Bücher-Rausch: Warum die Zahl der Eigenveröffentlichungen gerade alle Rekorde bricht

Asunción: Paraguays Verlagsbranche verzeichnete im Jahr 2025 ein bedeutendes Wachstum mit einem Anstieg der registrierten Publikationen um 10,4 % gegenüber dem Vorjahr. Die paraguayische ISBN-Agentur, die der Nationalbibliothek untersteht, erfasste 1.393 neue Publikationen im Vergleich zu 1.262 im Jahr zuvor. Die neuesten Zahlen belegen zudem einen erheblichen Anstieg der Zahl von Selbstverlegern sowie eine verstärkte Präsenz indigener Sprachen in Neuerscheinungen.

Die International Standard Book Number (ISBN) ist ein eindeutiger internationaler Code, der jeder Buchausgabe zugewiesen wird. Das System ist für die Verlagsbranche von zentraler Bedeutung, da es Katalogisierung, Vertrieb und Verkaufsverfolgung für Buchhändler, Bibliotheken und Großhändler vereinfacht. In Paraguay wird das ISBN-System von der nationalen Agentur mit Sitz in der Nationalbibliothek in Asuncion verwaltet.

Boom bei Selbstverlegern

Einer der auffälligsten Trends auf dem paraguayischen Buchmarkt im Jahr 2025 ist der starke Anstieg von Autor-Verlegern, die ihre Werke direkt selbst verwalten und registrieren. Diese Kategorie verzeichnete einen Zuwachs von 69,7 % und stieg von 254 Registrierungen im Jahr 2024 auf 431 im Jahr 2025. Infolgedessen nahm die Zahl einzelner Personen, die ihre eigenen Werke veröffentlichen, von 139 auf 197 zu.

Insgesamt wuchs die Zahl der Verlage und Autoren mit mindestens einer zugewiesenen ISBN von 213 auf 280. Diese Expansion zeigte auch geografische Auswirkungen: Registrierte Publikationen stammten aus 36 verschiedenen Städten des Landes, verglichen mit 32 Städten im Vorjahr.

Geografische Verteilung und Themenbereiche

Paraguays Hauptstadt Asunción bleibt das zentrale Drehkreuz der Verlagstätigkeit und stellt 1.008 Registrierungen oder 72,4 % der nationalen Gesamtzahl. Allerdings nimmt die Aktivität außerhalb der Hauptstadt zu: 385 Publikationen wurden in anderen Städten registriert. In Lambaré, einer Stadt im Großraum Asunción, stiegen die Registrierungen von 56 auf 90. Ebenso verzeichnete Encarnación, eine bedeutende Stadt im Süden des Landes, einen spürbaren Sprung von 20 auf 73 Veröffentlichungen.

Hinsichtlich der Themenbereiche lag das Fachgebiet Literatur und Rhetorik mit 524 registrierten Titeln an der Spitze, gefolgt von den Sozialwissenschaften mit 351 Publikationen. Die Daten zeigten zudem eine weiterhin deutliche Präferenz für physische Medien mit 1.180 gedruckten Publikationen im Vergleich zu 213 digitalen Formaten.

Zunahme der sprachlichen Vielfalt

Der Bericht hebt einen positiven Trend zu größerer sprachlicher Vielfalt im paraguayischen Verlagswesen hervor. Publikationen mit anderen Sprachen als Spanisch stiegen um 71,3 % von 160 im Jahr 2024 auf 274 im Jahr 2025. Dies spiegelt den zweisprachigen Charakter der Nation wider, in der Spanisch und Guarani sowohl Amtssprachen sind als auch weit verbreitet gesprochen werden.

Konkret stieg die Zahl der Publikationen unter Einbeziehung indigener Sprachen von 127 auf 167. Guarani, das von einer großen Mehrheit der Bevölkerung gesprochen wird, war in 161 dieser Titel vertreten (nach 126 im Vorjahr). Die Daten erfassten auch Publikationen in weiteren indigenen Sprachen wie Ache-Guayaki, Ayoreo und Nivacle. Darüber hinaus hat sich die Zahl zwei- und mehrsprachiger Publikationen von 56 auf 131 mehr als verdoppelt.

Die paraguayische ISBN-Agentur arbeitet weiterhin in ihren Räumlichkeiten in der Nationalbibliothek in der Straße De la Residentas 820 (nahe der Ecke Peru) in Asuncion. Öffnungszeiten für den Parteienverkehr sind von Montag bis Freitag zwischen 12:00 und 18:00 Uhr.

Wochenblatt / Asunción Times