Der Export von biologischem Zucker stieg in den ersten drei Monaten des Jahres 2015 um 58% gegenüber dem Vorjahreszeitraum, das erzielte einen Erlös von 716.000 US Dollar.
Laut der nationalen Kammer für Handel und Dienstleistungen in Paraguay (CNCSP) brachten die organischen Zuckerexporte eine gesamte Steigerung von 76%, wenn man alle Zahlen betrachtet. 898 Tonnen des Produktes wurden von Januar bis März 2015 ausgeführt, im Vergleich zu 2014, in demselben Zeitraum, waren es 129 Tonnen, dies entsprach US $ 137.000.
Das CNCSP wies weiterhin daraufhin, dass in den ersten 90 Tagen in diesem Jahr die Länder wie die Vereinigten Staaten, Deutschland, Südkorea und Benin die Hauptabnehmer waren, während Uruguay und Taiwan am wenigsten das Produkt anforderten. 2014 gab es nur drei Exportländer, Frankreich, Deutschland und Taiwan.
Der Präsident der paraguayischen Zuckervereinigung, Conrado Hoeckle, sagte, man solle die Vergleichszahlen nicht überbewerten, manchmal ordern die Länder aus verschiedenen Gründen früher, weil sie die Kaufabschlüsse beschleunigen wollen aufgrund der Nachfrage, Preise oder Wechselkursen. Er stellte weiter fest, die Branche sei Schwankungen ausgesetzt aufgrund des hohen Schmuggels im lokalen Markt.
Hoeckle sagte, dass die Zuckerrohrernte in Paraguay sich in einem relativ guten Zustand befinde, aber vor allem auch durch die niedrigen internationalen Preise betroffen ist. „Vor drei Jahren war das Angebot gering, jetzt ist der Markt gesättigt, aber eine Verbesserung ist nächstes Jahr in Sicht“, fügte er an und sprach von einer guten Ernte 2014, die auch dieses Jahr erwartet wird, je nachdem wie sich aber die Wetterbedingungen entwickeln.
Quelle. La Nación
ich
Hallo Michael – nur mal ne Frage: Was ist biologischer Zucker, was ist organischer Zucker? Meint man damit das, was in Europa als Bio-Zucker bezeichnet wird oder soll beispielsweise das Wort “organisch” ausdrücken, dass es kein anorganischer Zucker, sprich rein chemisch ist? Ansonsten wären diese Worte überflüssig, weil Zucker in Paraguay aus Zuckerrohr gewonnen wird, also organisch ist und selbst Stevia ist organisch.???????
Michael Schöke
Hallo ich,
ich bin mit dem spanischen Ausdruck “orgánico” auch nicht so zufrieden. Grundsätzlich gibt es, die Sorten orgánico oder común, ich wohne in einer Zuckerrohrhochburg. Die beiden Ausdrücke lauten biologisch angebaut oder auf herkömmliche Art. Ob jetzt wirklich der “organische” Zucker biologisch ist, will und kann ich gar nicht näher erläutern, die herkömmlichen Untersuchungsmethoden beim Zucker, der ja auch raffiniert wird, können dies (noch) nicht herausfinden.
Ich hoffe, Sie sind mit der Antwort zufrieden.
Einen schönen Abend noch und VG.
ich
Hallo Michael,
vielen Dank für die Information. Da ich nicht vom Fach bin, habe ich wieder etwas dazugelernt. Wenn ich braunen Melassezucker kaufe, steht auf dem Paket auch Organico – bei weißem steht nichts drauf (weil er umgepackt worden ist 😉
Der Zucker wird schon irgendwie auch “Bio” sein – zumindest was den Transport des Zuckerrohrs mit Ochsenkarren anbelangt.
Es ist schön zu wissen, dass die Redakteure auch Spaß verstehen und die Welt nicht so bitterernst nehmen 😉