DEUTSCH in PARAGUAY – Ein Handbuch für Auswanderer

Asunción: Paraguay – das ist ein Staat im Herzen von Südamerika, wo Spanisch die verbreitetste Sprache ist. Doch dieses beeindruckende Land hat auch eine lebhafte und aktive große deutschsprachige Gemeinschaft, die in engster Verbindung zu Land und Leuten steht.

Eine reichhaltige aktuelle deutschsprachige Dokumentation über die PRÄSENZ der DEUTSCHEN COMMUNITY vermittelt die Neuerscheinung im Verlag Cross-Culture-Publishing. Die Verlegerin und Herausgeberin, Dr. Susanne Müller, ermöglicht mit diesem “Guide“ eine höchst lesenswerte Übersicht – und dies nicht nur für die in Paraguay lebenden deutschstämmigen Bewohner, also die Residents, auch für Einwanderer als den Newcomer, für Geschäftsleute mit Interesse an Kontakten zu Paraguay, für Touristen, für Interessierte an Geschichte sowie Gegenwart Paraguays und generell Südamerikas.

Über 200 deutschsprachige Kontakte – parat fürs Mobiltelefon. Das neue ebook DEUTSCH in PARAGUAY versteht sich als Guide zur deutschsprachigen Gemeinschaft in Paraguay – Deutschland, Österreich und Schweiz – und als nützliches Handbuch für alle, die sich für Deutschsprachiges in Paraguay interessieren. Ein praktisches ebook für den täglichen Gebrauch im Mobiltelefon.

Das ebook in deutscher Sprache eignet sich bestens als Begleiter für deutsch- sprachige Newcomers in Paraguay, die nicht Spanisch sprechen, ebenso wie für Interessenten in Deutschland, Österreich und der Schweiz, die sich am Start zum Auswandern nach Paraguay befinden – ohne Spanischkenntnisse. Auch deutsch- sprachige Residenten in Paraguay werden eine Fülle von Kontakten finden, die sie bisher nicht kannten.

Das praktische ebook mit rund 200 deutschsprachigen Kontakten in Paraguay, von Norden bis Süden, ist strukturiert nach Zentren von Deutschsprachigkeit wie Asunción, Altos, San Bernardino, Independencia, Hohenau und Chaco. Es wird hilfreich sein für die Organisation des Alltags in Paraguay: es beinhaltet offizielle Vertretungen, Vereinigungen, Kolonien, Dienstleister, Geschäfte, Hotels, Restaurants, Schulen, Kirchen und anderes mehr. Ein Orts- und Sachwortverzeichnis macht das Auffinden von Gesuchtem leicht. Wertvolle Hinweise für den Start ins Leben in Paraguay bieten die Interviews.

DEUTSCH in PARAGUAY fördert die gegenseitige Kontaktnahme, erweitert den Blick über den persönlichen Lebensbereich hinaus und eröffnet auch neue Möglichkeiten für Zusammenarbeit – sogar von Europa aus. Diese Erstausgabe ist ein starker Anfang, der in einer Folgeausgabe ergänzt werden kann. Hinweise von Lesern sind willkommen.

Bestellbar ist das ebook ganz einfach per Email mit mail@cc-publishing.com Empfehlenswert dazu ist ein Blick in die Homepage www.cc-publishing.com

Reihe Deutsch International Bd. 4,

Susanne Mueller (Ed.)
ebook/libro electrónico 11,5 x 20,5 cm
Cross-Culture Publishing Frankfurt/M/Asunción 04/2022,
ISBN 978-3-939044-56-7
9,90 EUR / 70.000 GS

CC
CC