Zwischen Verkehrssicherheit und Beförderungsrecht: Alkoholverbot stellt Busfahrer vor Dilemma

Asunción: Die Durchsetzung des Alkoholverbots in öffentlichen Bussen hat in Paraguay eine Debatte über die Haftung des Fahrpersonals ausgelöst. Der Arbeitsrechtler Diego Tuma warnte davor, den Busfahrern die Pflicht zur Beurteilung des Trunkenheitsgrades von Fahrgästen aufzubürden. Dies überschreite deren arbeitsvertragliche Pflichten und berge erhebliches Konfliktpotenzial… weiter lesen

Blick zu den Sternen: Paraguay fördert Astrobiologie und Weltraumwissenschaften

Asunción: Paraguay geht einen strategischen Schritt zur Stärkung seiner akademischen und wissenschaftlichen Gemeinschaft: Durch die gezielte Förderung der Astrobiologie und der Planetaren Ingenieurwissenschaften soll die nationale Beteiligung an der internationalen Weltraumforschung ausgebaut werden.

Einsamkeit im Alter: Wenn Seniorenheime die Familie ersetzen müssen

Asunción: Der Lebensabend sollte eine Phase der Ruhe, der Begleitung und der Anerkennung für die geleistete Lebensleistung im Kreise der Familie sein. Für viele Senioren sieht die Realität jedoch völlig anders aus: Familiäre Vernachlässigung und Einsamkeit isolieren sie zunehmend von den Menschen, denen sie einst… weiter lesen

Gefährlicher Besuch im Garten: Einsatzkräfte siedeln Yarará-Lanzenotter um

Villa Elisa: Eine giftige Lanzenotter (Yarará) hat im Garten eines Wohnhauses in Villa Elisa für Aufregung gesorgt. Die überraschten Hausbesitzer und Nachbarn alarmierten umgehend die Freiwillige Feuerwehr, um das eindrucksvolle, aber gefährliche Reptil fachgerecht bergen zu lassen.

Null-Toleranz-Politik bei Umweltverschmutzung: Behörden drohen Müllsündern mit Gefängnis

Asunción: Die Stadtverwaltung von Asunción greift durch: Die Direktion für städtische Dienstleistungen warnte Bürger, Gewerbetreibende und Unternehmen eindringlich davor, Abfälle auf öffentlichen Straßen und Freiflächen zu entsorgen. Wer gegen die Vorschriften verstößt, muss künftig mit empfindlichen Geldbußen oder gar Freiheitsstrafen rechnen.

Bürgerhinweis führt zu Polizeieinsatz: Auto nach Müll-Ablagerung beschlagnahmt

Cambyretá: Ein 24-jähriger Mann ist im Ortsteil San Juan der Gemeinde Cambyretá wegen illegaler Müllentsorgung vorübergehend festgenommen worden. Der Einsatz der 51. Polizeidienststelle erfolgte nach einem gezielten Anruf aus der Bevölkerung.

Schuhmacher vor dem Ruin: Verzweifelter Protest gegen die China-Invasion

Ypycarai: Mit einer Protestaktion an der Fernstraße Ruta PY02 nahe der Mautstelle von Ypacarai haben Mitglieder des Verbandes paraguayischer Schuhfabrikanten und Zulieferer auf die Notlage des heimischen Handwerks aufmerksam gemacht. Die Händler fordern ein entschlossenes Vorgehen gegen den Massenimport und Schmuggel chinesischer Schuhwaren sowie mehr… weiter lesen

Vor der Trauung: Katholische Kirche nutzt Facebook zur Bedenkenprüfung bei Brautpaaren

Fernando de la Mora: Eine jahrhundertealte Tradition der katholischen Kirche hat den Weg in die sozialen Netzwerke gefunden und sorgt im Internet für Erstaunen: Eine Pfarrei aus der Stadt Fernando de la Mora veröffentlicht regelmäßig Porträts von Paaren, die sich trauen lassen möchten, auf ihrer… weiter lesen

Auswanderer-Erfolgsgeschichte: Das neue Leben der Agraringenieurin Sofia Galich in Paraguay

Asunción: Sofia Galich (42) wurde in einem Land geboren, das es heute nicht mehr gibt: Der Sowjetunion. Auf den Namen Paraguay stieß sie eher zufällig beim Lesen eines historischen Buches über den russischen General Iwan Beljajew. „Manche Leute denken vielleicht, dass Südamerika sehr gefährlich ist.… weiter lesen

Leben retten und Millionen gewinnen? So außergewöhnlich wirbt diese Stiftung um Stammzellspender

Asunción: Die Carlos-Chytil-Stiftung hat in Kooperation mit der Lotteriegesellschaft Seneté und dem Nationalen Transplantationsinstitut (INAT) eine Initiative zur Erweiterung der paraguayischen Spenderkartei für hämatopoetische Stammzellen (Knochenmark) ins Leben gerufen.

Prävention statt Konflikt: Bildungsinitiative setzt auf Dialog und Inklusion im Unterricht

Encarnación: Im Rahmen von Maßnahmen zur Stärkung des schulischen Miteinanders und der ganzheitlichen Entwicklung von Jugendlichen hat die regionale Bildungsdirektion des Departements Itapúa das Projekt “Conectados sin violencia: Construyendo Paz en las aulas“ (Vernetzt ohne Gewalt: Frieden im Klassenzimmer bauen) ins Leben gerufen. Die Initiative… weiter lesen

Ausdauersport der Extraklasse: Wie der Ironman 70.3 den Tourismus in Itapúa ankurpeln soll

Encarnación: Paraguay reiht sich erstmals in den internationalen Kalender der prestigeträchtigen Ausdauersport-Serie ein. Am 11. Oktober 2026 wird das Ironman 70.3 der Hauptstadt von Itapúa ausgetragen.

Paraguay ist Weltmeister! Riesen-Krimi in der Verlängerung versetzt Fans in Ekstase

Encarnación: Die paraguayische U15-Nationalmannschaft (Albirroja C15) hat Geschichte geschrieben: Im Finale der Weltmeisterschaft im Hallenfußball besiegte das Team die Auswahl Kolumbiens mit 3:2 nach Verlängerung.

Milliarden-Chance für die Forstwirtschaft: Warum Tokio jetzt auf Eukalyptus aus Paraguay setzt

Asunción: Das paraguayische Industrie- und Handelsministerium (MIC) treibt den Export von Holzprodukten nach Asien voran. Industrie- und Handelsminister Marco Riquelme sowie der Vizeminister der Exportförderagentur Rediex, Eduardo Gustale, kamen mit Vertretern des japanischen Konzerns Innosho Forestry zusammen.

Mutterschutz missachtet? Frau kämpft nach Kündigung im Arbeitsverhältnis um ihr Recht

Encarnación: Daysi Gimena Doerksen hat öffentlich an die Justiz appelliert, nachdem sie vom Erlebnishof und Zoo San Miguel in Maria Auxiliadora (Departement Itapúa) während ihrer Schwangerschaft entlassen worden war

Rückzug vom Profi-Faktencheck: Paraguay wird Testfeld für Metas neues Moderationssystem

Asunción: Der US-Medienkonzern Meta (Muttergesellschaft von Facebook, Instagram und WhatsApp) leitet einen grundlegenden Wandel bei der Überprüfung von Inhalten ein. Wie das Unternehmen ankündigte, wird in 16 lateinamerikanischen Ländern – darunter auch Paraguay – das System der sogenannten “Community-Notizen“ (Community Notes) erprobt.

Billetts im Wandel: Übergangsphase beim Geldwechsel an Fristen gebunden?

Asunción: Die Ankündigung einer neuen Banknoten-Familie durch die paraguayische Zentralbank (BCP) hat bei vielen Bürgern Fragen aufgeworfen. Im Mittelpunkt der Unsicherheiten steht vor allem das Gültigkeitsdatum des aktuellen Bargelds.

Razzia im Dschungel: Spezialeinheiten heben gigantisches Drogenversteck im Schutzgebiet aus

Concepción: Im Rahmen einer verdeckten Ermittlung haben Spezialeinheiten der Streitkräfte im Nationalpark Paso Bravo im Distrikt San Carlos del Apa (Departement Concepción) fünf unterirdische Drogendepots freigelegt. Die Aktion erfolgte nach Vorarbeiten des militärischen Aufklärungsbataillons (BIMI).

Fehlgeschlagener Einsatz mit zwei Toten: Anklage verlangt bis zu 18 Jahre Gefängnis für Polizisten

Ciudad del Este: Im Prozess um den gewaltsamen Tod eines jungen Ehepaares während eines fehlgeschlagenen Polizeieinsatzes in der Hauptstadt von Alto Paraná hat die Staatsanwaltschaft hohe Freiheitsstrafen für die angeklagten Beamten gefordert. Der tragische Vorfall ereignete sich am 19. November 2022 im Ortsteil Kilometer 12… weiter lesen

Düstere Funde bei der Razzia: Polizeieinsatz stoppt flüchtigen Sekten-Chef

Ciudad del Este: Ein 30-jähriger Mann, gegen den ein Haftbefehl wegen sexuellen Missbrauchs von Kindern und sexueller Handlungen an Minderjährigen vorlag, ist im Stadtteil Pablo Rojas der Hauptstadt von Alto Paraná festgenommen worden.