Deutschland und Paraguay vereinbaren vereinfachte Anerkennung von Dokumenten durch die Haager Apostille

Asunción: Das Außenministerium teilte mit, dass sich Deutschland seit dem 6. Januar bereit erklärt hat, die Beglaubigung von aus unserem Land stammenden Dokumenten mit Hilfe des Systems der Apostille zu akzeptieren. Auch Paraguay hat diese Haltung eingenommen und vereinfacht die Legalisierungsverfahren für bestimmte Dokumente.

“Das vorliegende Abkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Paraguay ist am 6. Januar 2022 in Kraft getreten, so dass alle Dokumente paraguayischen Ursprungs, die mit der Haager Apostille versehen sind, im deutschen Hoheitsgebiet akzeptiert werden, ebenso wie Dokumente deutschen Ursprungs, die mit der entsprechenden Apostille versehen sind, von den nationalen Behörden im Hoheitsgebiet der Republik akzeptiert werden müssen”, so das Außenministerium in einer Erklärung.

Auf diplomatischer Ebene gibt es zwei Mechanismen, mit denen Dokumente aus einem Land in einem anderen Land als gültig anerkannt werden können: zum einen die Legalisierung, die weitere Schritte vor dem Bestimmungsland erfordert, und zum anderen die Apostille, ein vereinfachtes Verfahren der Legalisierung, das nur im Herkunftsland bearbeitet wird. Die Apostille kostet 176.100 Guaranies pro Dokument.

So werden von nun an beispielsweise öffentlich ausgestellte Urkunden, Beglaubigungen von Unterschriften und beglaubigte Kopien, die von Behörden oder Beamten stammen, die mit einer staatlichen Gerichtsbarkeit verbunden sind, amtliche Beglaubigungen und/oder notarielle Urkunden, die auf private Dokumente angewandt wurden, mit Genehmigung des Außenministeriums unseres Landes in Deutschland gültig sein und umgekehrt.

Im Gegensatz zur Beglaubigung mit Apostille sind bei der Legalisation Formalitäten sowohl beim Auswärtigen Amt als auch bei der ausländischen Botschaft oder dem Konsulat, für die die Dokumente bestimmt sind, erforderlich.

Im Gegensatz zu Deutschland, welches sich mittels einem Einspruch dagegen wehrte, agieren Österreich und Paraguay schon seit mehr als sechs Jahren mit diesem vereinfachten System. Wer beim Außenministerium eine Apostille beantragt muss jedoch dazusagen, dass es die “Apostilla de la Haya” ist, die man möchte, denn es gibt auch eine einfache, die zwar weitaus weniger kostet aber dem Dokument nicht die gleiche Wertigkeit gibt.

Wochenblatt / Abc Color

CC
CC
Werbung

Der Zweck dieses Dienstes ist die Wertsteigerung der Nachrichten und um einen flüssigeren Kontakt zu den Lesern zu etablieren. Kommentare sollten an das Thema des Artikels angepasst werden. Die Kommentatoren sind ausschließlich für den Inhalt verantwortlich, der sachlich und klar sein sollte. Schimpfwörter und persönliche Beleidigungen sowie Rassismus werden nicht geduldet. Übertrieben rohe, geistlose oder beleidigende Postings werden gelöscht. Auch unterschwellige Formen der Beleidigungen werden nicht toleriert, ebenso wie Drohungen und Einschüchterungsversuche. Das Setzen zu externen Links ist nicht erwünscht, diese werden gelöscht. Bitte bedenke, dass die Kommentarfunktion keine bedingungslose und dauerhafte Dienstleistung darstellt. Eine Garantie für das dauerhafte Vorhalten von Kommentaren und Artikeln kann nicht gegeben werden. Insbesondere besteht kein Rechtsanspruch auf die Veröffentlichung und/oder der Speicherung von Kommentaren. Die Löschung oder Sperrung von Kommentaren liegt im Ermessen des Betreibers dieses Dienstes.

25 Kommentare zu “Deutschland und Paraguay vereinbaren vereinfachte Anerkennung von Dokumenten durch die Haager Apostille

  1. Jahr 2022...die überleben wollen

    Eventuell hängt das mit dem neuen grünen Außenministerium zusammen, die solche Unterscheidungen, also Apostilien bei höher entwickelten Länder und strengen Legalisationen bei geringer entwickelten Länder nicht mehr haben möchte, weil das “diskriminierend” ist.
    Wäre mal interessant zu wissen ob Dokumente aus dem Kongo, Haiti oder Sierra Leone auch jetzt mit Apostilien “fälschungssicher” sind.

    15
    7
  2. Poahhhh, die Beatmeten vom Beatmetenhäuschen haben es dank “amtlich bewilligten Behälter” geschafft sich gegenseitig ihre im amtlich bewilligten Behälter ausgestellten Papierchen gegenseitig anzuerkennen. Herzliche Gratulation. Dann muss ich von jetzt an nicht mehr so viele Buchstaben (amtlich bewilligten Behälter) schreiben, sondern kann das von nun an mit “Apostille” abkürzen.
    Also nochmal von Anfang an:
    Poahhhh, die Beatmeten vom Beatmetenhäuschen haben es dank “Apostille” geschafft sich gegenseitig ihre mit Apostille ausgestellten Papierchen gegenseitig anzuerkennen. Herzliche Gratulation.

    24
    12
  3. War mal in D. im Rathaus und wollte da etwas ueber die Einbuergerung erfahren. Leider war ich auf dem falschen Amt, dem Auslaenderamt, aber der Herr dort freude sich, dass endlich mal ein Landsmann vorsprach. Im Gang stapelten sich die Kundschaft und er trank mit mir Kaffee. Die Dokumente von hier hatten Apostille und wurden von mir in D, verwendet , beim Bundesverwaltungsamt, Nie wurde da was reklamiert, denn die Beamten wissen auch nicht immer alles und Apostille sieht ja auch hochoffiziell aus. Der vom Rathaus hat die Dokmente noch fotokopiert fuer seine Dokumentensammlung ferner Laender.
    Umgekehrt ist das hier in P. schwieriger, denn die sind ja kleinkariert.
    Jetzt wird das mit der Aufenthaltserlaubnis ja noch einfacher, da koennen die ganzen wichtigtuerischen und “geschaeftstuechtigen” EWH ja abtreten.

    8
    6
    1. Jahr 2022...die überleben wollen

      Wahrscheinlich wissen die Beamten vom Ausländeramt solche Sachen gar nicht, weil deren Klientel grundsätzlich KEINE Dokumente haben.

      15
      5
  4. Wenigstens mal eine gute Nachricht von der kriminellen links-grünen Faschistenregierung in Deutschland.
    Etwas weniger Rennerei in Zukunft.

    24
    15
    1. Wow, innerhalb weniger Minuten 5 Daumen Runter. Da scheint aber wieder ein Multiaccountinhabe seine Sockenpuppen zu aktivieren. Die sind doch mit Sicherheit alle von der gleichen IP-Adresse abgegeben worden.

      18
      12
      1. Das haben wir intern vorab probiert und funktioniert nicht. Alles verschiedene User, sofern wir das beurteilen können.

        15
        3
        1. Dankesehr.
          Ich möchte das mal probieren, an einem alten Artikel, bei dem es keine Bewertungen gibt, 2 Bewertungen abzugeben:
          https://wochenblatt.cc/trainerlizenz-in-deutschland-soll-lokalem-fussball-impulse-verleihen/
          Bei Philipp derzeit 0 Bewerungen.
          Jetzt habe ich eine gesetzt.
          Jetzt öffne und schließe ich meinen Browser…..

          14
          3
        2. Browser neu geöffnet, zweiten Daumen rauf vergeben:
          Voila!
          Selbe IP-Adresse, selber Browser. nur der Browser wurde geschlossen und neu geöffnet.

          17
          2
          1. Muss man kein Fenster schließen. Keckse artig aufessen genügt 🙂 Einstellungen, Datenschutz… Ich finde meine Kommentare so toll – vor allem wenn ich sie mit deppl.com ins Spanische übersetze – dass sie einfach diese vielen Liki-likies auch verdient haben.

            17
            3
          2. @Feuerzonk
            Ja, das kann sein. Meine Cookies werden gelöscht, wenn ich meinen Browser schließe. Ich dachte das geht über eine Session-ID. Ist also noch einfacher, als ich dachte.

            14
            4
          3. @Feuerzonk
            Ja, das kann sein. Meine Cookies werden gelöscht, wenn ich meinen Browser schließe. Ich dachte das geht über eine *e**ion-ID (*=s). Ist also noch einfacher, als ich dachte.
            ….
            * Vielleicht liegt meine Zensur daran

            14
            3
          4. Nichtsdestotrotz kennen wir sehr viele Kommentatoren seit Jahren (teilweise persönlich) und nicht alle sind ihrer Meinung. Es handelt sich also nicht um nur eine Person. Ständig genutzte IP-Nummern und Mailadressen verraten uns das.

            15
            4
          5. @Redaktion
            1.) Sie kommentieren nicht.
            2.) Wenn es innerhalb weniger Minuten 5 Daumen-Runter hagelt und dann den ganzen Tag keine mehr, dann macht Sie das nicht stutzig?
            .
            Zitat: “Ständig genutzte IP-Nummern und Mailadressen verraten uns das.”
            Entschuldigung, aber ich habe ganz große Zweifel, dass diese Daumen-Runter von den Ihnen lange persönlich bekannten Kommentatoren (die nie kommentieren), mit bekannten IP-Adressen kommen.
            Es geht gewiss nicht darum, dass alle meiner Meinung sein müssen.

            18
            6
        3. Jetzt reicht es dann wirklich. Nur weil einzelne KommentatorInnen in ihrem Wahn das Gefühl haben, es handelt sich um “Sockenpuppen”, greift jetzt die Redaktion ein und kontrolliert das? Unglaublich…

      2. Jahr 2022...die überleben wollen

        Diese Daumen runter-Bewertungen stören mich gar nicht, da mir klar ist, dass es User gibt, die egal was ich oder du, Nick oder Eulenspiegel, zardoz usw. schreiben, grundsätzlich einen Daumen runter geben. Weswegen das so ist, das wissen wir sicherlich alle.
        Interessant finde ich, dass z.b. Petra Lauer kaum Daumen runter bekommt, obwohl auch sie ordentlich austeilt.
        Bei Damen macht man wohl gerne Ausnahmen.

        21
        7
        1. Ich glaube, dass Kommentare vom Kuno gelöscht wurden, nachdem er zu viele Daumen Runter bekommen hatte. Dann wäre es schon relevant.

          14
          6
  5. Auf google,microsoft, facebook und co. ist sowieso alles gespeichert. Aber natürlich, wir müssen noch einmal dafür bezahlen während andere schon wieder ungefragt mit uns geld verdienen.

    11
    4
  6. Paragauy als Hochrisiko eingestuft, Vereinfachung der Dokumente und Impfung fürs Einreisen, wer was von Politik versteht der redet auch keinen Unsinn hier, ist halt manchmal schwer zu verstehen

    4
    1
  7. *Interessant finde ich, dass z.b. Petra Lauer kaum Daumen runter bekommt, obwohl auch sie ordentlich austeilt.*
    @Jahr 2022……
    Es kommt auch darauf an, WIE und gegen WEN ordentlich ausgeteilt wird.
    Und ich denke schon auch, daß sich gewissen Leute – die wahrscheinlich selber hier noch keinen einzigen Kommentar abgegeben haben – bei bestimmten Usern reflexartig Daumen nach unten geben.
    Machen wir uns nichts daraus.
    Viel Feind – viel Ehr. 🙂
    Zum Thema:
    Es ist doch wirklich so, daß heutzutage ALLES digital gespeichert ist.
    Aber um bei der Botschaft etwas zu bekommen, muss man wirklich jeden Sch….. in Papierform beibringen.
    WO läge denn das Problem, bei Vorlage eines gültigen Ausweises z.B. die Geburtsurkunde – gegen Gebühr – per PC aufzurufen?
    Das geht natürlich nicht!
    Die muss man sich kostenpflichtig aus dem Heimatland schicken lassen und gefühlte 100 Jahre auf den Brief warten, der dann ab und zu gar nicht ankommt.
    Genauso sieht es mit den Lebensbescheinigungen aus.
    Alles per Post, obwohl die genau wissen, daß die Postlaufzeit unendlich lang sein kann.
    Wozu muss man überhaupt Ausweispapiere haben, wenn deren Vorlage null und nichts gilt?

    17
    2
  8. Macht euch nichts draus. Ich schreibe auch (fast) nie einen Kommentar. Vergebe trotzdem – wenn ich meine tollen, allseits beliebten, viel gelesenen und viel geliki-geliktien Kommentaren die Liki-Likies update – euch auch einen Daumen hoch. So ist sichergestellt, dass die meiner Meinung nach guten Kommentare mehr Liki-Likies haben 😉 Das ist für alle eine Win-Win-Situation. Ich als Seitenbetreiber hätte durch diese Liki-Liki-Funktion mehr Trafic generiert. Zu aussagekräftigen statistischen Zwecken nicht zu gebrauchen. All diese in ihrem Olymp der Superkommentatoren-sitzenden Disliki-Dislickies schreiben nie etwas. Kaum habe ich für einmmal ausnahmsweise einen meiner Kommentare mit Prädikat Seltenheitswert abgeseilt, schon hat er drei Daumen runter. @xyz, @dreier, @vladislav. Ich muss mal meinen Gravatar wechseln, dann erkennen diese meine Kommentare nicht mehr. Alle anderen Wochenblatt-Leser scheinen meine seltenen Kommentare ausgezeichnet zu bewerten. So bleibt das Verhältnis von Liki-Likies zu Disliki-Dislickies unter meinen tollen, allseits beliebten, viel gelesenen und viel geliki-geliktien Kommentaren 10000:1. Das Leben ist eben doch gerecht.

    17
    4