Klimaanlage, Dusche, Kühlschrank: Das sind die wahren Stromfresser im paraguayischen Haushalt

Asunción: Mit dem Ziel, Energie und Kosten zu sparen, hat die ANDE (Nationale Elektrizitätsverwaltung) Informationen über die Strommenge veröffentlicht, die Haushaltsgeräte in einer bestimmten Zeit verbrauchen, sowie die damit verbundenen Kosten.

Trotz Massenware: Warum die Paraguayer die traditionellen, handgefertigten Krippen lieben

Concepción: Die Herstellung von Krippen ist nach wie vor eine tief verwurzelte Tradition in Paraguay, und Kunsthandwerker wie Celso Godoy Fernández halten diesen Weihnachtsbrauch am Leben.

Reise-Hochsaison in Paraguay: Migrationsbehörde stockt Grenzpersonal auf

Asunción: Die Nationale Migrationsdirektion (DGM) hat angekündigt, ihre Kontrolloperationen an den wichtigsten Grenzübergängen während der Hochsaison der Jahresend- und Ferienreisen zu intensivieren.

Peralta schockiert: “Erschießung und chemische Kastration für Pädophile“

Asunción: Die Schauspielerin und Geschäftsfrau Paola Peralta löste einen Medien-Sturm aus, als sie die Erschießung und chemische Kastration für Pädophile forderte.

Infrastrukturwandel: Mit deutscher Spende startet die Transformation der Bahnstrecke Cerro León – Pirayú

Asunción: Das Projekt “Sendas del Tren“ (Wege des Zuges) arbeitet an den ersten Kilometern des Abschnitts Cerro León – Pirayú im Departement Paraguarí.

Flybondi wird paraguayisch: Argentinische Low-Cost-Airline beantragt Flaggschiff-Status

Asunción: Mit dem Beginn des Prozesses zur Erlangung ihrer paraguayischen AOC (Air Operator Certificate) setzt Flybondi einen Meilenstein in ihrer regionalen Expansion und eröffnet eine neue Ära für die Luftverkehrsanbindung des Landes. Dies steht im Einklang mit dem Ziel, Paraguay als strategischen Integrationspunkt in Südamerika… weiter lesen

Ab Montag: Erhebliche Unwettergefahr durch Kaltfront

Asunción: Das Wetter schlägt um: Nach einem überwiegend wechselhaften Sonntag steht dem Land ab Montag eine erhebliche Unwetterlage bevor. Eine kräftige Kaltfront nähert sich und bringt ein komplexes Sturmsystem mit sich.

Verwüstendes Feuer macht siebenköpfige Familie mittellos

Cambyretá: Eine siebenköpfige Familie ist nach einem verheerenden Brand, der sich vor einer Woche im Barrio San Antonio Arroyo Porã, im Distrikt Cambyretá, ereignete, völlig mittellos. Das Feuer zerstörte das Haus der Familie Benítez in wenigen Minuten und legte alle ihre Habseligkeiten in Schutt und… weiter lesen

Volltreffer! Großartiger Tag der offenen Tür in San Gervasio

San Gervasio: Ein herrliches Sonntagswetter, reges Treiben auf den Schießständen und eine Atmosphäre voller guter Laune: Der Tag der offenen Tür 2025 des Schützenvereins San Gervasio war ein voller Erfolg.

Paraguay: Drittgrößte Flotte der Welt kämpft mit Personalmangel trotz Top-Gehältern

Asunción: Der Beschäftigungsexperte Enrique López Arce warnte vor einem kritischen Mangel an leitenden Maschinisten in der Flotte der Binnenschifffahrt, obwohl diese Fachkräfte Gehälter zwischen 25 und 35 Millionen Guaranies beziehen. Der Mangel wird angesichts der Expansion des Sektors noch besorgniserregender. Paraguay besitzt die drittgrößte Binnenschifffahrtsflotte… weiter lesen

Neue Chancen durch Luftfracht: Air Europa bietet freie Kapazitäten auf Rückflügen nach Madrid

Asunción: Vertreter des Ministeriums für Industrie und Handel (MIC), der Industriellen Vereinigung Paraguays (UIP), von Exportverbänden und lokalen Unternehmen trafen sich mit Führungskräften von Air Europa Cargo, um neue Möglichkeiten zur Ausweitung der Präsenz paraguayischer Produkte auf internationalen Märkten zu erkunden.

Anwalt warnt: Wer Kinder fahren lässt, riskiert straf- und zivilrechtliche Sanktionen

Encarnación: Erziehungsberechtigte können straf-, zivil- und verwaltungsrechtlich zur Verantwortung gezogen werden, wenn sie einem Minderjährigen das Fahren gestatten, da das Gesetz Jugendlichen das Führen eines Fahrzeugs vollständig untersagt.

Analyse der Wirtschaftslage: Wie viel muss eine Familie in Paraguay verdienen, um nicht als arm zu gelten?

Asunción: Angesichts des wachsenden wirtschaftlichen Drucks stehen paraguayische Bürger vor ernsthaften Schwierigkeiten, die Grundbedürfnisse mit dem aktuellen Mindestlohn zu decken. Eine Umfrage auf dem zentralen Versorgungsmarkt (Mercado Central de Abastos) zeigt einen klaren Konsens: Mit nur einem Mindestlohn, der bei etwa 2.798.309 Guaranies liegt, ist… weiter lesen

Das dreizehnte Gehalt: Der obligatorische “Preis“ für die Mühe des Jahres

Asunción: Die am meisten erwartete Zeit des Jahres steht vor der Tür, insbesondere für Arbeitnehmer, die in dieser Zeit das ersehnte Weihnachtsgeld erhalten. Es stellt sich jedoch die Frage, ob die Übergabe der traditionellen Weihnachtskörbe und die Jahresabschlussfeiern verpflichtend sind oder lediglich vom guten Willen… weiter lesen

Kleiderwechsel im Verkehr: Wie Ana Espínola in Italien für Aufsehen sorgte

Mailand: Das Model Ana Espínola, die aktuell um den Titel der Miss Europa Continental konkurriert, überraschte die Leute damit, wie es ihr gelang, sich mitten auf einer belebten Allee in Italien umzuziehen.

Wichtiger Ratschlag: Standesamt-Chef Ayala rät zur Zivilehe, um langwierige Klagen zu vermeiden

Asunción: Maximiliano Ayala, der Leiter des Standesamtes, erklärte den Leuten die Tragweite des Konkubinats, um mehr Paraguayer davon zu überzeugen, den Bund der Ehe einzugehen.

Paraguay feiert Weihnachten 2025: Neue Briefmarken mit “Ñandutí-Himmel“ und Lapacho-Bäumen

Asunción: Die Nationale Postdirektion von Paraguay (Dinacopa) brachte über ihre philatelistische Abteilung 6.000 Einheiten neuer Briefmarken mit der Bezeichnung “Navidad 2025“ in Umlauf.

Vertrauen Sie dem Arzt, nicht dem Algorithmus: Plädoyer für professionelle medizinische Beratung

Asunción: Dr. Nilsa González, Ärztin am IPS-Zentralkrankenhaus, betonte die unverzichtbare Rolle von Ärzten im Leben ihrer Patienten. Obwohl viele Menschen versuchen, medizinisches Fachwissen durch “Dr. Google“ zu ersetzen, indem sie Symptome suchen und vergleichen, warnte sie nachdrücklich vor den möglichen negativen Folgen dieses Vorgehens.

South Atlantic siedelt sich an: Hohenau wird Zentrum für Garnelen-Export nach Europa und USA

Encarnación: Die Gemeinde Hohenau schreitet bei der Konsolidierung ihres einzigartigen Industrieparks Pradera Alta, dem ersten im Departement Itapúa, voran. Dort wird die Industrieanlage von South Atlantic errichtet, einer spanischen Kapitalgesellschaft, die sich der Garnelenverarbeitung widmet.

Transformation durch Kunst: Paraguay macht früheres Gefängnis zum Zentrum für Menschenrechte

Asunción: Das Justizministerium kündigte die Eröffnung der Ausstellung “Erinnerungen von El Buen Pastor: 106 Jahre Geschichte“ an, die vom 15. bis 21. Dezember im Gebäude der ehemaligen Frauenstrafanstalt stattfinden wird.