Asunción: In seinem Urteil zugunsten der Verwendung des offenen Wählerverzeichnisses gaben die Richter des Obersten Gerichtshof für Wahlrecht der Führung der Colorado Partei zu verstehen, dass ihre Mitglieder weder ihre Sklaven noch ihre Gefangenen sind. Sie betonen, dass die Freiheit zu wählen und die Bürgerbeteiligung zu erweitern, von höchster Bedeutung ist.
Der Oberste Gerichtshof für Wahlrecht (TSJE) entschied, dass die Concertación Nacional, ein Bündnis der Opposition, das erweiterte Wählerverzeichnis für ihre internen Wahlen verwenden darf. Dies schließt ein, dass auch ANR-Mitglieder und Wähler ohne Zugehörigkeit zugelassen werden. Dafür stimmten Jorge Bogarín und Cesar Rossel (PLRA) bei einer Gegenstimme des Leiters des Gremiums, Jaime Bestard (HC).
In seinem Urteil weist der Vizepräsident des Wahlgerichts, Jorge Bogarín González, darauf hin, dass in der Begründung des Gesetzes zur Schaffung der Concertación festgelegt ist, dass die Schaffung eines Wählerverzeichnisses, das Wähler umfasst, die nicht unbedingt einer politischen Partei angehören, zulässig ist.
“Der Geist des Gesetzes ist die Freiheit in der Ausübung der politischen Grundrechte, die Möglichkeit zu wählen und nicht die Verpflichtung, an internen Wahlen teilzunehmen”, sagte Bogarín González.
Er fügte hinzu, dass die nationale Verfassung selbst und die von Paraguay ratifizierten internationalen Verträge als Regierungsform die Ausübung der öffentlichen Gewalt durch das Volk mittels allgemeiner, freier und unterschiedsloser Wahlen gemäß Artikel 125 der Verfassung und 32 und 33 des Wahlgesetzes festlegen.
Er betonte auch, dass, wie von der Concertación gefordert, alle Personen über 18 Jahren, ob sie Mitglied sind oder nicht, das Wahlrecht haben und dass es keine verfassungsmäßigen, konventionellen oder gesetzlichen Beschränkungen gibt, die dieses Recht einschränken.
Bogarín argumentierte auch, dass die Beschränkung des Rechts auf Teilnahme an internen Wahlen auf Personen, die anderen Parteien angehören, unabhängig davon, ob sie der Concertación angehören oder nicht, eine “schwerwiegende Verletzung der politischen Grundrechte” darstellen würde.
“Die Verwendung des erweiterten Wählerverzeichnisses für die internen Wahlen der Concertación ist von der Verfassung vollkommen geschützt”, sagte er.
Schließlich argumentierte er, dass sein Votum darauf abzielte, die Beteiligung der Bürger an internen Wahlen zu erweitern und so die Demokratie zu stärken, indem der Wille des Volkes respektiert wird.
Kein Nachteil für die Colorado Partei
Minister Cesar Rossel (PLRA) plädierte seinerseits dafür, dass die Wahljustiz eine möglichst hohe Wahlbeteiligung anstreben sollte. In seinem Votum für das Abkommen argumentierte er, dass es den Artikeln 2 und 3 des Gesetzes N° 3212 über die Anforderungen entspreche: “Diese Magistratur hat keine Einwände gegen die Anerkennung der oben genannten politischen Gruppierung”, sagte er.
Bezüglich des Ausschlusses von ANR-Mitgliedern wies sie darauf hin, dass die Liste der Concertación die aktive Beteiligung der Bürger an öffentlichen Angelegenheiten garantiert und ein Bewusstsein für ihre Rechte und ihre Rolle in der Umwelt schafft”. Er wies auch darauf hin, dass die erweiterte Liste kein Recht oder keine Verpflichtung verletzt, die in den verfassungsrechtlichen Vorschriften vorgesehen ist.
Er lehnte auch eine extensive Auslegung des Legalitätsprinzips ab, wonach “verboten ist, was nicht ausdrücklich erlaubt ist”. Unter Berufung auf Juan Carlos Mendonca erklärte er, dass dies nur für die Ausübung der öffentlichen Gewalt gelte.
Er wies auch darauf hin, dass das Gesetz N° 3212 der Concertación besagt, dass die Kandidaten für ein Amt von den Bürgern gewählt werden müssen, die ihr Wahlrecht ausüben. “Andernfalls würde das Gesetz anders lauten und vorschreiben, dass man sich nur für die Stimmen der Mitglieder der verschiedenen Gruppierungen entscheiden muss, um gewählt zu werden”.
“Es versteht sich von selbst, dass die Koalition die völlige Freiheit hat, ihr Wählerverzeichnis so zu gestalten, wie sie es für richtig hält, und zu bestimmen, wer das aktive und passive Wahlrecht bei ihren internen Wahlen besitzt”, sagte er.
Rossel wies auch darauf hin, dass die ANR keinen Grund zur Beanstandung habe, da es den Wählern im Rahmen des aktiven Wahlrechts freistehe, ihr Wahlrecht bei internen Wahlen der Concertación oder der Partei, der sie derzeit angehören, auszuüben oder nicht.
“Die Entscheidung, ob man sich beteiligt oder nicht, liegt bei den Bürgern, nicht bei der Fraktion. Die Gruppierung ist ein Mittel zu diesem Zweck, darf aber keinesfalls dazu benutzt werden, sie einzuschränken oder zu verurteilen”, sagt er.
“Wenn sie nicht an den internen Wahlen teilnehmen wollen, reicht es aus, ihren Ausschluss zu beantragen oder nicht zum Wahllokal zu gehen”, betonte er in seinem Votum.
Bestard bat darum, die “Rechte” der ANR zu schützen
Der Vorsitzende des TSJE, Jaime Bestard (von Cartes eingesetzt), der als einziger gegen die Anerkennung der Concertación und die Verwendung des erweiterten Wählerverzeichnisses stimmte, argumentierte, dass der Antrag auf Ausschluss der ANR-Mitglieder angenommen werden sollte, dass auch die Mitglieder anderer Organisationen ausgeschlossen werden sollten und dass das Unabhängige Wahlgericht der Concertación einen Mechanismus schaffen sollte, mit dem jeder Bürger seinen Ausschluss aus dem erweiterten Wählerverzeichnis beantragen kann.
In seinem Votum wiederholte er die Argumente, mit denen er 2015 bei der Concertación “Juntos Ganamos” gegen denselben Antrag gestimmt hatte.
“In Ermangelung einer ausdrücklichen gesetzlichen Regelung zu der aufgeworfenen Frage und weil es sich um zeitgleiche interne Wahlen handelt, muss das Recht anderer politischer Organisationen, sich der Aufnahme ihrer Mitglieder in die Liste der Concertación zu widersetzen, akzeptiert werden”, sagte er.
“Die paraguayische Wahlgesetzgebung sieht keine internen Vorwahlen mit offenen Listen vor, die es den Wählern ermöglichen würden, für jeden beliebigen Kandidaten zu stimmen, ohne dass sie einer politischen Partei angehören müssen”, sagte er.
“Die Rechte bestehender politischer Organisationen, ihrer Mitglieder sowie der Wähler, die von der Teilnahme an internen Wahlen ausgeschlossen sind, müssen unbedingt geschützt werden”, sagte Bestard abschließend.
Wochenblatt / Abc Color
