Tobti: Es gibt ein Sprichwort, das besagt: “Blut zieht“, und die Geschichte von Verónica Yerutí Páez Deggeller, einer 21-jährigen Universitätsstudentin, spiegelt dies getreu wider.
Ihr Zugehörigkeitsgefühl ist einzigartig, da sie die Tochter paraguayischer Einwanderer ist, die in den Vereinigten Staaten leben. Ihre Eltern sind vor 40 Jahren auf der Suche nach neuen Möglichkeiten in die USA ausgewandert, doch die Verbindung zu ihren Wurzeln ist in ihr noch immer lebendig.
Die Leidenschaft von der jungen Frau für die paraguayische Kultur begann, als sie kurz vor ihrem fünfzehnten Geburtstag stand und mit ihrer Familie ihre Großmutter in der Stadt Tobati besuchte.
Ihre Mutter, Delia Deggeller, erinnert sich bewegt an diesen Moment: „Als der Tag näher rückte, fragten wir sie, was sie tun wolle: Ob sie ihren 15. Geburtstag lieber in Paraguay feiern, woanders hinreisen oder Geld geschenkt bekommen wolle. Ohne zu zögern entschied sie sich, ihren 15. Geburtstag in Paraguay im Kreise ihrer Familie zu feiern.“
Seitdem ist sie neugierig, hierher zu kommen, zu sein und alles über die Wurzeln ihrer Eltern zu erfahren. „Sie interessiert sich sehr für den Dreibundkrieg. Sie weiß viel mehr über mein eigenes Land als ich. Deshalb sind wir sehr stolz auf sie“, berichtete die Mutter der jungen Frau.
Das Identitätsbewusstsein der 21-Jährigen ist so stark, dass sie sogar im Urlaub gerne Zeit in Paraguay verbringt. „Letzten Mai war er fast drei Monate in Paraguay“, sagte ihre Mutter.
Während dieses Aufenthalts führte ihre Neugier auf Kultur dazu, dass sie sich eingehender mit einer ihrer repräsentativsten Ausdrucksformen befasste: Dem Tanz. Motiviert durch ihr Interesse beschloss sie, in der Stadt ihrer Großeltern paraguayischen Tanzunterricht zu nehmen.
„Sie besuchte fünf Unterrichtsstunden, die jeweils etwa eine Stunde dauerten, und der Lehrer brachte ihr die Grundschritte bei“, erzählte die Mutter der Studentin weiter.
Aber das war nicht alles. Die 21-Jährige wollte nicht nur die Grundschritte für Frauen lernen, sondern bat ihren Lehrer auch, ihr die Schritte für Männer beizubringen. Ihr Ziel war es, sein Wissen mit an die Universität zu nehmen und es mit ihren Kommilitonen zu teilen.
„Sie hatte vor, an der Universität einen Vortrag zu halten“, sagte ihre Mutter und spiegelte damit das Engagement für die Verbreitung der nationalen Kultur ihrer Tochter wider.
In ihrem Bestreben, ihren Kommilitonen an der Universität die paraguayische Kultur näherzubringen, konnte die 21-Jährige mehrere Studenten aus verschiedenen Ländern begeistern, die sie bei der Präsentation begleiteten. Gemeinsam arbeiteten sie mit Begeisterung daran, den Reichtum des paraguayischen Tanzes an ihrer Universität zu präsentieren.
„Wir sind sehr stolz, weil Paraguay an den Universitäten der Vereinigten Staaten nicht sehr bekannt ist“, betonte die Mutter.
Um in den Vereinigten Staaten auftreten zu können, brauchten sie traditionelle paraguayische Kostüme und so machten sie sich gemeinsam mit ihrer Familie daran, die Kleidung herzustellen.
„Es war ein ziemliches Abenteuer. Wir gingen zum Markt, um die Hüte und alle Accessoires zu kaufen. Eine Frau aus Coronel Oviedo, die Halsketten herstellt, hat sie ganz schnell für uns angefertigt“, sagte sie.
Die Präsentation war so innovativ, dass sie die Aufmerksamkeit der Universität erregte, die ihr einen Artikel mit dem Titel “Land und Tradition“ widmete.
Inspiriert von ihren Wurzeln wandte sich die 21-Jährige dem paraguayischen Volkstanz zu, um eine Verbindung zu ihrer Kultur herzustellen und sie mit anderen zu teilen. ihr Enthusiasmus und sein Engagement schufen ein einladendes Umfeld für ihre Kommilitonen.
„Es war mein erster formeller Tanz und Verónica hat eine angenehme und einladende Atmosphäre geschaffen“, sagte Andrea Terrero, einer ihrer Studienkolleginnen. „Anfangs war es eine Herausforderung, aber Veronica hat mir geholfen, sie zu überwinden, und es war sehr einfach, die Schritte zu lernen“, fügte sie hinzu.
Für Verónica und ihre Familie ist es eine Quelle des Stolzes, ihre Kultur mit Gleichaltrigen teilen zu können, und sie hofft, dass andere Kinder von Einwanderern ihre Initiative nachahmen, damit die nationale Kultur im Ausland bekannt und geschätzt wird.
Wochenblatt / Ultima Hora
