Keine Weihnachtsruhe bei Teuerung: Kongresspräsident fordert Antworten auf steigende Preise

Asunción: Der Präsident des Nationalkongresses und des Senats, Basilio Núñez, gab in einem Gespräch mit akkreditierten Journalisten einen Rückblick auf die parlamentarische Arbeit des vergangenen Jahres. In seiner Bewertung hob er eine Reihe verabschiedeter Gesetze hervor, die seiner Meinung nach bedeutende Fortschritte für das Land… weiter lesen

Mehr Knochen als Fleisch: Die harte Realität der paraguayischen Verbraucher

Asunción: Der Gastronomie-Unternehmer Carlos Fontclara aus der Backwarenbranche wies darauf hin, dass es eine bedeutende nationale Zwiebelproduktion mit gutem Volumen und hoher Qualität gebe. Er bedauerte jedoch, dass der anhaltende Schmuggel die Möglichkeiten zunichtemache, diese Produkte dauerhaft in den wichtigsten Handelszentren zu platzieren.

Stille Nacht, glücklicher Single: Das Model setzt auf Seelenfrieden statt Beziehungsstress

Asunción: Barbie Ferreira hat in den sozialen Netzwerken mit einem Satz für Aufsehen gesorgt, der viele schockiert hat. Das Model stellte klar, dass sie dieses Weihnachten bewusst Single bleibt – ohne Schuldgefühle oder Erklärungsbedarf.

Asunción zum Ausdrucken: Illustrierte Routen machen die Hauptstadt für Touristen greifbar

Asunción: Einen Besuch in der Hauptstadt von Paraguay zu planen, ist jetzt einfacher geworden – dank eines illustrierten Reiseführers zum Herunterladen.

Paraguays Hotellerie im Wandel: Moderne Standards für staatliche Unterkünfte

Villa Florida: Das nationale Tourismussekretariat (Senatur) treibt die Wiederherstellung eines der symbolträchtigsten Tourismusobjekte im Süden des Landes voran.

Warten auf ein Weihnachtswunder: Ein Brief an den Weihnachtsmann für das Leben

Asunción: Die Feiertage zum Jahresende erzeugen stets eine Atmosphäre der Gefühlsamkeit, des Glaubens, des Optimismus und der Hoffnung – erst recht bei Kindern, die in ihrer Unschuld Briefe schreiben, erst an den Weihnachtsmann und später an die Heiligen Drei Könige, um um ihre sehnlichsten Geschenke… weiter lesen

Pünktlich zum Fest: 1.500 Familien ernten ersten Mais für das Weihnachtsessen

Yhú: Das Nationale Institut für ländliche Entwicklung und Bodenreform (Indert) stärkt in einer öffentlich-privaten Allianz mit der Union der Produktionsverbände (UGP) die Ernährungssicherheit von Kleinbauernfamilien.

Aufarbeitung der Vergangenheit: Urteil im Prozess um Verbrechen von 1976 rückt näher

Asunción: Der Prozess wegen Folterungen während der Stroessner-Diktatur gegen drei ehemalige Kommissare der Nationalpolizei befindet sich in der Endphase. Dieses Gerichtsverfahren, das acht Jahre lang ruhte, befasst sich mit Ereignissen aus dem Jahr 1976, mitten in der Regierungszeit von Alfredo Stroessner.

1 Todesfall pro Tag: Experte warnt vor langsamer, aber teurer Entwicklung des Prostatakrebs

Asunción: Der Urologe Daniel Romero warnte, dass in Paraguay mindestens ein Mann pro Tag an Prostatakrebs stirbt. Andererseits sagte der Fachmann, dass eine hohe Heilungswahrscheinlichkeit bestehe, wenn die Krankheit frühzeitig erkannt werde.

Null Toleranz für illegales Glücksspiel: Wirtschaftsdelikte-Abteilung verschärft Kontrollen

Asunción:Die Nationalpolizei hat über ihre Abteilung für Wirtschaftsdelikte eine Warnung an die Öffentlichkeit herausgegeben. Grund ist die Zunahme illegaler Wettbüros, die in verschiedenen Teilen des Landes operieren. Die Bürger werden dringend gebeten, jegliche Beteiligung an diesen Aktivitäten außerhalb des gesetzlichen Rahmens zu vermeiden.

Südkorea schenkt Paraguay 10 Millionen USD für Notruf-Infrastruktur

Asunción: Das Innenministerium und die Koreanische Agentur für Internationale Zusammenarbeit (KOICA) haben ein Kooperationsabkommen zur institutionellen Stärkung unterzeichnet. Dieses umfasst eine nicht rückzahlbare Investition in Höhe von 10 Millionen USD zur Modernisierung des Notrufsystems 911.

Von Paraguay in die Welt: Die Solidaritätswelle ’Abendessen mit Jesus‘ rollt wieder an

Asunción: Die Solidaritätsinitiative “Cenando con Jesús“ (Abendessen mit Jesus) lädt die Bürger dazu ein, den Vorabend von Weihnachten mit Menschen in prekären Lebenssituationen zu teilen. Ziel ist es, Bewohnern von Seniorenheimen, Kinderheimen, Krankenhäusern und anderen sozialen Einrichtungen Gesellschaft und menschliche Wärme zu schenken.

Rechte nur auf dem Papier: Warum 216.000 Hausangestellte ohne Versicherung dastehen

Asunción: Trotz gesetzlicher Fortschritte und der Angleichung an den Mindestlohn bleibt der Bereich der Hausarbeit einer der am stärksten prekarisierten Sektoren des paraguayischen Arbeitsmarktes. Davor warnt der Beschäftigungsexperte Enrique López Arce, der auf die enorme Kluft zwischen der Anzahl der im Sektor tätigen Personen und… weiter lesen

Zwei Tage lernen, ein Tag weniger Haft: Neue Regeln für Häftlinge

Asunción: Die Abgeordnetenkammer hat einen Reformentswurf verabschiedet, der es verurteilten Strafgefangenen ermöglicht, vorzeitig entlassen zu werden, sofern sie in Bildung und Arbeit echte Werkzeuge für ihre Rehabilitation und künftige Wiedereingliederung in die Gesellschaft finden.

Naturgewalt in Curupayty: Videoaufnahmen zeigen heftigen F1-Tornado

Ciudad del Este: Ein heftiges meteorologisches Phänomen, das eine ländliche Gegend in Alto Paraná heimsuchte, wurde vorläufig als Tornado der Stärke F1 eingestuft. Es wurden keine Todesopfer oder Schäden an Wohnhäusern gemeldet, jedoch hat das Unwetter die Strominfrastruktur schwer beschädigt.

ANDE-Experte: Klimaanlagen sind größter Stromfresser – So senken Sie den Verbrauch

Asunción: Die Nationale Elektrizitätsverwaltung (ANDE) fordert die Bürger auf, Praktiken anzuwenden, die einen effizienten Umgang mit Energie fördern. Grund dafür ist der anhaltende Anstieg der Stromnachfrage, der durch die zwischen November und März verzeichneten hohen Temperaturen angetrieben wird.

Anklage gegen Erzieherinnen wegen unterlassener Hilfeleistung

Ñemby: Die Staatsanwältin Lourdes Bobadilla hat Anklage gegen zwei Erzieherinnen eines Kindergartens in Ñemby erhoben. Ihnen wird unterlassene Hilfeleistung vorgeworfen, nachdem sie einem 4-jährigen Mädchen, das nach einem Sturz im Klassenzimmer Verletzungen erlitt, mutmaßlich nicht geholfen haben.

Bescherung im Januar: Costanera Shopping verlost einen Neuwagen

Encarnación: Das der Ueno Bank gehörte Einkaufszentrum Costanera Shopping hat seine Weihnachtskampagne “Eine etwas andere Encarnavidad“ gestartet. Kunden haben dabei die Chance, einen fabrikneuen VW T-Cross zu gewinnen.

Hightech gegen Unwetter: Itaipú rüstet Leitwarte mit Echtzeit-Wettersystem auf

Hernandarias: Das binationale Wasserkraftwerk Itaipú hat in der Lastverteilerzentrale (DC-IPU) im Produktionsgebäude ein fortschrittliches Echtzeit-Meteorologie-Panel in Betrieb genommen. Ziel ist es, die Betriebssicherheit zu erhöhen und die Entscheidungsfindung bei der Energieerzeugung und -übertragung nach Paraguay und Brasilien zu optimieren.

510 PS und Hybrid-Power: Porsche 911 GT3 feiert Comeback mit Turbo-Innovation

Asunción: Porsche Paraguay präsentierte in Zusammenarbeit mit Diesa, dem Exklusivimporteur der deutschen Marke, die überarbeitete Ikone für Geschwindigkeitsenthusiasten. Im Rahmen einer privaten Veranstaltung enthüllten Vertreter der Marke exklusive Details des Modells. Damit markierten sie die Rückkehr und die technologische Weiterentwicklung der Linie, welche den Begriff… weiter lesen