Wie Mennoniten anscheinend eine Bank betrügen wollten

Asunción: Am Freitag wurde ein Notariat der Hauptstadt durchsucht, nachdem eine Überschreibungsurkunde für eine Grundstück von fast 15.000 ha zu Gunsten eines Mennoniten auftauchte und dann wieder verschwand. Mit einer Fälschung sollte eine Bank betrogen werden.

Schon vor zwei Wochen hat der Superintendent des Obersten Gerichtshofs eine Untersuchung und die Suspendierung von zwei Abteilungsleitern und zwei Beamten der öffentlichen Register ohne Bezahlung angeordnet. Sie sollen Siegel der Institution gefälscht haben, um die Übertragung einer Immobilie in Caaguazú im Wert von 3.500.000 US-Dollar zu ermöglichen, mit der sie angeblich versucht haben, eine Bank zu betrügen.

Im der Übertragungsurkunde des Grundstücks sind die Begünstigten Jacob Wall Thiessen und für eine Hypothek Gilson Peters, beides Mennoniten aus der Zone.

Laut der Klage, die die Generaldirektorin der öffentlichen Register, Lourdes Gonzalez, am vergangenen Montag vor dem Obersten Gerichtshof eingereicht hat, hat die ihr unterstellte Institution in der vergangenen Woche versucht, die Übertragung eines 14.499 ha großen Grundstücks im Bezirk Caaguazú für 3.500.000 US-Dollar auf den Namen von Jacob Thiessen, einem mennonitischen Siedler, der sich der Landwirtschaft in diesem Gebiet verschrieben hat, zu ermöglichen.

Gefälschte Urkunde im Landesinneren aufgetaucht

Gonzalez teilte mit, dass die öffentliche Verkaufsurkunde der Immobilie am Donnerstag, den 24. März, im öffentlichen Registeramt eingetragen wurde und nach dem üblichen Verfahren an die Sektion ging.

Die Notarin, die die Urkunde vorgelegt hatte, Mirian Leonor Girett Franco, forderte die Rückgabe des Dokuments mit der Begründung, sie habe einige Fehler gemacht, die korrigiert werden müssten, da es sich um eine Urkunde von großem Wert handele.

Auf die Anfrage des Notars hin schickte die stellvertretende Leiterin der Immobilienabteilung, Marlene Enciso, die Urkunde an die Mesa de Entrada zurück, aber das Dokument verschwand innerhalb von 24 Stunden, nämlich am Donnerstag, den 31. März, so Lourdes Gonzalez.

Die Leiterin des Amtes fügte hinzu, dass kurz darauf ein Notar aus dem Landesinneren über Whatsapp mit der Leiterin einer anderen Abteilung kommunizierte und sie nach einer Eigentumsurkunde fragte, die ihr für eine Transaktion mit einer Bank vorgelegt worden war.

„Wir waren sehr überrascht, als wir das Foto des Titels erhielten, das uns dieser Notar aus dem Landesinneren schickte, denn es handelte sich um den Titel, der aus dem Schalterraum der Hauptverwaltung verschwunden war. Von da an wurde uns klar, dass diese Urkunde vorübergehend verschwunden und dann ohne das Sicherheitsblatt wieder aufgetaucht war, und dass sie unter Verletzung aller Protokolle von hier weggebracht worden war“, sagte der Generaldirektor der Registraturen.

Sie fügte hinzu, dass sie „zu allem Überfluss“ feststellten, dass die Urkunde nicht hätte beurkundet werden dürfen, da die Bescheinigung über die Eigentumsverhältnisse, das Dokument, das zur Genehmigung jeder Art von Urkunde berechtigt, mit einem negativen Vermerk ausgestellt wurde; daher hätte der Notar diese öffentliche Urkunde nicht genehmigen können.

Eine weitere Unregelmäßigkeit, auf die die Generaldirektorin des öffentlichen Registers hinwies, ist die Tatsache, dass das Katasterzertifikat für Immobilien, eine weitere Voraussetzung für die Formalisierung einer Urkunde, noch nicht von der nationalen Katasterbehörde ausgestellt wurde.

Sie hätten Geld angeboten, um die Anzeige zu vermeiden

González wies auch darauf hin, dass sowohl sie als auch der Leiter der Sektion, der den Vorfall bemerkt hatte, am Wochenende auf ihren privaten Telefonen Anrufe von Personen erhielten, die in die Situation verwickelt waren und Geld dafür boten, dass sie den Vorfall nicht melden, und zwar etwa 35.000 Dollar.

In diesem Zusammenhang betonte die Leiterin des öffentlichen Registers, dass „eine Urkunde, die in die Institution gelangt, niemals an einen Fachmann übergeben werden kann, ohne dass sie das Qualifikationsverfahren durchlaufen hat und registriert oder beobachtet oder mit einem negativen Vermerk versehen worden ist“.

Die Notarin Mirian Leonor Girett Franco müsse erklären, wer ihr die öffentliche Urkunde ausgehändigt habe und wie sie das Sicherheitsblatt, das diese Art von Dokument begleitet, verloren habe, da dieses Sicherheitsblatt äußerst wichtig sei, da es die Identifizierung des notariellen Verfahrens darstelle, da es den Registrierungsstempel und die Steuerzahlungen enthalte.

Mutmaßlicher Versuch, eine Bank zu betrügen

Gonzalez wies darauf hin, dass davon auszugehen ist, dass die Urkunde entwendet, eine Kopie des Dokuments angefertigt, das Original-Sicherheitsblatt entfernt, angeblich falsche Stempel angebracht und dann einem Banknotar vorgelegt wurde.

Sie fügte hinzu, dass das Ziel des ganzen Plans darin bestand, Schuldscheine im Wert von 20.000 bis 50.000 US-Dollar auszuhandeln, „um sicher einen Rabatt auf die Schuldscheine zu verlangen und Geld von einer Bank zu erhalten“.

Die Leiterin des öffentlichen Registers wies darauf hin, dass es sich bei dem fraglichen Grundstück um das Grundstück 14.499 ha in Caaguazú handele, das von dem Grundstück 4 abgetrennt sei, das zu den Stammgrundstücken dieses Bezirks gehöre und an dessen Oberfläche 30 Jahre lang Fälschungen und Verfälschungen vorgenommen worden seien, die zu einer Überschneidung der Grundstücke geführt hätten.

Wochenblatt / Abc Color