59-Jähriger stirbt den Kältetod

Concepción: Vorgestern wurde die Leiche eines 59-jährigen Mannes an der Kreuzung der Routen PY05 und PY08 im Bezirk Yby Yaú, Concepción, entdeckt. Nach einer behördlichen Untersuchung steht die Todesursache fest.

Historische Stätten sollen von der Zahlung des Stromverbrauchs befreit werden

Asunción: Die Abgeordnetenkammer analysiert den Gesetzentwurf, der historische Stätten in Paraguay von der Zahlung für den Stromverbrauch befreien soll.

Stadtverwaltung stimmt einer Berufung gegen ihre eigene Verordnung zu

Villarrica: Der Bürgermeister von Villarrica, Dr. Magín Benítez, reichte als Reaktion auf eine verfassungsrechtliche Schutzklage eines Kraftstoffvertriebsunternehmens ein Genehmigungsverfahren für diese Tankstelle ein, um den Gerichtsprozess in dem Fall zu beenden.

Wegen 25 kg Fleisch sitzt ein Mann seit Monaten im Gefängnis

Asunción: In der Justiz häufen sich weiterhin Fälle von Missbrauch der Untersuchungshaft. Rechtsanwältin Eva de Witte berichtete, dass einem ihrer Mandanten seit Mai diesen Jahres die Freiheit entzogen wurde, und zwar durch eine Entscheidung von Richter Víctor Hugo Ronzewski.

Anwohner fordern mehr Sicherheit, sonst drohen sie mit Bildung einer “Schlagstockkommission“

Villarrica: Bewohner aus dem Viertel Rincón 1 in der Hauptstadt von Guairá fordern die Staatsanwaltschaft auf, entschieden gegen die Einbruchswelle vorzugehen, die die ganze Gemeinde und auch ihre Nachbarschaft betrifft. Sie drohen mit der Bildung einer “Schlagstockkommission“, wenn sie keine Antworten erhalten.

Kolosse der Erde: Ein Deutscher im Finale

Alto Vera: Die Umweltorganisation A Todo Pulmón ist im ganzen Land unterwegs, um die Kolosse der Erde zu prämieren. Am vergangenen Wochenende war die Delegation im Departement Itapúa präsent, wobei es ein Deutscher schaffte, mit seinem Baum das Finale zu erreichen.

Neue Konsularsprechstunde in Independencia

Villarrica: Der Honorarkonsul der Bundesrepublik Deutschland, Thomas Röh, erweitert ab September sein Dienstleistungsangebot, das für viele Deutsche oder Deutschstämmige in der Kolonie Independencia eine Erleichterung bringen dürfte. Man spart sich den Weg in sein Büro, das sich in Villarrica befindet.

Wenn die Staatsanwaltschaft mal wieder beide Augen zudrückt

San Pedro: ANDE-Techniker sollten einen Einsatz durchführen, um illegale Stromanschlüsse in Santa Rosa del Aguaray zu durchtrennen. Die Operation war jedoch aufgrund der staatsanwaltschaftlichen Weigerung, sie zu begleiten, von keinem Erfolg gekrönt.

Tödlicher Stromschlag führt zum Aufstellen einer Engelsstatue

Piribebuy: Luz Nahir wurde nur 9 Jahre alt. Ein trauriges Ereignis löschte ihr junges Leben aus, das dazu führte, dass jetzt eine Engelssttue auf dem Platz des Unglücks steht.

Süßer die Harfen nie erklingen

Encarnación: Berührende Melodien bei einer Veranstaltung, die die paraguayische Kultur hervorhebt, dürften für Liebhaber von Musik sicherlich interessant sein, vor allem dann, wenn süßer die Harfen nie mehr so erklingen wie morgen.

Bis der Tod sie trennt und nicht einmal der Regen sie aufhalten kann

Paraguarí: Wenn es um gesunde und wahre Liebe geht, gibt es keine Grenzen oder Ausreden. Deshalb beschlossen 73 Paare, obwohl das Wetter für die Hochzeitsnacht günstiger war als für die Trauung, eine Massenhochzeit durchzuführen und zu schwören: “Bis Gott uns scheidet“. Nicht einmal der Regen… weiter lesen

Kein Wille, ein Gesetz zu regeln, das Polizisten zum Tragen von Körperkameras verpflichtet

Asunción: Der Nationalkongress könnte die Exekutive auffordern, das Gesetz über Körperkameras für Polizeibeamte während ihres Verfahrens zu regeln. Diese Forderung gewann wieder an Kraft, nachdem kein Bildmaterial vorhanden war, das den Tod des Colorado-Abgeordneten “Lalo“ Gomes in den Händen der Polizei während einer Razzia verdeutlichte.

Rentner müssen nachweisen, dass sie am Leben sind

Asunción: Das sogenannte Lebensbescheinigungsverfahren ist eine wesentliche Voraussetzung für den Bezug der Rente. Das ist fast überall auf der Welt so und auch hier im Land nicht anders.

Säumigen Steuerzahlern droht bald ein SCHUFA-Eintrag

Asunción: Nachdem die Moral der Bürger bei dem Bezahlen der Steuern nicht besonders hoch ist, will man neue Wege gehen. In der Hauptstadt von Paraguay droht bei solchen Vergehen ein SCHUFA-Eintrag, hier als Informconf bekannt.

Die Perle des Südens hofft auf guten Wind und Wetter

Encarnación: Die Perle des Südens, die Hauptstadt von Itapúa, hofft auf guten Wind und Wetter, wenn mehr als hundert Segler an einem internationalen Wettbewerb teilnehmen.

“Auf göttlichen Befehl“ ermordete ein Mann seine Frau und Tochter

Pedro Juan Caballero: Vor drei Jahren wurden im Departement Amambay zwei schreckliche Fälle von Frauenmorden registriert. Der Täter sagte aus, er habe dies “auf Anordnung eines göttlichen Befehls“ getan, weil die Frauen “besessen“ gewesen seien. In diesem Artikel erinnern wir uns an den Fall.

Deutschland zeichnet Luis Szarán mit dem Verdienstorden aus

Asunción: Der Dirigent Luis Szarán wurde mit dem Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet, der höchsten Auszeichnung, die die Bundesregierung seit 1951 “für Leistungen auf politischem, wirtschaftlichem, sozialem oder geistigem Gebiet“ verleiht.