Asunción: Die Aufsichtsbehörde bei der Strafverfolgung für Magistraten der Justiz (JEM) hat ein Standardformular eingeführt, mit dem jeder Bürger Staatsanwälte oder Richter ohne die Hilfe eines Anwalts anzeigen kann. Der Präsident des Obersten Gerichtshofs, Orlando Arévalo, stellte diesen Fortschritt vor, um die Institution effizienter zu machen.
Die Jury für Strafverfolgung von Magistraten hat Anfang dieser Woche ein Standardformular herausgebracht, das als Instrument zur Vereinfachung einer zügigen Justiz für die Bürger dienen soll.
„Das Hauptziel besteht darin, die Präsentation von Anzeigen auf effiziente Weise in vorgegebenen Formaten anzubieten. Dadurch können Benutzer die Anforderungen des Gesetzes Nr. 6814/21 ausdrücklich und auf eine agilere sowie effektivere Weise erfüllen“, heißt es im Newsletter der Behörde JEM.
In diesem Sinne ist hervorzuheben, dass mit dieser Aktualisierung jede interessierte Person die Möglichkeit haben wird, eine Anzeige einzureichen, entweder mit oder ohne Einschaltung eines Anwalts. Dieser Ansatz zielt darauf ab, Zugänglichkeit und Gerechtigkeit im Prozess zu gewährleisten.
Die Genehmigung des Projekts erfolgte während der ordentlichen Sitzung der Jury vom JEM am 12. September dieses Jahres.
Es wurde von der Generaldirektion für Rechtsangelegenheiten erstellt und von der Direktion für Informations- und Kommunikationstechnologie der Jury JEM entwickelt.
Die Pressekonferenz zur Präsentation des Projekts fand im Sitzungssaal der Institution JEM statt, die für die Beurteilung von Staatsanwälten und Richtern zuständig ist.
„Es stellt einen bedeutenden Schritt zur Erfüllung der eingegangenen Verpflichtung zur kontinuierlichen Verbesserung der Dienstleistungen und der Wirksamkeit der Rechtspflege dar“, heißt es abschließend in dem Newsletter der Institution.
Wochenblatt / Ultima Hora












Deutsch-Paraguayo
Das wäre jetzt ein Service, wenn das Wochenblatt einen Link veröffentlichen würde. Und die Krönung wäre, wenn das Formular ins Deutsche übersetzt würde, damit es auch die Eulenspiegels unter den Kommentatoren lesen können 😉