Asunción: Letzte Woche haben wir zahlreiche Reden gehört, die das zu Ende gehende Jahr 2025 bewerten. Einerseits zogen der Präsident und einige Minister eine historische Bilanz der Errungenschaften der letzten Jahrzehnte, die uns schließlich zum “Investment Grade“ (der Kreditwürdigkeit für Investoren) geführt haben.
Die Regierungsrede, angeführt von Ökonomen, bekräftigt, dass wir uns ôauf dem richtigen Weg“ befinden und dass 2025 ein “perfektes Jahr“ war. Unsere Wirtschaftsindikatoren sind der Neid der meisten lateinamerikanischen Länder. Mit einem Wirtschaftswachstum von 5,3 % liegen wir weit über dem regionalen Durchschnitt; die Inflation liegt mit 4 % im Zielbereich der Zentralbank, und das Geschäftsklima für Investitionen ist äußerst günstig.
Andererseits hörten wir zahlreiche Predigten der katholischen Bischöfe während der Feierlichkeiten zur Jungfrau von Caacupé. Sie prangerten die prekäre soziale Lage an, in der ein bedeutender Teil unserer Gesellschaft lebt: Krankenhäuser ohne Medikamente oder grundlegende Hilfsmittel, ein öffentlicher Nahverkehr, der für Tausende von Menschen eine tägliche Qual darstellt, und eine Inflation bei Lebensmitteln – die vor allem die Armen trifft –, bei der Rindfleisch um 17,5 %, Gemüse um 23 % und Obst um 24 % teurer geworden ist.
Die Zukunft
Blicken wir in die Zukunft Paraguays, sind wir optimistisch, weil wir eine gute Risikobewertung haben, die uns Zugang zu mehr Krediten und besseren Zinsen verschafft. Zudem besitzen wir drei “Boni“, die für ausländische Investitionen sehr attraktiv sind: den Energie-Bonus mit sauberer und günstiger Energie, den Steuer-Bonus mit niedrigen Steuern und den demografischen Bonus mit einer jungen Bevölkerung.
Doch wir sind pessimistisch, wenn wir ein Land mit dem schlechtesten Bildungsniveau der Region sehen, in dem 80 % der Lehrer bei den Prüfungen des Bildungsministeriums durchgefallen sind, und mit einer wahrlich beklagenswerten Infrastruktur, bei der nur 13,5 % unserer Straßen asphaltiert sind. Um unsere zukünftige Lage noch zu verschlimmern, investieren wir nicht genug in Bildung oder Infrastruktur, um den Rückstand aufzuholen und den lateinamerikanischen Durchschnitt zu erreichen. Die internationale Empfehlung für Länder wie Paraguay lautet beispielsweise, mindestens 2,5 % des BIP in die Infrastruktur zu investieren. Paraguay wird das Jahr 2025 mit einer Investition von lediglich 1,4 % des BIP abschließen.
Sowohl in der Ära von Dionisio Borda als auch heute unter Carlos Fernández Valdovinos gab es Anpassungsphasen, um das Haushaltsdefizit zu senken. Leider wurden die Kürzungen in beiden Fällen aufgrund politischer Unmöglichkeiten abrupt bei den Investitionen vorgenommen und nicht bei den laufenden Staatsausgaben.
Wir haben zwei Visionen über die Lage des Landes: Die erste, die der Regierung, ist im Grunde ökonomisch geprägt und behauptet, uns gehe es sehr gut, weil wir wachsen und die Inflation unter Kontrolle ist. Die zweite, die der Bischöfe, ist im Grunde sozial geprägt: Die Menschen auf dem Land und in der Stadt leiden unter den enormen Mängeln bei den Grunddiensten wie Gesundheit, Verkehr und Sicherheit.
Beide Sichtweisen sind korrekt, aber die Erzählung jedes Sektors ist nur eine halbe Wahrheit. Meiner Meinung nach ist eine halbe Wahrheit oft schlimmer als eine offene, totale Lüge, weil sie subtiler, schwerer zu erkennen und extrem irreführend ist. Diese halben Wahrheiten, die nur eine Seite der Realität zeigen, wiederholen sich zwischen Regierung und Opposition sowie zwischen regierungsnaher und oppositioneller Presse. Dies führt dazu, dass wir Bürger stets ein verzerrtes Bild der Realität haben, was zu Polarisierung und Konfrontation führt.
Ein Taxifahrer in Buenos Aires fasste mir die Wahrheit über Paraguay in einem Satz zusammen: „Ihnen muss es wirtschaftlich sehr gut gehen, weil viele Argentinier dort investieren. Aber Ihnen muss es sozial sehr schlecht gehen, weil viele Paraguayer hierher kommen, um sich kostenlos in unseren Krankenhäusern behandeln zu lassen.“
Es tut weh, das von einem Fremden zu hören, aber man muss es hören, denn es ist die Wahrheit.
Wochenblatt / El Nacional Alberto Acosta Garbarino / Beitragsbild Archiv















