (2009–2013) sowie von 2014 bis 2017 das Amt des Beauftragten der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten. Heute ist er Ratsvorsitzender der Stiftung Verbundenheit mit den Deutschen im Ausland mit Sitz in Bayreuth. Die Stiftung fungiert als wichtige Mittlerorganisation der deutschen Auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik und pflegt insbesondere in Südamerika ein enges Netzwerk zu deutsch-paraguayischen Kulturvereinen, Schulen und Jugendorganisationen.

Geschichte der Kolonie Sudetia und der Schule Sudetia

Die Kolonie Sudetia liegt im Bezirk Paso Yobai im Departement Guaira und wurde im Jahr 1933 von Einwanderern aus dem Sudetenland (den damaligen deutschsprachigen Gebieten der Tschechoslowakei, insbesondere aus Nordböhmen und Nordmähren) gegründet. Angesichts der wirtschaftlichen Not der Weltwirtschaftskrise und der zunehmenden politischen Spannungen in Europa suchten rund 60 Familien in Paraguay eine neue Heimat, um dort Landwirtschaft – vor allem den Anbau von Yerba Mate, Zuckerrohr, Baumwolle und Anbau zur eigenen Versorgung – zu betreiben.

Wie in fast allen deutschen Siedlungen Paraguays bildeten der Gemeinschaftsverein (Club Aleman Sudetia) und die eigene Schule von Beginn an das soziale und kulturelle Herzstück der Kolonie. Bereits kurz nach der Rodung der ersten Urwaldflächen errichteten die Siedler ein einfaches Schulhaus, um sicherzustellen, dass ihre Kinder neben dem Spanischen auch die deutsche Sprache, Kultur und Traditionen bewahrten.

Im Laufe der Jahrzehnte entwickelte sich die Unterrichtsstätte in Sudetia von einer kleinen Kolonieschule zu einer anerkannten Bildungseinrichtung der Region, die heute sowohl Nachfahren der ursprünglichen sudetendeutschen Siedler als auch paraguayische Kinder aus dem gesamten Umfeld von Paso Yobai unterrichtet. Durch die Unterstützung deutscher Kulturmittler – wie der Stiftung Verbundenheit und der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA) – wird der Deutschunterricht bis heute gepflegt und bildet eine lebendige Brücke zwischen Paraguay und Deutschland.

Wochenblatt