Aus erster Hand: Die ersten ukrainischen Flüchtlinge in Paraguay

Encarnación: Olexander, Valeria, Boris und Miguel kamen auf der Suche nach Frieden in unser Land und flohen vor dem Krieg in der Ukraine. Sie sind die ersten ukrainischen Flüchtlinge, die in Paraguay ankamen und sich im Zentrum von Encarnación niederlassen.

Wenn eine Geschichte so schwierig ist, ist es schwer zu wissen, wo man anfangen soll. Die Familie Postoliuk lebte ein normales Leben in einer Wohnung in der ukrainischen Hauptstadt Kiew, und an den Wochenenden fuhren sie in ein Landhaus in der Nähe der Stadt Bucha, das nur wenige Kilometer von der Stadt entfernt liegt. Er ist Programmierer, sie und der älteste Sohn sind Zahnärzte, und die beiden jüngeren Kinder besuchen mit Freuden die Schule in Kiew.
Olexander, der Vater, war viel auf Reisen. Im Februar war er in Paraguay, weil er vorhatte, sein Leben zu ändern und auf einen anderen Kontinent zu ziehen, aber er wusste nicht, dass es so schnell gehen würde. Er war zum zweiten Mal in Paraguay und zum vierten Mal in Südamerika, um die Papiere für die Einbürgerung in Paraguay zu besorgen. Er kam nur einen Tag, bevor Russland beschloss, die Ukraine anzugreifen.

Die russische Invasion

Als die Feindseligkeiten ausbrachen, waren Valeria und die Kinder im Haus, ohne zu ahnen, dass sich ihr Leben für immer verändern würde. Bei den ersten militärischen Angriffen flüchteten sie für drei Tage in den Keller des Hauses, der als Bunker diente.

Am dritten Tag, als sie das Kriegsgeschehen beobachtete, rief Valerias Bruder sie an und warnte sie, dass sie das Gebiet um Bucha nicht mehr verlassen dürfe, wenn sie nicht in die Hauptstadt Kiew fliehen würde. Valerias Mutter lebt ebenfalls in Kiew und ist 65 Jahre alt. Sowohl sie als auch die 71-jährige Mutter von Olexander wollen ihr Land nicht verlassen. Für die Postolioks war es ein kritischer Moment, sie und die Kinder waren im Keller eingesperrt und versuchten herauszufinden, was die beste Entscheidung sein würde.

„Wir wohnten im Keller, aber wenn ich nach oben ging, um Lebensmittel, Kleidung oder was auch immer wir brauchten, aus dem Haus zu holen, spürte ich, wie die Wände wackelten, die Gläser auf den Tisch sprangen und hörte alle drei Minuten die Bomben“, erklärt mir die tapfere Frau in krudem, mit Ukrainisch vermischtem Englisch. Sie sorgte für das physische Überleben ihrer Familie, traf aber in Absprache mit ihrem Mann die Entscheidung, in die Hauptstadt zu fliehen, und zwar auf einem Weg voller zerschmetterter Panzer und Asche.

Es war alles nur eine Frage von Minuten. „Wenn die russischen Hubschrauber über uns flogen und wir sie hörten, konnten sie innerhalb von Minuten unsere Häuser erreichen und das Gebiet besetzen“, sagt sie, immer noch mit Sorge in ihren blauen Augen, und weist darauf hin, dass die russischen Soldaten nicht nur Zivilisten verängstigten und töteten, sondern auch viele Frauen und Mädchen vergewaltigten.

Wie in einem Film erzählt sie, dass es zwei Brücken gibt, die von der Hütte in Bucha nach Kiew zu überqueren sind, und dass, als sie die eine überquert hatten, die andere in gewissem Maße zerstört war und nicht mehr benutzt werden konnte.

Sobald sie weg waren, fielen Bomben in der Nähe des Hauses. Fenster und Türen wurden zerstört. Die Leute nutzten dies aus und plünderten das Haus, wobei sie alles von Haushaltsgeräten bis hin zu Tellern und Besteck stahlen. „Wir haben alles verloren, aber das ist uns egal, denn wir sind in Sicherheit“.

Alle diese Berichte aus dem Haus wurden täglich von einem Nachbarn empfangen, der sehr schockiert war, aber weiterhin dort wohnte, weil er nirgendwo anders hin konnte. Dieser freundliche Mann adoptierte den Hund des Postoliuks, um ihn zu füttern und zu versorgen. „Unser Hund ist ein Mischling, der aus dem Nirgendwo nach Hause kam, wir haben ihn adoptiert und ihn Paraguay genannt. Viele Menschen haben ihre Haustiere bei diesem Nachbarn gelassen, weil sie Tiere lieben“, sagt Olexander.

Valeria erwähnt dann, dass sie sich auch große Sorgen um ihr Kätzchen Masha gemacht haben, das mit viel Futter eingesperrt war. Als jedoch bei dem Bombenangriff die Fensterscheiben zu Bruch gingen, floh Mascha und suchte Zuflucht bei der tierlieben Nachbarin, wo sie sich willkommen fühlte.

„Jetzt ist das gesamte Gebiet ohne russische Militärbesatzung, aber an einigen Stellen sind Minen versteckt, um diejenigen zu töten, die das Gebiet unachtsam betreten. Die Menschen haben begonnen, in ihre Häuser zurückzukehren, aber es gibt keinen Strom und kein Internet“, sagt Olexander und schaut in Gedanken zu seinen Nachbarn und seinem geliebten Land hinüber. Aber er nimmt die Situation mit Humor und lacht, weil sie sein Auto nicht stehlen konnten, weil es mechanische Probleme hatte, die er nicht behoben hat.

Einen Monat lang lebten die Mutter und die Kinder in einem sicheren Gebiet. In dieser Zeit half ihnen Andrés Baranski, der Präsident der Vereinigung der Ukrainer in Paraguay, bei den Formalitäten. Dann begann endlich die Reise, die eine geschockte Familie wieder zusammenführen sollte.

Die Reise nach Encarnación

Die Flucht begann mit einer Autofahrt. Valerias Bruder fuhr sie an die Grenze zu Moldawien. Dort gelang es ihnen mit Hilfe von Freiwilligen verschiedener NROs, Rumänien zu erreichen. Dann kamen sie mit dem Zug in Italien an, immer mehr darauf bedacht, ihr Ziel zu erreichen.

Leider verspätete sich der Flug wegen eines schweren Unwetters in Italien um zwei Tage, was die Mutter und die beiden Kinder zwei Übernachtungen in einem Hotel am Mailänder Flughafen kostete. Als sie ausreisen konnten, kamen sie in Madrid (Spanien) an, von wo aus es ein 12-stündiger Flug nach Asunción war.

Nach einer 7-tägigen Reise kamen sie schließlich in den Armen von Olexander im schönen Encarnación an, wo die lang ersehnte Familienzusammenführung stattfand.

In der Hauptstadt des Départements Itapúa mieten sie ein ganzes Stockwerk eines Hauses im Zentrum, weil das genauso viel kostet wie die Anmietung eines einzelnen Zimmers in Kiew. „Paraguay ist ein zugängliches Land für uns, ich habe einen Job, weil ich nicht vor Ort sein muss, um zu arbeiten“, sagt der Vater, der Programmierer ist.

Der Sohn, der im Krieg zurückgelassen wurde

Das einzige Familienmitglied, das nicht nach Südamerika kommen konnte, war der älteste Sohn, Anton, der 22 Jahre alt ist. Grund dafür ist das Kriegsrecht, das alle Männer zwischen 18 und 60 Jahren dazu zwingt, ihr Land zu verteidigen und zurückzubleiben.

„Mein Sohn blieb bei meinem Bruder in Kiew. Es ist sehr schwer für mich als Mutter, aber ich habe viel Hoffnung, dass es bald vorbei ist. Ich träume, dass dies ein Ende hat…“. Valeria bricht zusammen, ihr Mann umarmt sie, die Tränen übermannen die Worte. Der Schmerz, Morde gesehen zu haben, von der Vergewaltigung von Mädchen im Alter von 2 Jahren zu wissen, die emotionale Belastung bricht das Interview mit einem Schweigen, das wir nicht zu brechen wagen.

Olexander nutzt die Stille und erzählt uns, wie schwer es für seine Frau war, in den ersten Tagen ruhig zu schlafen. Als ein Motorrad ohne Schalldämpfer vorbeifuhr, sprang sie aus dem Bett und schrie, dass sie weglaufen müssten, mit klopfendem Herzen, ohne zu merken, dass sie bereits in Sicherheit waren. Nur die Zurückhaltung ihres Mannes konnte sie beruhigen und sie schlief langsam wieder ein.

Die jüngeren Kinder, Boris (10) und Miguel (12), sagen, dass sie glücklich sind und das neue Land, in dem sie leben, genießen. Die größte Schwierigkeit ist im Moment die Schule. „Wir haben viele Stunden Zeitverschiebung und meine Kinder sind noch nicht an diesen Zeitplan gewöhnt. Sie müssen um 2 Uhr morgens aufwachen, um online zur Schule zu gehen. Sie mögen die Stadt sehr, aber gestern ist unser jüngster Sohn krank geworden und hat Fieber bekommen. Wir glauben, es liegt am Stress der Reise. Ich rief Baranski an und wir fuhren ins Krankenhaus, nach zwei Stunden kamen wir zurück und holten Medikamente.

Warum Paraguay?

„Wir haben uns für Paraguay wegen der Menschen entschieden, denn in Paraguay gibt es die besten Menschen der Welt. Jeder wird uns helfen. Das ist der Hauptgrund, warum ich in Paraguay bin“, sagt er.

Im Moment brauchen sie nur Unterstützung, um ihre Papiere zu beschleunigen und legal im Land leben zu können. Außerdem benötigen sie eine Übersetzung, da sie Englisch und Ukrainisch sprechen, aber sie werden von Ukrainern und ukrainischen Nachkommen, die in und um Encarnación leben, eng begleitet.

Offen, sie zu empfangen

Die Vereinigung der Ukrainer in Paraguay gibt an, dass sie den Flüchtlingen in allen Fragen, die die Verfahren innerhalb des Landes betreffen, zur Verfügung steht. Dies gilt nicht für internationale Dokumente, da diese direkt vom ukrainischen Konsulat in Paraguay ausgestellt werden.

Andrés Baranski, Präsident der Vereinigung, weist auf die Schwierigkeiten hin, mit denen Ukrainer bei ihrer Ankunft in Südamerika konfrontiert sind. „Das Problem sind die Kosten für das Ticket von Europa nach Südamerika. Es ist nicht nur so, dass die Fluggesellschaften sie akzeptieren, denn die meisten von ihnen reisen ohne Pass und ohne vollständigen Impfplan aus, es gibt sogar Länder, die sie bei der Ankunft impfen und in Quarantäne halten“.

Sie haben eine Bescheinigung, dass sie den Flüchtlingsstatus beantragt haben, was die Formalitäten des Lebens und des Wohnsitzes, eine von einem Psychiater unterzeichnete Krankenhausbescheinigung und andere Formalitäten beinhaltet. Zu diesem Zweck bitten sie die Regierung von Itapúa um mehr Unterstützung.

Die ukrainische Regierung wisse, dass Paraguay bereit sei, sie über diese Gemeinschaft aufzunehmen, so Baranski.

Ein Land, das Zuflucht sucht

Mindestens 4,3 Millionen Menschen haben die Ukraine verlassen und in verschiedenen Ländern der Welt Zuflucht gesucht. Dies geht aus den jüngsten Daten des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen (UNHCR) hervor. Ein großer Teil dieser beeindruckenden Menge an erzwungener Migration findet in europäischen Ländern statt.

Die Internationale Organisation für Migration (IOM) wiederum schätzt die Zahl der Binnenvertriebenen, d. h. der Menschen, die aus ihrer Heimat geflohen sind und nun anderswo in der Ukraine leben, auf 7,1 Millionen. Die Situation ist dramatisch und wird von vielen Experten als die größte Migration in Osteuropa in jüngster Zeit bezeichnet.

Das Netzwerk der Waisenhäuser, ein Beispielloser Fall in Europa

Laut der Nachrichtenagentur AFP ist die Ukraine mit einer großen Anzahl von Kindern in Waisenhäusern, Internaten oder Einrichtungen für Menschen mit Behinderungen ein Einzelfall in Europa. Der UNHCR schätzt die Zahl dieser Kinder auf mindestens 100.000. Einige NROs schätzen die Zahl auf bis zu 200.000.

Mehrere NRO berichteten AFP von einem ausgedehnten Netz von Institutionen, die aus der Sowjetära stammen und sich seitdem kaum weiterentwickelt haben und deren Verwaltung auf mehrere Ministerien verteilt ist, die keine gemeinsame Vision haben und zuweilen von Korruption geprägt sind.

Nach Ansicht von Experten handelt es sich um ein geschlossenes System, das sich selbst nährt, um Gelder, insbesondere von ausländischen Gebern, zu erhalten. Dies ist den Interessen der Kinder abträglich, die gesundheitlichen Problemen und Entwicklungsverzögerungen ausgesetzt sind, so die NRO.

Eine weitere Besonderheit der Ukraine besteht darin, dass die meisten der in dieser Art von Einrichtungen untergebrachten Kinder keine Waisen im eigentlichen Sinne sind und nach Angaben der NRO mindestens einen Elternteil haben.

Aufgrund von Armut, Arbeitslosigkeit oder sozialen Problemen der Eltern, einer geistigen oder körperlichen Behinderung des Kindes oder gesundheitlichen oder sprachlichen Problemen besteht die Tendenz – mangels sozialer Dienste zur Unterstützung der Eltern -, die Kinder in diese Waisenhäuser zu schicken.

Viele Ukrainer, die in Russland oder anderen europäischen Ländern arbeiten, vertrauen ihre Kinder den Großeltern, Onkeln oder Tanten an. Doch manchmal ist dies nicht möglich, „und diese Kinder werden zu gefährdeten ‚Sozialwaisen'“, die in Heimen untergebracht werden, bemerkt Geneviève Colas, Koordinatorin des Kollektivs Gemeinsam gegen Menschenhandel bei Caritas Frankreich.

Dieses Universum, das auch Babys (von 0 bis 4 Jahren) umfasst, ist seit Jahren Gegenstand von Besorgnis und war in einigen Waisenhäusern Schauplatz von Missbrauch.

Hope and Homes for Children veröffentlichte einen Bericht über das System mit dem Titel „Die Illusion des Schutzes“, in dem die Zahl der Einrichtungen auf ukrainischem Gebiet auf etwa 700 geschätzt wird.

Anfang 2020 wurden rund 2.800 Säuglinge und Kleinkinder in etwa 40 solcher Zentren verteilt.

Eine Reform mit Alternativen zum Waisenhaus wurde 2017 von der Regierung eingeleitet, ermöglichte aber keine wesentlichen Verbesserungen und wurde sogar Ende 2021 eingestellt.

Wochenblatt / La Nación