Wird die Frist für die Fahrzeugzulassung wegen des Feiertags verlängert?

Asunción: Der nationale Feiertag anlässlich des Sieges der paraguayischen Fußballnationalmannschaft sorgt unter den Steuerzahlern der Stadtverwaltung Asunción für Unsicherheit, da heute die Frist für die Fahrzeugzulassung abläuft. Wird die Frist verlängert?

Tragisches Schicksal einer Sport-Ikone: Einst im Ring gefeiert, jetzt einsam und krank

Encarnación: Der bekannte Boxer Antonio Aguirre aus der Hauptstadt von Itapúa, in der Sportszene besser bekannt unter seinem Kampfnamen “Kid Araña“ (Kinder-Spinne), wurde in das Altenheim Santa María verlegt. Zuvor war er aus seinem Haus im Viertel Pacu Cuá gerettet worden, wo er sich in… weiter lesen

Häusliche Gewalt umgekehrt: Ärztin prügelt eigenen Partner krankenhausreif

Presidente Franco: Der Staatsanwalt Alberto Torres Flores von der Kriminalabteilung Nr. 3 der Bezirksstaatsanwaltschaft von Presidente Franco hat Anklage gegen eine 29-jährige Chirurgin wegen des Verdachts der häuslichen Gewalt erhoben, nachdem es zu wiederholten physischen und psychischen Misshandlungen gegen ihren Partner gekommen war.

Machtloses Penicillin: Wissenschaftler schlagen Alarm wegen mutierter Krankenhauskeime

Asunción: Eine in Paraguay durchgeführte wissenschaftliche Studie hat in der öffentlichen Gesundheitsvorsorge Alarm ausgelöst. Sie bestätigt das Vorkommen und die genetischen Eigenschaften des Methicillin-resistenten Staphylococcus aureus (MRSA) – eines der sogenannten “Superbakterien“, die mit schweren und schwer behandelbaren Infektionen in Verbindung gebracht werden.

Drohnen im Visier: Polizei und Kongress erarbeiten strengere Sicherheitsregeln

Asunción: Im Rahmen der “Ausarbeitung des Gesetzesentwurfs zur Regelung der Sicherheit bei der Nutzung von Drohnen und unbemannten Luftfahrzeugen“ fand ein Arbeitstreffen mit der Kommission für nationale Verteidigung, Sicherheit, Geheimdienst und innere Ordnung der Abgeordnetenkammer statt.

Reiner Doenst kann’s nicht lassen: Die Rückkehr der Kult-Teller nach Melgarejo

Kolonie Independencia: Gastronomie-Urgestein Reiner Doenst beweist im Voca Loca in Melgarejo echtes Fingerspitzengefühl für seine Gäste. Nachdem er Anfang des Jahres sein Konzept komplett auf ein Burger-Restaurant umgestellt hatte, folgt ab dem 1. Juli der nächste Geniestreich:

Arbeitszeit-Debatte zeigt einen deutlichen Trend: Absage an die 40-Stunden-Woche

Asunción: Während andere Länder der Region Fortschritte bei der Senkung der Wochenarbeitszeit von 48 auf 40 Stunden machen, scheiterte im Land im vergangenen Jahr ein entsprechender Gesetzesentwurf. Arbeitsministerin Mónica Recalde äußerte sich zu diesem Thema in der Sendung “Letras Chicas“.

Paraguay im Ausnahmezustand! Während Asunción Kopf steht, pennt Deutschland auf der Couch dem Untergang entgegen

Asunción: Die bittere Ironie des vorgestrigen Abends hätte kein Drehbuchautor der Welt besser inszenieren können: Ausgerechnet das kleine, oft unterschätzte Paraguay schickt die deutsche Nationalmannschaft bei dieser Weltmeisterschaft endgültig auf den sportlichen Friedhof.

Umzug mit Herausforderungen: Sperrgut, Antiquitäten und Musikinstrumente richtig transportieren

Ein Umzug ist mehr als das Verladen von Kartons. Wer schwere Möbel, wertvolle Erbstücke oder empfindliche Musikinstrumente bewegen muss, steht vor Anforderungen, die sich ohne Vorbereitung schnell zu kostspieligen Schäden entwickeln. Ein beschädigter Flügel, eine gerissene Tischplatte aus dem 18. Jahrhundert oder ein zerkratzter Schrank… weiter lesen

Matthäus lobt Paraguay: “Mit Herz und Disziplin Deutschland gedemütigt“

Asunción: Lothar Matthäus, Weltmeister mit Deutschland bei der WM 1990 in Italien, zollte der Albirroja höchsten Respekt für ihren unbändigen Einsatz.

Der tiefe Fall des Ex-Weltmeisters: Während Paraguay tanzt, versinkt Berlin im Frust-Chaos

Asunción: Das historische Weiterkommen der paraguayischen Nationalmannschaft in das Achtelfinale der FIFA-Weltmeisterschaft 2026 hinterlässt zwei völlig gegensätzliche Realitäten: Riesige Party in Asunción, Ausschreitungen in Berlin.

Eine Reise zum paraguayischen Faden: Kultur-Brunch und Web-Workshop in Guairá

Asunción: Das Paraguayische Institut für Kunsthandwerk (IPA) lädt in Zusammenarbeit mit Akteuren aus dem Tourismus- und Handwerkssektor zur Teilnahme an der Tour “Circuito Auténtico Ao Po’i“ ein.

Neue Kaltfront für diese Woche: Wann wird der stärkste Temperaturrückgang erwartet?

Asunción: Das Eintreffen einer Kaltfront am kommenden Donnerstag wird ab Freitag einen deutlichen Temperaturrückgang zur Folge haben – mit spürbar niedrigen Tiefstwerten und einer noch kälteren gefühlten Temperatur, so der Wetterdienst.

Warnung: Immer mehr junge Menschen erleiden Herzinfarkte vor dem 40. Lebensjahr

Asunción: Ungesunde Ernährung, Bewegungsmangel und bestimmte Vorerkrankungen sind schon seit jeher die Faktoren, die das Herz-Kreislauf-System belasten und Risiken mit sich bringen. Bei Männern ist der akute Herzinfarkt ab dem 45. Lebensjahr die häufigste Todesursache.

Paraguay festigt sich als Zentrum für Geschäftsaktivitäten

Asunción: Das Land verzeichnete im Jahr 2025 den höchsten Zufluss an produktiven Mitteln der vergangenen drei Jahrzehnte: 1,18 Milliarden US-Dollar flossen vor allem in Infrastruktur, Energie und die Exportverarbeitung, zudem gab es einen deutlichen Anstieg angekündigter neuer Unternehmensprojekte.

Grenzverkehr nach Brasilien: Neue Betriebspläne für die Brücke der Integration beschlossen

Ciudad del Este: Die gemischte Kommission der “Brücke der Integration“ hat eine Neuorganisation des Verkehrsnetzes auf der Grenzinfrastruktur beschlossen, die Presidente Franco (Paraguay) mit Foz do Iguaçu (Brasilien) verbindet. Dabei wurden neue Zeiten und Modalitäten für den Personen- und Güterverkehr festgelegt.

Digitaler Glaube: Junger Priester evangelisiert die Generation Z im Netz

Encarnación: In einer Zeit, in der digitale Plattformen die Dynamik der globalen Kommunikation bestimmen, findet auch der religiöse Bereich innovative Kanäle, um seine Botschaft zu verbreiten.

Über 100 mm Regen drohen: Wetterdienst warnt vor übertretenden Flüssen im Osten des Landes

Encarnación: Ortschaften im Zentrum, Osten und Südosten des Landes müssen von Dienstag bis Donnerstag mit bedeutenden Regenmengen rechnen. In einigen Gebieten können in diesen Tagen über 100 mm Niederschlag fallen.

Tragischer Tod in San Antonio: Einjährige stirbt nach Stromschlag im eigenen Zuhause

San Antonio: Ein nur einjähriges Mädchen hat sein Leben verloren, nachdem es in seinem Haus im Viertel San Jorge der Stadt San Antonio einen Stromschlag erlitt.

Nach Erdbeben in Venezuela: Experte erklärt die seismische Lage Paraguays

Asunción: Während die Bilder des schweren Erdbebens in Venezuela um die Welt gehen und in der gesamten Region Besorgnis auslösen, stellen sich viele Paraguayer dieselbe Frage: „Was, wenn so etwas hier passiert?“ Die Antwort eines paraguayischen Seismologen bringt eine gewisse Beruhigung.