Verwahrhof quillt über: Jetzt beschlagnahmtes Fahrzeug mit Mindestgebühr freikaufen

Encarnación:: Die Gemeinde Cambyretá, Departement Itapúa, kündigte eine Initiative an, die darauf abzielt, ihren städtischen Verwahrstelle zu entlasten. Dort befinden sich derzeit mehr als 800 Fahrzeuge – überwiegend Motorräder –, die durch das Verstreichen der Zeit, ohne von ihren Eigentümern abgeholt worden zu sein, einen… weiter lesen

Vom Krisenprojekt zur Erfolgsgeschichte: Wenn Leidenschaft für Bienen ein Familienunternehmen schafft

Caazapá: Sie begannen mitten in der Pandemie bei null – und heute betreiben sie Bienenstöcke in drei Departements des Landes. Sie stellen verschiedenste Produkte auf Honigbasis her.

Kein Verkauf ohne Säuberung: Geldbußen für unbewohnte Grundstücke direkt im Kataster verankert

Asunción: Die Stadtverwaltung von Asunción hat über die Direktion der Städtischen Überwachungspolizei (PMV) die Kontroll- und Eingriffsmaßnahmen bei verlassenen Gebäuden sowie Wohnhäusern im historischen Zentrum der Hauptstadt verstärkt. Ziel ist es, das Sicherheitsniveau zu erhöhen, die öffentliche Gesundheit zu gewährleisten und die Wiederbelebung des Viertels… weiter lesen

„Alles soll ungesund sein?“ – Wie eine Köchin mit dem Fast-Food-Mythos aufräumt

Asunción: Die Köchin, Influencerin und Ernährungsberaterin Gia Alfieri hat in den sozialen Netzwerken erneut für Gesprächsstoff gesorgt, indem sie die Ansicht infrage stellte, dass jeder Hamburger automatisch Junkfood sei.

Edel-Look aus zweiter Hand: Warum Markenkleidung gebraucht voll im Trend liegt

San Lorenzo: Wer hat behauptet, dass man ein Vermögen ausgeben muss, um nach etwas auszusehen? Heute reicht ein Spaziergang durch die “Boutique um die Ecke“, aus der so mancher im Millionärs-Look herausspaziert – eingekleidet in Markenkleidung, aber Secondhand.

Mehr als Bürokratie: Warum die exakte Erfassung von Geburten und Todesfällen entscheidend ist

Ciudad del Este: Eine Schlüsselinitiative zur Stärkung der Qualität der Gesundheitsstatistiken des Landes nimmt in Alto Paraná Gestalt an. Dort nahmen Medizinstudierende im letzten Studienjahr an einem spezialisierten Workshop über die korrekte Zertifizierung von Geburten und Todesfällen teil.

Echte Freunde oder nur Fassade? Der harte Realitätscheck für soziale Netzwerke

Asunción: Die Psychologin Jazmín Segovia analysierte, wie sich die Dynamiken der sozialen Medien auf den Aufbau echter Freundschaften auswirken, und warnte vor der Normalisierung oberflächlicher Beziehungen.

Meteorologiebehörde warnt vor Extremwetter: Dauerhafte Gewitterfront von Montag bis Mittwoch

Asunción: Eine schwere Unwetterfront zieht über Paraguay: Laut der Direktion für Meteorologie und Hydrologie (DMH) drohen von Montag, den 3., bis Mittwoch, den 5. August, im ganzen Land wiederholte Gewitter und intensive Regenfälle.

Vom Überlebensbrot der Waldarbeiter zur Delikatesse: Die Wandlung einer regionalen Spezialität

Encarnación: In der ersten Augustwoche findet die fünfte Ausgabe des Nationalen Reviro-Festivals statt. Historisch gesehen war Reviro ein Grundnahrungsmittel der “Mensúes“ – Landarbeiter in den dichten Wäldern des Alto Paraná. Das Gericht entwickelte sich zu einem gastronomischen Symbol und wurde vom Abgeordnetenrat des Departements Itapúa… weiter lesen

Gegen die Flut der Fake News: Warum die Wahrheit vor Ort dokumentiert werden muss

Caracas: Carolina Arévalo berichtete in der ersten Person direkt aus La Guaira über das Chaos und die Verwüstung nach dem verheerenden Erdbeben in Venezuela.

Zwei Welten, eine Identität: Wie David Heinzerling nach 18 Jahren seine Wurzeln in Paraguay fand

Asunción: David Heinzerling (36) wurde in den 1990er-Jahren aus Paraguay in die USA adoptiert – einer Zeit, in der Tausende paraguayische Kinder das Land durch internationale Adoptionen verließen. Nachdem er im Alter von 18 Jahren seine biologische Familie fand, hofft er nun, dass seine Geschichte… weiter lesen

Neustart nach dem Knast: Paraguay gründet erstes Anlaufnetzwerk für Ex-Inhaftierte

Asunción: Paraguay macht einen weiteren Schritt in seiner Politik der gesellschaftlichen Wiedereingliederung mit der Gründung des ersten Verbandes für ehemals Inhaftierte des Landes namens “Nuevo Horizonte“ (Neuer Horizont).

Paraguay vs. England: Der jahrhundertealte Streit um die Wiege des Weltfußballs

Asunción: Ein 1639 in Madrid gedrucktes Wörterbuch enthält möglicherweise den ältesten schriftlichen Beweis dafür, dass Menschen Fußball spielten. Es beschreibt ein Ballspiel, das von Guaraní-Gemeinschaften im heutigen Paraguay in einer Jesuitenmission namens San Ignacio Guazú praktiziert wurde.

“Wer Geld hat, bekommt schnelle Justiz!“ – Mario Ferreiro rechnet mit Paraguays Justiz ab

Asunción: “Schnelle Justiz“ ist der Titel meines heutigen Kommentars. Er bezieht sich auf eine Nachricht, die gestern erschienen ist und die Vorverlegung eines anstehenden Prozesses gegen den Präsidentschaftsanwärter und aktuellen Kandidaten für den Stadtrat von Ciudad del Este, Miguel Prieto, ankündigt.

Mehr als nur Rum! Erfahren Sie alles über die Geheimnisse des paraguayischen Zuckerrohrschnapses

Asunción: Das Nationale Kulturministerium (SNC) veranstaltet die dritte Ausgabe des Gesprächskreises “Ursprünge, Geschichte und Kulturerbe des paraguayischen Caña“. Die Veranstaltung zielt darauf ab, den historischen, kulturellen und identitätsstiftenden Wert dieses traditionellen Getränks des Landes bekannt zu machen.

Kompromiss beim Diesel: Anteil von Biodiesel bis Ende 2026 auf 7 % gedeckelt

Asunción: Nach starkem Druck mehrerer Produktions- und Transportverbände hat das Industrie- und Handelsministerium (MIC) die Resolution Nr. 565 erlassen. Mit dieser wird der prozentuale Anteil der Beimischung von Biodiesel zu Dieselkraftstoff bis zum 31. Dezember 2026 auf ein Minimum von 7 % gesenkt. Dies ist… weiter lesen

Messerattacken und Todesdrohungen: Polizei schreitet bei eskalierenden Familienstreits ein

Encarnación: Die Nationalpolizei meldete das Eingreifen bei vier mutmaßlichen Fällen von häuslicher Gewalt, die sich in den letzten 24 Stunden in verschiedenen Bezirken des Departements Itapúa ereignet haben – eine Situation, die aufgrund der Häufigkeit solcher Vorfälle in der Region Besorgnis erregt.

Sorge vor plötzlichem Herztod: Experten raten zu regelmäßigen Herz-Kreislauf-Checks

Asunción: Fachärzte warnen, dass die Mehrheit dieser Episoden mit erkennbaren Herzerkrankungen zusammenhängt, und heben die Bedeutung von medizinischen Vorsorgeuntersuchungen, der Durchführung von Reanimationsmaßnahmen sowie dem Zugang zu Defibrillatoren hervor.

Mit Orden aus Kiew zurück: Wie ein Paraguayer ein Jahr in der ukrainischen Nationalgarde kämpfte

Kiew: Marcos Barrios (34) verkaufte früher Hähnchen in San Pedro, bevor er der ukrainischen Nationalgarde beitrat. Ein Jahr lang kämpfte er an der Front, wurde nach eigenen Angaben sechsmal ausgezeichnet und träumt heute davon, seine Erfahrungen als freiwilliger Feuerwehrmann in den Dienst Paraguays zu stellen.