Produktion trifft Naturschutz: Der historische Masterplan für Paraguays grüne Zukunft

Mariano Roque Alonso: Die Regierung von Paraguay hat über das Nationale Forstinstitut (Infona) offiziell ihre erste Nationale Forstpolitik (PFN) vorgestellt. Sie ist ein zentrales und strategisches Instrument, das den nationalen Fahrplan für die Entwicklung des Forstsektors in den kommenden Jahrzehnten festlegt und am Nationalen Entwicklungsplan… weiter lesen

Ohne jede Vermisstenanzeige: Polizei steht vor Rätsel nach makaberem Fund in Amambay

Pedro Juan Caballero: Die Nationalpolizei und die Staatsanwaltschaft haben Ermittlungen aufgenommen, nachdem in einem Abschnitt der Siedlung Victoria in Pedro Juan Caballero (Departement Amambay) Skelettreste und Fragmente eines Sarges gefunden wurden.

Starkes WM-Comeback: Paraguay schüttelt Weltmächte wie Deutschland und Holland ab

Asunción: Die Albirroja schließt ihre Teilnahme an der Weltmeisterschaft 2026 auf Platz 16 der Endabrechnung des Turniers in den USA, Mexiko und Kanada ab.

Tragischer Unfall statt Mord: Justiz spricht Mann nach sechs Jahren Prozessmarathon frei

Encarnación: Bernardo Güanes erhielt nach einem mehr als sechsjährigen Gerichtsverfahren den endgültigen Freispruch. Ihm wurde ein Mord vorgeworfen, der laut Verteidigung stets ein tragischer Unfall war.

Traditionen und Alltag im Fokus: Mercosur vergibt Preise für Grenz-Reels und Fotos

Asunción: Der Gemeinsame Markt des Südens (Mercosur) hat den Aufruf zum 8. Fotowettbewerb und zum 2. Reels-Wettbewerb unter dem Motto “Grenzintegration“ gestartet. Die Initiative zielt darauf ab, kulturelle, soziale und menschliche Ausdrücke einzufangen, die in den Grenzregionen der Mitten im Block entstehen.

Logistik-Revolution im Süden: Startet 2027 der nächste Biozeanische Korridor?

Asunción: Der Vizepräsident der Republik, Pedro Alliana, und die Ministerin für öffentliche Bauten und Kommunikation, Claudia Centurión, haben das Projekt “Korridor Südwest“ (Corredor Suroeste) vorgestellt.

WM 2026 im Technik-Rausch: Wann kehrt die Vernunft in den Fußball zurück?

Asunción: Der Kapitän der paraguayischen Nationalmannschaft bei der Weltmeisterschaft 1986 fordert, “dass die Vernunft in den Fußball zurückkehrt“. Er betont, dass man die größte Freude des Fußballs – das Tor – nicht wegen eines gestreiften Haars, eines überstehenden Schuhs bei der Linienziehung oder eines leichten… weiter lesen

Tränen beim Abschied aus der Klinik: Überlebende dankt ihren Lebensrettern

Maravilha / Kolonie Independencia: Das Krankenhaus São José in der Ortschaft Maravilha im brasilianischen Bundesstaat Santa Catarina teilte mit, dass die paraguayische Staatsbürgerin entlassen wurde, die nach dem schweren Busunglück in Brasilien mehrere Tage auf der Intensivstation lag und ihren Arm verlor.

Das Feuer brennt ab 04:00 Uhr morgens: Dieser XL-Grill-Event sprengt alle Dimensionen

Naranjal: Das traditionelle Rippen-Fest in Naranjal bereitet eine riesige Menge Fleisch für das Grillfest vor. Rund 230 Freiwillige arbeiten an der Organisation der Veranstaltung, deren Erlös sozialen Projekten im Gesundheits- und Bildungsbereich zugutekommt.

Blick durch den Nebel: Victor Beckelmann zeigt “Der Schleier von Asunción“

Asunción: Der renommierte visuelle Künstler Victor Beckelmann hat im Distrito Perseverancia (Ecke Brasilia und Artigas) die Fotoausstellung “Der Schleier von Asunción“ eröffnet. Das zentrale Thema der Schau ist die Stadtlandschaft der Bucht von Asunción.

Drastische Gesetzesänderung: Drohen Tierquälern in Paraguay bald jahrelange Haftstrafen?

Asunción: Die beratende Kommission für Assistenz, Schutz und Wohlergehen von Tieren hat einen technischen Ausschuss ins Leben gerufen, um den Gesetzesentwurf zur Änderung des Gesetzes gegen Tierquälerei zu analysieren.

WM-Rekord für Paraguay: Orlando Gill ist der beste Torhüter des Turniers

Asunción: Der Torwart der paraguayischen Nationalmannschaft, Orlando Gill, zeigte bei der Weltmeisterschaft 2026 eine herausragende Leistung und etablierte sich als der Schlussmann mit den meisten gehaltenen Bällen des Turniers.

ANDE greift durch: Wann Ihnen der Strom abgestellt und die Bonität entzogen wird

Asunción: Die nationale Elektrizitätsgesellschaft (ANDE) hat bestätigt, dass derzeit rund 10.000 Kunden wegen aufgelaufener Schulden beim Bonitätsregister Informconf eingetragen sind. Der kaufmännische Leiter des Staatsunternehmens, Hugo Rolón, erklärte, dass der Eintrag auf spezifischen Kriterien beruht und den Kunden Alternativen angeboten werden, um ihre Situation zu… weiter lesen

Santa-Rosa-Sturm bringt El Niño: Steht Paraguay vor neuen Rekord-Regenfällen?

Asunción: Das Nationale Katastrophenschutzsekretariat (SEN) bereitet sich auf das Eintreffen des El-Niño-Phänomens in Paraguay vor, das für Ende August erwartet wird.

Ohne Plan ins Glück: Wie eine junge litauische Malerin ihr Herz an Paraguay verlor

Asunción: Als Maria Lyakhovitskaya, von Freunden und Schülern liebevoll Masha genannt, im Jahr 2019 nach Paraguay zog, kam sie ohne einen detaillierten Plan. Stattdessen brachten Neugier und der Wunsch, einen völlig anderen Teil der Welt zu erleben, die in Litauen geborene Künstlerin in ein Land,… weiter lesen

Vom Ruinen-Charme zum Prachtbau: So soll der alte Hauptbahnhof bald glänzen

Asunción: Die Denkmalschutzmaßnahme umfasst die Fassaden und die Instandsetzung des Obergeschosses des Gebäudes, dessen letzte Restaurierung im Jahr 1993 stattfand.

Erleichterung für Alleinerziehende: Wer keinen Unterhalt zahlt, darf die Reise des Kindes nicht mehr verbieten

Asunción: Der Senatsausschuss für Familie, Kinder und Jugendliche wird die Behandlung eines Gesetzesentwurfs vorantreiben. Dieser zielt darauf ab, die Anforderungen für Auslandsreisen von Minderjährigen zu ändern, wenn ein Elternteil seiner Unterhaltspflicht nicht nachkommt. Die Initiative wird am heutigen Mittwoch im Plenum analysiert, wie die Senatorin… weiter lesen

Das flüssige “Viagra“? Der Erdbeer-Likör, der müde Männer munter macht

Areguá: Für jene Tage, an denen das Herz zwar wild klopft, der Motor aber nur noch im Leerlauf tuckert, schwört so mancher älterer Herr, den “perfekten Treibstoff“ gefunden zu haben.

Das weltweite Comeback der Syphilis: Wie Paraguay gegen den rasanten Anstieg von STI kämpft

Encarnación: Die Infektiologin Macarena Cristaldo warnt, dass die Häufigkeit der Erkrankung jene von HIV weit übertrifft, und schlägt Alarm wegen des Risikos von Reinfektionen.

Geld vom Staat für Auswanderer! Wer in Paraguay jetzt Anspruch auf die Seniorenrente hat

Villarrica: Ausländer mit einer dauerhaften Aufenthaltserlaubnis (Residencia Permanente) in Paraguay können ebenfalls Zugang zur Altersrente für Senioren erhalten, sofern sie eine mindestens 30-jährige dauerhafte Residenz im Land nachweisen können. Dies ist im Gesetz Nr. 7.322 geregelt.