Fechtpioniere erobern Asuncion

Kolonie Independencia: Arbeit und Fleiß zahlen sich aus, immer. Das ist auf dem Acker genau so wahr wie im Sport. Jüngstes Beispiel für diese ewige Wahrheit ist die Degenfechterin Maxima Steidle, die es am vergangenen Wochenende verstanden hat Schweiß und Talent in Erfolg umzusetzen und… weiter lesen

Vom Laufsteg ins Cockpit: Daily Torres vereint Model-Glamour und Piloten-Traum

Asunción: Daily Torres ist ein Model und frisch ausgebildete Zivilpilotin. Sie erzählte, dass sie immer den Traum hatte, Flugzeuge zu fliegen und sich in Kürze vorstellt, in diesem Beruf voll durchzustarten. Die attraktive Frau enthüllte, dass auch das Modeln eine ihrer großen Leidenschaften ist.

Qualität und Koordination: Regierung forciert Reformen für effizientere Staatsbetriebe

Asunción: Der Präsident der Republik, Santiago Peña, berief eine Sitzung des Nationalen Rates für Öffentliche Unternehmen (Consejo Nacional de Empresas Públicas) ein. Ziel war es, die Bildung eines Arbeitskreises anzuweisen, der Pläne und Maßnahmen koordiniert. Dadurch sollen die öffentlichen Unternehmen gestärkt werden und der Bevölkerung… weiter lesen

Von Asunción bis Misiones: Diese Regionen stehen wegen schwerer Gewitter unter Beobachtung

Asunción: Paraguay bereitet sich auf ein herannahendes Sturmsystem vor, das dem Land nach einem heißen Sonntag intensive Gewitter und starke Windböen bescheren wird. Die Meteorologische Direktion hat eine besondere Wetterwarnung herausgegeben und empfiehlt der Bevölkerung, die Entwicklungen genau zu verfolgen.

Wichtige Entscheidung steht bevor: Bleibt das Schulspeisungs-Programm auch in den Ferien aktiv?

Asunción:Eine der Möglichkeiten, die derzeit im Rahmen des “Hambre Cero“-Programms (Null Hunger) geprüft wird, ist die Fortsetzung der Essensversorgung während der Schulferien, zumindest in den am stärksten gefährdeten Regionen des Landes.

Schluss mit der Sause: 97 % der Arbeitnehmer fordern Bargeld statt Weihnachtsfeier

Asunción: Die anhaltende Debatte über die Ausgaben von Unternehmen zum Jahresende hat eine unerwartete und deutliche Wende genommen. Traditionelle Weihnachts- oder Jahresabschlussfeiern stehen auf dem Prüfstand, denn die Arbeitnehmer haben eine klare Botschaft an ihre Chefs: In Zeiten wirtschaftlicher Unsicherheit ist ein direkter finanzieller Anreiz… weiter lesen

Haute Cuisine über den Dächern: Kessel Sky Bar bringt exklusives Nikkei-Erlebnis in den Petra Tower

Asunción: Die Kessel Sky Bar hat ihre Türen im 27. Stock des Petra Tower für das breite Publikum geöffnet, des höchsten Turms Paraguays, als ein neuer Treffpunkt für Haute Cuisine, Signature-Cocktails und einen unvergleichlichen Blick auf die Skyline von Asunción.

Modernes Datenschutzgesetz mit bitterem Beigeschmack: Präsident Peña promulgiert umstrittenen Entwurf

Asunción: Der Präsident der Republik, Santiago Peña, hat am vergangenen Donnerstag nach einem mehr als vierjährigen Gesetzgebungsverfahren das Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten erlassen.

Experte warnt: Wahlloser Antibiotika-Einsatz schafft “sehr resistente“ Superkeime

Asunción: In dieser Woche förderten Gesundheitseinrichtungen Aktivitäten, die den umsichtigen und verantwortungsvollen Umgang mit antimikrobiellen Mitteln unterstützten, um die Ausbreitung resistenter Infektionen zu verhindern. Diese Resistenzen machen die Medikamente weniger wirksam und gefährden die Gesundheit der Patienten.

“Mission erfüllt, vereint bis in alle Ewigkeit“: Geschwister erfüllen den letzten Wunsch ihrer Eltern

Encarnación: “Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren“ – so lautet eines der Gebote Gottes, das Moses laut der Bibel verkündet hat. Diesen göttlichen Anweisungen folgend, erfüllten die Geschwister Zaracho nun den tiefsten Wunsch ihrer Eltern. Das Ehepaar hatte seine Kinder gebeten, nach ihrem… weiter lesen

Nie wieder warten: Das Ende der Ungewissheit im öffentlichen Nahverkehr

Asunción: Unter dem Slogan “Deine App in Bewegung“ wurde Buzzpy offiziell vorgestellt – eine kostenlose mobile Anwendung für Nutzer öffentlicher Verkehrsmittel in Asunción und dem Großraum der Hauptstadt.

Jenseits des Zeugnisses: Schulabschluss wird zum wichtigsten Vernetzungsevent der deutschsprachigen Gemeinschaft

Kolonie Sudetia: Der Schuljahresabschluss der Deutschen Schule auf dem Gelände des Deutschen Sport Sudetia am kommenden Sonntag, den 30. November, verspricht nicht nur ein feierlicher Höhepunkt für die Schülerinnen, Schüler und ihre Familien zu werden.

Wirtschaftlicher Konflikt in San Bernardino: Politische Spannungen bedrohen lokale Geschäfte

San Bernardino: Walter Jara, Bürgermeisterschaftskandidat für San Bernardino, paraphrasierte den Ökonomen Víctor Benítez und warnte davor, dass vielen Arbeitnehmern in der Stadt eine “leere Kühltruhe“ drohe.

Paraguays Schuldenexplosion: 15 Milliarden USD seit 2013 – Wer zahlt die Rechnung?

Asunción: Derzeit werden viele öffentliche Schulden mit neuen Schulden beglichen, was einen Großteil der Staatseinnahmen – speziell 10 % – beansprucht. Die Spirale hat sich während der Regierung von Santiago Peña stark beschleunigt und übersteigt nun 41 % des Bruttoinlandsprodukts (BIP).

Dreifacher Erfolg: Paraguay gewinnt drei Medaillen bei der Asado-Weltmeisterschaft

Santiago de Chile: Paraguay hat erneut auf der internationalen Gastronomieszene geglänzt. Das Team BBQ Paraguay gewann am vergangenen Wochenende beim Interkontinentalen Asado-Turnier 2025 in Viña del Mar, Chile, drei Medaillen und positionierte das Land damit unter den besten Grillnationen der Welt.

“Du musst deinen Geist aktiv halten“: 72-jährige Absolventin inspiriert zum Lernen im Alter

Capiatá: Elma Gladis Eisenkolbl, verwitwete Gauto, bekannt als “Ña Mami“, hat ihre Schulausbildung abgeschlossen, im Alter von 72 Jahren! Die Frau, die aus Capiatá stammt, erzählte, dass sie ihre Ausbildung vor Jahrzehnten aufgegeben hatte, um zu arbeiten und sich um ihre Familie zu kümmern.

Hündin “Sanny“ in der Kolonie Independencia vermisst – Hohe Belohnung ausgesetzt

Kolonie Independencia: Eine traurige Suchmeldung bewegt derzeit die Gemeinde: Die kleine Caniche-Hündin (Pudel) namens Sanny ist seit dem Morgen des 26. November 2025 in der Gegend von Melgarejo abgängig. Die Besitzer sind verzweifelt und haben eine hohe Belohnung für die ehrliche Finderin oder den Finder… weiter lesen

71-Jährige ab sofort berechtigt: MDS erweitert Pensionsprogramm

Asunción: Das Ministerium für Soziale Entwicklung (MDS) informierte über die Ausweitung der Abdeckung des universellen Pensionsprogramms für Senioren. Es schließt nun auch jene Personen ein, die bis Juni dieses Jahres 2025 ihren 71. Geburtstag gefeiert haben, das heißt, diejenigen, die bis Juni 1954 geboren wurden.