Colonia Independencia: Während in der Hauptstadt des Landes mehr argentinische Flaggen auf den Straßen zu finden sind und Optimismus für das morgige Finale der Fußball-Weltmeisterschaft vorherrscht findet man in der deutschen Kolonie Independencia eine übergroße deutsche Flagge über dem Eingang des Super Almacen 50.
In den Medien der Region wird Argentinien als Favorit dargestellt. Dabei wird fast das 7:1 von Deutschland gegen Brasilien im Halbfinale vergessen. Ob die Voreinschätzungen jedoch treffend sind zeigt sich erst am morgigen Sonntag. Deutsche Einwanderer haben ihren Favorit und vertrauen auf gleichbleibend starke Leistungen.
Deutsche Vereine, wie der Deutsche Turn- und Sportverein Asunción (DTA) veranstalten Live Übertragungen in Gesellschaft mit Freibier und Grillwürstchen. Diverse deutsche Einwanderer treffen sich und schauen gemeinsam das Spiel an.
(Wochenblatt)
Luiml
Na wurde mal Zeit 😉
3:1 für Deutschland 🙂
Geotrupes stercorarius
Fußball. Echt toll. Kann man wieder die Birne mit Alkohol voll laufen lassen, den Wanst mit Chips füllen, lauthals durch die Gegend grölen und dann gleich auf Facebock sein Verständnis über Fußball kommentieren. Echt toll. Fußball. Youuuuuuhhhhhhh.
Dirinella
Ist das der erste winzige (beinahe armselige) Artikel über die WM? Habe ich bisher was übersehen?
Man muss ja nicht unbedingt Fußball-Fan sein, aber so ein konsequentes Ignorieren der WM wie hier im Wochenblatt ist mehr als eigenartig und in der internationalen Presse einmalig.
Monika
Wieso lesen Sie dann nicht einfach die anderen Zeitungen welche Ihnen besser gefallen, anstatt hier staendig Ihre negativen Kommentare abzulassen. Hinter dem Wochenblatt steckt doch nicht ein riesiges Redaktionsteam welches zu jedem Thema dieser Welt berichten kann. Seien Sie dankbar das nichtspanischsprachige hier so einiges kostenlos ueber Paraguay erfahren oder gruenden Sie selber eine Zeitung, dann merken Sie vielleicht das mehrere Artikel taeglich online zu stellen mehr Arbeit bedeutet als in Kommentaren rumzukrakelen. Mir geht Fussball uebrigens am Arsch vorbei.
Dirinella
Danke für den freundlichen Hinweis, liebe Monika. Aber Sie werden vielleicht bemerkt haben, dass ich lediglich versuchte, ein spezielles Phänomen dieses Wochenblatts zu verstehen. Ich würde hier nicht hereinlesen, wenn es so gar nichts Interessantes gäbe.
Der neutrale Wochenblatt-Minimalismus hat schon einen gewissen Reiz, und die Möglichkeit der Informations- bzw. Wissensergänzung über andere Medien habe ich schon vor längerer Zeit entdeckt.
Ich kann durchaus nachvollziehen, dass auch die Paraguay-Medien manches warme bis heiße Eisen lieber nicht anfassen wollen – also thematisch gesehen – aber ausgerechnet Fußball (der mich im übrigen auch nicht so brennend interessiert), da darf man sich doch wohl ein bisschen wundern und mal nachfragen – oder?
andreas lang
Deutschland Deutschland, hallo, es gibt ein neues Gesetz, der,der seine Fahne so groß hat, der muß mehr Steuern zahlen,
also alle Deutsche wieder heim und zahlen! Und nicht nur Eierschaukeln, Frau Merkel die braucht euch, ihr seid alle eingeladen bis 67 zu arbeiten,denn Arbeit macht frei.
Gast
Arbeit macht frei ? Was soll so ein Spruch ? Hat man dir ins Gehirn gesch.ssen oder was ? Widerlich !!
Gerlinde
Dirinella, leider muß ich Dir Recht geben, hier kam nichts aber auch garnichts über Fußball und das fand ich sehr Schade. Ich habe aber zu meiner Freude festgestellt, daß viele Paraguayer mir zugerufen haben Aleman und Daumen hoch. Ach ja, hast Du schon die Birne voll Geotrupes stercorarius ???
Dirinella
“Ach ja, hast Du schon die Birne voll Geotrupes stercorarius ???”
Sollte ich? Der Satz ist für mich einigermaßen sinnfrei, oder ist das eine Redensart bei Euch in Py? Solche Käfer sitzen in meiner Gegend eher in den Rosenbüschen und nicht in Birnen.
Dirinella
Entschuldige, Gerlinde, habe es leider zu spät bemerkt, dass der letzte Satz gar nicht mir galt, weil weiter oben ein Kommentar eines gewissen Geotrupes steht. Den hatte ich nicht wahrgenommen. Ein winziges Komma bei “… die Birne voll, Geotrupes stercorarius?” wäre ich schneller drauf gekommen, dass evtl. keine Mistkäfer in meiner Birne gemeint sind.
Zeichensetzung macht schon Sinn!
Luiml
Weltmeister! 54, 74, 90 und 2014! Irre………
rundertischdgf
In unserem Kulturkreis wird aber auch über die heutigen Grenzen Deutschlands hinaus gefeiert.
http://rundertischdgf.wordpress.com/2014/07/13/fusball-wm-wie-unser-wien-unser-berlin-sieht/
Der Ätzer
Bravo Deutschland !
Wir haben in einr grossen Gruppe Paraguayos gesessen und mit einem Beamer Kino gemacht.
Keiner der hiesigen Paraguayos
(in meinem Umfeld, nicht Asu, San Ber und andere NoGoGegenden)
mag die Argies. Alle für die Alemanen.
Grosses Fest mit kleinen Asaditos, Cervesa, guter Laune unter Freunden.
Natürlich alles im Kastilliano/Guarani Slang, also waren die typischen DACHL,s nicht da und haben zu Hause geschaut.
.
Ich hätte mich geschämt, wenn ich meinen Paraguayos ,die Wahrheit gesagt hätte wie den die Deutschen ihren Erfolg sehen oder wie der Nationalstolz der Ost- und Westdeutschen aussieht.
@Kampflesben, Kampfwitwen und allein gelassene.
Viva Alemania, viva Paraguay !!!
Changyuraptor yangi
“Nationalstolz der Ost- und Westdeutschen” ?
So eine Unterscheidung im Jahre 2014 macht wohl nur einer, er im Osten aufgewachsen ist ! Stasioffizier auf Lebzeiten ?
Der Ätzer
@ Changyuraptor yangi
Nein,
ich bin nicht in der DDR (DerDoofeRest) geboren oder Aufgewachsen.
Ich bin weiß, westdeutsch, Pensionista -Bundesbehörde, Herr Hass 🙂 , 12 Jahre hier, Paraguay Fan, Club Cerro Porteño Anhänger ,STRONISTA, Hitlerhasser, Liberal, Idioma KastGuarani )
und ich bin der Meinung das wir, West- wie Ostdeutsche- unsere Herkunft nicht vergessen sollten.
Vergessen wir das, dann sind wir ein Baum ohne Wurzeln.
Das Ergebniss ist das Hassen aller anderen.
Deutsche wie Ausländer.
WEIL WIR EBEN KEINE WURZELN HABEN MIT DENEN WIR UNS IDENTIFIZIEREN KÖNNEN.
Wir wissen nicht wer und was wir sind !!
Ich bin ein Arschloch und stehe dazu.
Ich bin ein Wolf und zeige meine Zähne.
Ich bin keine Freund., der immer nur grinst bis es ernst wird und dann die Oberlippe hochzieht !