Peinlich! Das MOPC veröffentlichte ein Video mit vulgärer Hintergrundmusik

Asunción: Es handelte sich um eine offiziellen Werbefilm für Arbeiten an einer Straße in Alto Paraná. Anscheinend wurde dies von Personen in Brasilien bemerkt, was zu Pressemitteilungen führte. Danach wurde der Beitrag aus den sozialen Netzwerken gelöscht.

Während Ministerin Claudia Centurión im Video sprach, waren im Hintergrund vulgäre Ausdrücke zu hören. Das Ministerium für öffentliche Arbeiten und Kommunikation (MOPC) veröffentlichte gestern in den sozialen Netzwerken ein Video, um die Asphaltierungsarbeiten an der Straße zwischen den Orten Juan E. O’Leary und San Cristóbal in Alto Paraná zu zeigen. In den Bildern ist Ministerin Claudia Centurión selbst zu sehen, die den Fortschritt der Arbeiten zeigt und deren Bedeutung hervorhebt.

Das Material wurde jedoch von einer Musik in portugiesischer Sprache mit Funk-Rhythmus begleitet, in der von Anfang bis Ende Schimpfwörter vorkommen. Es handelt sich um den Titel „Día Delicia” von Mc Staff.

„War es eine Unachtsamkeit eines Beamten, der die Botschaft des Songs nicht versteht?”, fragte die Zeitung Fonte Extra, die über den Fauxpas berichtete.

Sie wies darauf hin, dass der Titel „wahrscheinlich ohne Kenntnis des Inhalts und aufgrund des Sounds (der ebenfalls fragwürdig ist) verwendet wurde”. „Wenn die Absicht zufällig darin bestand, Klicks zu generieren, kann das MOPC sicher sein, dass es ins Schwarze getroffen hat”, schloss die brasilianische Zeitung ihren Artikel.

In einem anderen Artikel betonte sie, dass „es noch keine offizielle Stellungnahme zu dem Vorfall gegeben hat, aber man kann davon ausgehen, dass ein Mitarbeiter die Musik mochte, ohne die portugiesische Sprache zu verstehen, und sich damit in diese missliche Lage gebracht hat, die zumindest rechtzeitig korrigiert wurde”.

Damit war gemeint, dass der Beitrag zwar einige Stunden später gelöscht wurde, aber mehrere Nutzer das Video bereits heruntergeladen und auf ihren Konten veröffentlicht hatten.

„Natürlich würde kein Mitglied, insbesondere kein hochrangiges, freiwillig einen solchen Unsinn gutheißen“, hieß es weiter.

Das MOPC veröffentlichte daraufhin dieselben Bilder, jedoch mit einer viel sanfteren Musikuntermalung. „Jetzt können auch Kinder es sehen“, schrieb die genannte Website.

Wochenblatt / Extra