Asunción: Fachleute empfehlen Vorsorgeuntersuchungen ab 45 Jahren und warnen vor Symptomen, die eine sofortige ärztliche Konsultation erfordern. Experten weisen darauf hin, dass die Erkrankung die dritthäufigste Krebstodesursache im Land ist, und raten dazu, auch ohne Symptome mit den Kontrollen zu beginnen.

Asunción: Schnallen Sie sich an – oder halten Sie sich zumindest irgendwo fest: Das physikalische Wunder Paraguay geht in die nächste Runde! Kaum ist der letzte Krümel Chipa im Interior verputzt, setzt sich eine Karawane in Bewegung, die jedem Statiker die Tränen in die Augen… weiter lesen

Asunción: Die Abgeordneten Hugo Meza, Mauricio Espínola, Raúl Benítez und die Abgeordnete Johanna Ortega haben den Gesetzentwurf „zur Festlegung von Maßnahmen zur Rationalisierung der öffentlichen Ausgaben, zur Festsetzung von Obergrenzen für Vergütungen und zum Verbot von diskretionären finanziellen Zuwendungen im öffentlichen Sektor“ eingebracht.

Asunción: Laut dem Monatsindikator für die wirtschaftliche Aktivität in Paraguay (IMAEP), der von der Zentralbank BCP erhoben wird, verzeichnete der sekundäre Sektor einen Rückgang von 1,4 %. Hauptverantwortlich dafür sind die Sparten Bauwesen und Energieerzeugung.

Asunción: Die Nationalpolizei ist den Mitgliedern eines mutmaßlichen Netzwerks auf der Spur, das sich dem Betrug durch den Verkauf von geklonten Fahrzeugen widmet. Am Donnerstag durchsuchten sie einen mutmaßlichen Unterschlupf, wo sie mehrere Luxusfahrzeuge in illegalem Besitz vorfanden und einen Kleinbus sicherstellten, der von einem… weiter lesen

Asunción: Pheline Dietrich, die 19-jährige in Deutschland geborene Künstlerin, beginnt, sich ihren Platz in Paraguays Kunstszene zu erarbeiten. Nur vier Monate nachdem sie sich entschied, die Malerei professionell zu verfolgen, hielt sie bereits ihre erste Ausstellung gemeinsam mit anderen Künstlern in der Stadt San Bernardino… weiter lesen

Asunción: Die Verwaltung der Hauptstadt von Paraguay arbeitet an einer neuen institutionellen App. Die Plattform soll es den Bürgern ermöglichen, kommunale Steuern und Gebühren digital zu bezahlen, was Behördengänge vereinfacht und persönliche Besuche vor Ort reduziert.

Asunción: Während sich Arbeitnehmer in Deutschland fragen, ob sie mit 67 direkt vom Schreibtisch in den Sarg fallen, proben die Lehrergewerkschaften in Paraguay den Aufstand gegen die Logik. Der neue Reformvorschlag der Organisation OTEP-A liest sich nicht wie ein Rentenplan, sondern wie ein Wunschzettel für… weiter lesen

Pirayú: Die Digitalisierung erreicht einen neuen Höhepunkt im Justizsektor: Mit der Einführung der ersten rechtskräftigen digitalen Signaturen setzt ein weiterer Gerichtsbezirk ein klares Zeichen für Modernisierung und Effizienz.

Asunción: Der Start ins Jahr 2026 zeigt ein gespaltenes Bild für paraguayische Haushalte. Laut der Zentralbank (BCP) stieg der Konsumklimaindex zwar leicht auf 55,34 %, doch die nackten Zahlen der Haushaltskassen sprechen eine andere Sprache: Über 73 % der Menschen können derzeit absolut nichts zur… weiter lesen

Asunción: Das Vizeministerium für Bergbau und Energie macht Ernst mit der Nachhaltigkeit. Ein neuer Stufenplan zwingt Unternehmen zur Rückverfolgbarkeit ihres Holzverbrauchs. Wer Getreide nach Europa exportieren will, kommt an den neuen Regeln nicht mehr vorbei.

Encarnación: Eine neue Veranstaltungsreihe startet in Encarnación mit einem privaten Automarkt im Sambadrom. Von privat an privat. Es werden nur Fahrzeuge zugelassen die alle Papiere vor Ort haben, Titel, Steuerkarte und das der Besitzer der im Titel steht persönlich anwesend ist.

Asunción: Die gewichteten durchschnittlichen Aktivzinsen (Kreditzinsen) des Bankensystems und der Finanzgesellschaften in Guaranies lagen bei 15,00 %. Dies entspricht einem monatlichen Rückgang von 1,16 Prozentpunkten (pp), während im Jahresvergleich ein Anstieg von 0,76 pp zu verzeichnen ist.

Asunción: Der Abgeordnete Mauricio Espínola (ANR) hat am Samstag ein korruptes Geschäft bei der Auftragsvergabe für den Wäschereiservice am Institut für soziale Vorsorge (IPS) offengelegt. Er wies auf Unregelmäßigkeiten hin, legte Dokumente vor und gab an, dass der Vertrag ein Volumen von etwa 25 Millionen… weiter lesen

Santa Cruz de la Sierra: Man bot ihr einen Job als Kassiererin in einer Disco an, aber sie wurde sexuell ausgebeutet. Die Paraguayerin wurde grausam gefoltert, als sie dabei erwischt wurde, wie sie um Hilfe rief. Der Zuhälter und die Frau, die die junge Frau… weiter lesen

Asunción: Der Wirtschaftsberater Amílcar Ferreira erklärte, dass die weltweiten politischen Spannungen das Misstrauen unter den Investoren schüren. Seiner Ansicht nach könnte dies zu einer Marktkorrektur führen, die auch als “Schwarzer Montag“ bekannt ist.

Asunción: Der Leiter der Abteilung für integrierte Abfallwirtschaft der Stadtverwaltung von Asunción, Ingenieur Walter Lezcano, erklärte, dass sich die neue mechanisierte Mülltrennungsanlage in Cateura in der Endphase befindet.

Bogota: ​Eine Untersuchung einer kolumbianischen Medienagentur ergab diese Woche, dass mindestens vier Personen, die in Aussagen, forensischen Berichten und Gerichtsdokumenten wegen ihrer mutmaßlichen Verbindung zum Mord an dem paraguayischen Staatsanwalt Marcelo Pecci genannt wurden, in ihrem Land nie vor Gericht gestellt wurden.

Ciudad del Este: Ein junger Arbeiter verlor in den frühen Morgenstunden des gestrigen Sonntags auf tragische Weise sein Leben. Nery Osvaldo Báez Araujo befand sich nach seiner Schicht in einem bekannten Supermarkt im Bereich Area 1 auf dem Heimweg, als er mit seinem Motorrad verunglückte.… weiter lesen

Asunción: Manche Aromen hinterlassen einen so bleibenden Eindruck, dass sie mit uns über Kontenente reisen. Für Carolyn Kim war Pho eines dieser Aromen. Deshalb eröffnete sie die “Pho Noodle Bar“ in der Hauptstadt von Paraguay.