Asunción: Am vergangenen Montag haben Anwohner des Viertels Villa Aurelia in der Hauptstadt von Paraguay den Besitzer eines Padel-Tennisplatzes wegen Lärmbelästigung angezeigt und erklärt, dass die Situation vor allem am Nachmittag und am Wochenende nicht tragbar sei.
Die Anwohner beteuern, dass sie bereits mit dem Eigentümer geredet haben, der versprochen hätte, eine Lösung zu suchen, aber bis heute nichts unternommen habe.
Laut Graciela Monges, eine der betroffenen Nachbarn, haben sie diese Situation schon lange ertragen und trotz des Versuchs, sie gemeinsam zu lösen, habe es keinen Fortschritt gegeben. „Zunächst haben wir versucht, eine Lösung mit dem Besitzer Marcelo Samudio zu finden, wegen der lauten Musik, der Bälle und der Schreie, die auf diesem Platz vorkommen“, sagte sie in einem Interview gegenüber dem Sender GEN.
Monges fügte an, der Mann habe versprochen, dass er etwas gegen den Lärm unternehmen werde und die Ruhe der Bewohner der Gegend respektieren würde, aber es sei ein falsches Versprechen gewesen. „Und wir erreichen diesen Punkt, an dem der Lärm nicht mehr tragbar ist, er hat mich gesundheitlich sehr beeinträchtigt, ich möchte nicht einmal mehr zu Hause sein“, sagte sie weiter.
Monges betonte, dass sie bei der Stadtverwaltung Asunción und auch bei der Staatsanwaltschaft Anzeige erstattet haben. „Aber sie haben sie ignoriert, ich glaube sogar, sie haben die Anzeige einfach zurückgestellt. Als es schon nicht mehr tragbar war, bin ich zurück in die Stadtverwaltung gegangen und habe angefangen, dort jeden Tag vorzusprechen, damit sie mich ernst nehmen“, berichtete sie.
Monges erklärte, dass der Padel-Tennisplatz keine Genehmigung oder eine Lizenz für den Betrieb durch die Stadtverwaltung habe. „Sie haben nicht die Schalldämmung, die sie im Projektplan vorgestellt hatten“, versicherte sie.
Die Frau gab an, dass Tag und Nacht Tennis gespielt werde. „Wenn ich nach draußen gehe, fürchte ich sogar um mein Leben, weil es zu viele Menschen gibt, die lieber Tennis spielen wollen, als meine Beschwerden ernst zu nehmen. Ich habe bereits mehrmals den Besitzer angerufen und alles ist nur ein leeres Versprechen, die Einrichtungen anzupassen“, betonte sie.
Monges sagte aber auch, dass die Stadtverwaltung bereits eingegriffen und eine Dokumentation der Situation erstellt habe, damit der Spielbetrieb eingestellt werde. „Es wurde aber trotzdem das Tennisspielen fortgesetzt, es hat nie aufgehört. Wir haben bereits die Staatsanwaltschaft und die Nationalpolizei eingeschaltet, wir haben mit allen Nachbarn eine Unterschriftensammlung durchgeführt, aber der Betrieb wird ohne Erlaubnis weiter fortgesetzt. Wir verlangen nur, dass die Räumlichkeiten ihre Infrastruktur anpassen, um die Lärmbelästigung zu verringern“, erklärte sie abschließend.
Wochenblatt / La Nación
DerEulenspiegel
Wer das “richtige Parteibuch” besitzt, über genug charakterlose Amigos verfügt und gut in der Bestechungskultur unterwegs ist, der kann sich beinahe alles erlauben. Gerechtigkeit und Gleichbehandlung? Fehlanzeige!