Zwei Tage lernen, ein Tag weniger Haft: Neue Regeln für Häftlinge

Asunción: Die Abgeordnetenkammer hat einen Reformentswurf verabschiedet, der es verurteilten Strafgefangenen ermöglicht, vorzeitig entlassen zu werden, sofern sie in Bildung und Arbeit echte Werkzeuge für ihre Rehabilitation und künftige Wiedereingliederung in die Gesellschaft finden.

Naturgewalt in Curupayty: Videoaufnahmen zeigen heftigen F1-Tornado

Ciudad del Este: Ein heftiges meteorologisches Phänomen, das eine ländliche Gegend in Alto Paraná heimsuchte, wurde vorläufig als Tornado der Stärke F1 eingestuft. Es wurden keine Todesopfer oder Schäden an Wohnhäusern gemeldet, jedoch hat das Unwetter die Strominfrastruktur schwer beschädigt.

ANDE-Experte: Klimaanlagen sind größter Stromfresser – So senken Sie den Verbrauch

Asunción: Die Nationale Elektrizitätsverwaltung (ANDE) fordert die Bürger auf, Praktiken anzuwenden, die einen effizienten Umgang mit Energie fördern. Grund dafür ist der anhaltende Anstieg der Stromnachfrage, der durch die zwischen November und März verzeichneten hohen Temperaturen angetrieben wird.

Anklage gegen Erzieherinnen wegen unterlassener Hilfeleistung

Ñemby: Die Staatsanwältin Lourdes Bobadilla hat Anklage gegen zwei Erzieherinnen eines Kindergartens in Ñemby erhoben. Ihnen wird unterlassene Hilfeleistung vorgeworfen, nachdem sie einem 4-jährigen Mädchen, das nach einem Sturz im Klassenzimmer Verletzungen erlitt, mutmaßlich nicht geholfen haben.

Bescherung im Januar: Costanera Shopping verlost einen Neuwagen

Encarnación: Das der Ueno Bank gehörte Einkaufszentrum Costanera Shopping hat seine Weihnachtskampagne “Eine etwas andere Encarnavidad“ gestartet. Kunden haben dabei die Chance, einen fabrikneuen VW T-Cross zu gewinnen.

Hightech gegen Unwetter: Itaipú rüstet Leitwarte mit Echtzeit-Wettersystem auf

Hernandarias: Das binationale Wasserkraftwerk Itaipú hat in der Lastverteilerzentrale (DC-IPU) im Produktionsgebäude ein fortschrittliches Echtzeit-Meteorologie-Panel in Betrieb genommen. Ziel ist es, die Betriebssicherheit zu erhöhen und die Entscheidungsfindung bei der Energieerzeugung und -übertragung nach Paraguay und Brasilien zu optimieren.

510 PS und Hybrid-Power: Porsche 911 GT3 feiert Comeback mit Turbo-Innovation

Asunción: Porsche Paraguay präsentierte in Zusammenarbeit mit Diesa, dem Exklusivimporteur der deutschen Marke, die überarbeitete Ikone für Geschwindigkeitsenthusiasten. Im Rahmen einer privaten Veranstaltung enthüllten Vertreter der Marke exklusive Details des Modells. Damit markierten sie die Rückkehr und die technologische Weiterentwicklung der Linie, welche den Begriff… weiter lesen

Das tägliche Brot: Suppenküche, die für Kinder gegründet wurde, versorgt heute hauptsächlich Senioren

Villa Elisa: Vor 22 Jahren wurde in einer Ecke voller Glauben und Hoffnung im Stadtviertel 29 de Setiembre von Villa Elisa eine Suppenküche für Kinder ins Leben gerufen. Doch mit der Zeit führte die Realität dazu, dass das Schicksal entschied, dass es die Senioren sind,… weiter lesen

Schönheit jenseits von Kleidergrößen: Das Finale der Miss Gordita 2025

Asunción: Die Organisation von “Miss Gordita Paraguay“ feierte ihre Ausgabe 2025 mit der Krönung von Rebeca Villar (23), Vertreterin der Stadt Fernando de la Mora.

Ganzheitliche Tiermedizin: Paraguayerin kombiniert Akupunktur und Heilkräuter für Haustiere

Asunción: Die alternative Medizin in der Anwendung bei Haustieren gewinnt in Paraguay zunehmend an Aufmerksamkeit. Dieser Trend wird von Fachleuten vorangetrieben, die komplementäre Therapien in die tierärztliche Praxis integrieren. Eine von ihnen ist Celestina Díaz, eine Tierärztin mit Ausbildung im In- und Ausland, die ihre… weiter lesen

Mit Chopp-Flatrate ins neue Jahr: Alles bereit für das “Fest 2026“

Caaguazú: Am 1. Januar begrüßt Coronel Oviedo das Jahr 2026 mit Musik, Lichtshow und jeder Menge Spaß im “Quincho“ des Club Coronel Oviedo. Mit VIP-Bereichen, reservierten Tischen und einer Chopp-Flatrate verspricht die Party pure Energie und ein Wiedersehen unter Freunden.

8 Jahre Tradition: Wie der erste Hot-Dog-Wagen Encarnación eroberte

Encarnación: 48 Jahre nach der Aufstellung des ersten Hot-Dog-Wagens in der Hauptstadt von Itapúa bleibt Pablo Ramón Núñez Zacarías ein Symbol für Fleiß und das kollektive Gedächtnis in der Region.

Preiswerter Einstieg: Mahindra greift paraguayischen SUV-Markt ab 12.990 US-Dollar an

Asunción: Mahindra & Mahindra Ltd., einer der bedeutendsten SUV-Hersteller Indiens, hat in Paraguay zwei seiner strategischen Modelle für die Region vorgestellt: Den XUV 3XO und den Mahindra Pik Up.

Logistik-Marathon für den Festtags-Toast: Hinter den Kulissen von “Sidra Preferida“

Asunción: Nur wenige Wochen vor der Hauptsaison nimmt Sidra (Apfelschaumwein) wieder einen festen Platz bei den Feierlichkeiten tausender paraguayischer Familien ein. Doch hinter jeder Flasche steht eine Wertschöpfungskette, die weitaus umfassender ist, als es scheint.

Patientin auf Intensivstation mit Maden in der Nase aufgefunden – Angehörige werfen Klinik miserable Betreuung vor

Asunción: Verwandte einer Frau auf der Intensivstation geben an, dass die Patientin von Fliegenlarven befallen ist. Sie kritisieren die unzureichende medizinische Versorgung, Besuchsbeschränkungen und das Schweigen der Institution.

Vorsicht bei Reisen zum Jahresende: Gesundheitsbehörden warnen vor aggressiver Influenza-Variante

Asunción: Die neue Variante der Influenza A zeigt einen deutlich heftigeren Verlauf als eine gewöhnliche Grippe. Die Genesung der Patienten dauert länger, und häufig ist ein Krankenhausaufenthalt erforderlich, vor allem aufgrund des sehr hohen Fiebers, das das Virus auslöst.

Weihnachtswetter: Sturmsystem aus Argentinien bringt Regen nach Paraguay

Asunción: Die Meteorologiebehörde warnt vor einer instabilen Wetterlage, die bis Heiligabend andauern könnte. Ab Beginn der nächsten Woche ist mit anhaltenden Regenfällen zu rechnen, wobei noch nicht endgültig bestätigt ist, wie das Wetter am Abend des 24. Dezembers sein wird.

Historischer Meilenstein für Independencia: Asphaltierungsarbeiten zur Kooperative Carlos Pfannl haben begonnen

Kolonie Independencia: Es ist ein Projekt, auf das die Bürger des Bezirks Independencia seit Jahren sehnsüchtig gewartet haben: Am heutigen Freitag fiel der offizielle Startschuss für die Asphaltierung des Straßenabschnitts, der Planta Urbana direkt mit der Kooperative Carlos Pfannl Ltda. verbindet.

Rechnungsstellung vs. Arbeitsvertrag: Unter welchen Bedingungen “fakturierende“ Arbeitnehmer Weihnachtsgeld bekommen

Asunción: Das Weihnachtsgeld ist ein unverzichtbares Recht für alle abhängig beschäftigten Arbeitnehmer und muss gemäß dem Arbeitsgesetzbuch vor dem 31. Dezember ausgezahlt werden.

Boom bei Einwanderung: Neues Migrationsbüro in Asunción nach Rekordjahr eröffnet

Asunción: Die nationale Migrationsbehörde hat eine neue Geschäftsstelle zur Ausstellung von Migrationsdokumenten eröffnet. Sie befindet sich in der Straße Azara Nr. 304, Ecke Iturbe, in Asunción.