Asunción: In der Verwaltung der Polizei wird ein Kleinkrieg über die Gelder geführt, die durch die Ausstellung von Strafregisterbescheinigungen für Ausländer im Interpol-Büro Paraguay in Asunción, das zur Nationalpolizei gehört, gesammelt werden.
Die Anzeige eines angeblichen parallelen Kassensystems bringt den Leiter der Institution, Kommissar Julio Maldonado, und den ersten Ring des Innenministers, Enrique Riera, ins Rampenlicht. Innerhalb von Interpol verweisen sie auf die fehlende Nummerierung und Kontrolle des Antragsformulars für die Zuverlässigkeitsüberprüfung und der gleichen Bescheinigungen, die monatlich bei der wissenschaftlich-technischen Direktion der Polizei eingereicht werden müssen.
Die Behörden des internationalen Büros bezeichneten die Informationen als „unwahr“ und wiesen auf Beamte hin, die versuchen würden, die Verwaltungsmaßnahmen zu kippen, um einen der wichtigsten Einreisekanäle durch den vom Innenministerium angebotenen Dienst transparent zu machen.
Quellen aus der Nationalpolizei erklärten, dass Interpol nicht über die Gesamteinnahmen für die Aushändigung von Strafregisterbescheinigungen Rechenschaft ablegt, die täglich von hundert Personen zu gesetzlich festgelegten Kosten von 111.000 Guaranies angefordert werden, was einem Tagessatz eines Mindestlohn entspricht.
Auffallend ist, dass sowohl das Antragsformular als auch die Bescheinigung selbst nicht nummeriert sind, was es unmöglich macht, die täglich ausgestellten Bestellungen oder die an die Polizeikasse zu überweisenden Gelder zu verfolgen: Sie kann sich nur auf die Rechnungen stützen, die im Quantum-System erfasst sind.
„Es ist ein Trugschluss, der darauf abzielt, alle Kontrollmaßnahmen, die wir durchgeführt haben, zu untergraben. In diesem Jahr hatten wir einen Anstieg der Abgaben um fast eine Milliarde Guaraníes. Ich kann auf 29 Jahre Berufserfahrung zurückblicken, und ich werde sie nicht mit gesetzeswidrigen Praktiken wegwerfen“, sagte Maldonado.
Im Juni hat Interpol der Nationalen Polizei etwa 74 Millionen Guaranies an Beglaubigungsgebühren überwiesen. Diese Summe würde bedeuten, dass allein in den Büros des Stadtviertels Sajonia durchschnittlich 40 Dokumente pro Tag ausgestellt werden, aber die Zahl der Anträge übersteigt 150, was bedeutet, dass der monatlich eingenommene Betrag das Fünffache der angegebenen Summe beträgt.
Die Kosten für das Verfahren – das notwendig ist, damit ein Ausländer eine Aufenthaltsgenehmigung in Paraguay erhält – stehen im Einklang mit dem Gesetz N° 1535/99 über die staatliche Finanzverwaltung, in dem festgelegt ist, dass „die Einnahmen aus Steuern, Gebühren, Beiträgen und anderen Einnahmen in voller Höhe und ohne jeglichen Abzug verbucht und auf dem jeweiligen Einzugskonto hinterlegt werden müssen“. Darüber hinaus legt die Verordnung fest, dass „bevollmächtigte Inkassobeauftragte“ diese Mittel „nicht länger als drei Tage zurückhalten dürfen“.
Von der Finanzverwaltung von Interpol antworten sie, dass der Druck der Dokumente auf der Grundlage des Beschlusses vom 18. März 2025 erfolgt, der die Nationalpolizei ermächtigt, Interpol Druckgeräte zur Verfügung zu stellen. Maldonado weist auf die spezifische Nummerierung des Systems hin, die es ermöglicht, die Korrelation zwischen den erhaltenen Beträgen und den ausgestellten Bescheinigungen nachzuvollziehen.
„Die Einnahmen aus den Gebühren werden täglich an die entsprechenden Direktionen gemeldet, wie es das Gesetz vorsieht. Diese Verwaltung hat bei vielen Kontrollen Fortschritte gemacht, aber wenn wir verstehen, dass dieses Formular keine Nummerierung hat, dann deshalb, weil es kostenlos zur Verfügung gestellt wird. Es können Fehler gemacht werden, aber das bedeutet nicht, dass wir eine parallele Kasse haben“, stellte Maldonado klar.
Wochenblatt / LPO














Ömer mit Sackmesser
Zum Aushändigen des Auszugs geben sie 48 Stunden an. Aber gegen einen „kleinen Unkostenbeitrag“ kann man es noch am gleichen Tag mitnehmen und muss morgen nicht noch einmal hunderte Kilometer fahren, um es abzuholen. Und zurück. Ist doch praktisch. Wer keinen „kleinen Unkostenbeitrag“ spenden möchte, ist ja freiwillig, gezwungen wird man dazu nicht, der muss dann halt wohl oder übel mañana noch einmal hin, weil se gerade sehr viel zu tun haben und ihn unmöglich noch heute ausdrucken können. Sollten gerade keine „viele Leute“ warten, so ist halt heute Wingdows nicht aufgestartet (no hay Systema). Aber dazu muss Interpol PY ja keine zweite Kasse führen, im Bericht geht es ja nur darum, dass von 150 Anträge, die täglich gestellt werden, nur 40 gemeldet werden, also in die offizielle Kasse kommt, also öffentliche Gelder sind. Der Rest an öffentlichen Geldern wird dann wohl anderweitig verteilt, weggeworfen werden sie bestimmt nicht.