Asunción: Letzte Woche haben wir zahlreiche Reden gehört, die das zu Ende gehende Jahr 2025 bewerten. Einerseits zogen der Präsident und einige Minister eine historische Bilanz der Errungenschaften der letzten Jahrzehnte, die uns schließlich zum “Investment Grade“ (der Kreditwürdigkeit für Investoren) geführt haben.

Cambyretá: Der Geländewagen, der vor einigen Tagen bei einem gewaltsamen Überfall auf ein Wohnhaus in der Siedlung San Rafael (Encarnación) gestohlen wurde, konnte laut Polizeiangaben am gestrigen Freitag in der Nähe der Regionalstrafanstalt von Itapúa sichergestellt werden.

Lambaré: Vor 39 Jahren, als die Arbeit als Maler im Winter zum Erliegen kam und es im Haus an allem mangelte, musste Don Oliborio Mendieta seinen Einfallsreichtum unter Beweis stellen. Es gab kein Geld, das Essen wurde knapp und die Sorge war groß. Doch mitten… weiter lesen

Asunción: Das Jahr 2025 endet mit historischen Zahlen im Bereich des digitalen Zahlungsverkehrs. Prognosen deuten darauf hin, dass bis zum Jahresende fast 200 Millionen Transaktionen über QR-Codes und digitale Geldbörsen (Wallets) abgewickelt werden.

Asunción: Der Preis für Rindfleisch in Paraguay verzeichnete in den letzten zwei Jahren einen deutlichen Anstieg, wobei bestimmte traditionelle Fleischstücke laut einer Analyse des Ökonomen Víctor Raúl Benítez um bis zu 75 % teurer wurden.

Luque: Ein Beamter der Verkehrspolizei wurde im Bereich des Marktes der Stadt von einem Motorradfahrer angegriffen, nachdem er eingegriffen hatte, weil er beobachtet hatte, dass vier Personen, darunter zwei Minderjährige, ohne Schutzhelm auf einem Motorrad unterwegs waren.

Santa Rita: Eine Auseinandersetzung zwischen Nachbarn führte diese Woche im Stadtteil Nueva Esperanza II in Santa Rita, Departement Alto Paraná, zu einem Mord. Als die Polizei am Tatort eintraf, fanden sie das Opfer leblos auf dem Bürgersteig liegend vor, mit einer Schusswunde am Kopf.

Asunción: Für all jene, die ein Erlebnis wie auf einer Reise suchen, bieten die Hotels der Hauptstadt Übernachtungspakete in Kombination mit einem Silvester-Dinner an. Laut dem paraguayischen Hotelverband (Aihpy) erwartet die Gäste eine festliche Dekoration, Musik und ein sommerliches Ambiente, um die Saison in Asunción… weiter lesen

Asunción: Angesichts des massiven Reiseaufkommens zu den Weihnachts- und Neujahrsfeiertagen fordert die Straßenpolizei (Patrulla Caminera) die Autofahrer auf, äußerste Vorsicht walten zu lassen, um Verkehrsunfälle zu vermeiden. Die Institution erinnert daran, dass in Paraguay die Null-Toleranz-Grenze für Alkoholkonsum am Steuer gilt.

Asunción: Die ehemalige Bildungsministerin und aktuelle Senatorin Blanca Ovelar bezeichnete die Lage der Hochschulbildung in Paraguay als “grauenhaft“. Sie wies darauf hin, dass die Fokussierung auf Profit und die Expansion privater Universitäten die öffentliche Bildung fast an den Rand des Stillstands gebracht habe. Weniger als… weiter lesen

Asunción: Der Stadtrat Pablo Callizo (PPQ) schlug in der jüngsten Sitzung des Gemeinderats von Asunción Alarm wegen einer Reihe unregelmäßiger Änderungen am Flächennutzungsplan der Stadt. „Wir haben mindestens zehn Planänderungen in einer einzigen Sitzung. Das ist beispiellos… anscheinend ist der Drang, Einnahmen zu generieren, zu… weiter lesen

Asunción: Die Erfassung von Diebstählen, schwerem Diebstahl und Raubüberfällen ergibt eine besorgniserregende Zahl: Von Januar bis September wurden landesweit 58.230 Anzeigen erstattet, wie aus Daten der Staatsanwaltschaft hervorgeht.

Kolonie Independencia: Inmitten der tropischen Pracht des ’Jardín de Flores’ wurden die Gäste am vergangenen Sonntag Zeugen einer besonderen Premiere: Während Alex Drouven mit seinen authentischen indonesischen Spezialitäten begeisterte, präsentierte der renommierte Küchenchef Matheus Caffarena sein wegweisendes Werk über die Einwandererküche Paraguays.

Hernandarias: Die Besucher des Jaguareté-Pfades im Umweltzentrum “Tekotopa“ des Wasserkraftwerks Itaipú konnten kürzlich eine besondere Demonstration erleben: Tierbeschäftigung mit weihnachtlicher Thematik. Die Aktivität wurde vom Team der Abteilung für Umweltbildung organisiert.

Asunción: Das Jahr endet mit einem ungewöhnlich starken Guaraní gegenüber dem Dollar, obwohl die Aussichten für 2026 alles andere als linear sind.

Colonia Paso Real: Der schwere Unfall mit tödlichem Ausgang ereignete sich Ruta XIII bei Kilometer 203. Nach dem vorläufigen Polizeibericht verlor ein Geländewagen beim Überqueren einer Brücke die Kontrolle und stürzte in den Fluss. Das Fahrzeug beförderte sechs Insassen.

Juan E. O’Leary: Bei einem Verkehrsunfall am Dienstagnachmittag wurde eine Frau verletzt und es entstand Sachschaden, nachdem sie wegen einer rutschigen Fahrbahn die Kontrolle über ihr Fahrzeug verlor und sich damit überschlug.

Asunción: Ein Forschungszentrum hat eine akademische Studie über die realen Bedürfnisse der Bevölkerung erstellt, damit die Behörden die wichtigsten Forderungen kennenlernen können.

Encarnación: Statt Vorfreude herrscht nun purer Schock: Nur einen Tag vor Heiligabend wurde die Idylle in der Hauptstadt von Itapúa grausam zerstört. Drei schwerbewaffnete Männer stürmten das Anwesen eines deutschen Paares, bedrohten sie mit Gewehren und raubten alles, was ihnen in die Quere kam. Ein… weiter lesen