Teuerung erreicht Streetfood: Lomitos und Asaditos werden teurer – 2.000 Guaranies mehr pro Sandwich

Asunción: Der anhaltende Anstieg der Fleischpreise zwingt Lomiteros und Asaditeros (Straßenverkäufer von Rindfleischsandwiches und Grillspießen), die Preise schrittweise anzuheben. Dabei wird in der Hauptstadt von Paraguay und Umgebung aber weiter Wert auf Qualität und Kundentreue gelegt.

Teil 2: Itá Letra – Prähistorische Felskunst und kulturelles Erbe

Villarrica: In der Ortschaft Tororô, 18 km vom Zentrum der Hauptstadt des vierten Departements entfernt, befindet sich eine archäologische Seltenheit, über die es nicht viele gesicherte Daten gibt: Itá Letra. Dieser Ort erlangte in den 1950er Jahren Bekanntheit, als er von Europäern, die im Bergbau… weiter lesen

Sonder-Wetterwarnung: Schweres Sturmsystem trifft Paraguay ab Sonntag

Asunción: Die Dirección de Meteorología e Hidrología (DMH) hat ein Sonder-Wetterbulletin für ein umfassendes Sturmsystem herausgegeben, das von Sonntag, den 16., bis Montag, den 17. November 2025, über weite Teile des Landes zieht.

Korrektur: Verurteilter Deutscher Thomas Hohenwald nicht freigelassen

Villarrica: Die Nachricht von der angeblichen Freilassung des wegen Mordes verurteilten Deutschen Thomas Hohenwald hat gestern (14. November 2025) für Aufsehen gesorgt – doch sie war falsch.

Teil 1: Cerro Akatî – Geologische Pracht im Ybytyruzú-Gebirge

Kolonie Independencia: Die blühende Jahreszeit hat begonnen und bietet Naturliebhabern und Abenteuerlustigen attraktive und vielfältige touristische Möglichkeiten. Die ersten warmen Tage des Saisonwechsels haben die kalten Wasser der Flüsse und Bäche noch nicht erwärmt. Dennoch sind die noch moderaten Temperaturen ideal zum Klettern und Wandern.

Paraguay zieht globale Investitionen aus der Automobilindustrie an: Motherson wird ein Werk für Tausende von Arbeitnehmern errichten

Asunción: Der Präsident der Republik, Santiago Peña, empfing in der vergangenen Woche Führungskräfte der Motherson-Gruppe, einem Industriekonzern indischer Herkunft und einem der weltweit größten Hersteller von Komponenten für die Automobilindustrie.

Skandal um Nelson Rockefeller: Die diplomatische Mission, die eine jahrhundertealte Tradition stoppte

Asunción: Paraguay erlebte mehrere Ereignisse, die seine Geschichte für immer prägten. Doch die Aussetzung der Pilgerfahrt nach Caacupé im Jahr 1969 aufgrund des Besuchs des damaligen Gouverneurs von New York, Nelson Rockefeller, war ein beispielloses Ereignis, das die katholische Gemeinde und die Verehrer der “Blauen… weiter lesen

Von Independencia nach Tobatí: Die Route der Burgen startet am 16. November

Kolonie Independencia: Eine neue und attraktive Initiative zur Bereicherung des Binnentourismus wurde in der Zentrale der Nationalen Tourismusbehörde (Senatur) vorgestellt: “La Ruta de los Castillos“ (Die Route der Burgen).

Alarm in allen Schulstufen: Massiver Anstieg unentschuldigter Absenzen

Encarnación: Zum Ende des Schuljahres meldet die Koordinationsstelle für Kindheit und Jugend (CODENI) eine besorgniserregende Anzahl von Fällen, in denen Kinder und Jugendliche wochenlang unentschuldigt dem Unterricht fernbleiben oder die Schule ganz verlassen. Diese Realität deckt tiefe familiäre und soziale Missstände auf.

Schock in Guairá: Deutscher angeblich nach 13 Jahren wegen guter Führung frei

Villarrica: Der wegen Mordes verurteilte deutsche Staatsbürger Thomas Hohenwald soll gestern, 14. November 2025, nach Verbüßung eines Teils seiner Haftstrafe wegen guter Führung aus dem Gefängnis entlassen worden sein. Hohenwald war im Jahr 2012 für die brutale Ermordung des Libanesen Samir Salama Souied verurteilt worden.

Wiederholter Angriff: Nachbarn hatten vor Pitbull-Besitzer gewarnt – Kind erleidet schwere Bisswunden

Villarrica: Ein Junge erlitt schwere Bisswunden, nachdem er im Viertel Santa Librada der Hauptstadt von Guairá von einem Pitbull angegriffen wurde.

Rekordernte in Sicht? Paraguay könnte 10,6 Millionen Tonnen Soja überschreiten

Asunción: Die Sojakampagne 2025/26 schreitet voran, begleitet von den guten Wetterbedingungen der letzten Wochen. Die Niederschläge waren angemessen verteilt und die Sonnenperioden waren entscheidend für das Wachstum der Pflanzen, so der jüngste Bericht des Beratungsunternehmens Stonex.

Vorsicht vor Skorpionen: Gesundheitsministerium warnt Bevölkerung und gibt Verhaltenstipps

Encarnación: Die Siebte Gesundheitsregion meldete einen Anstieg von Fällen im Zusammenhang mit dem Auftreten von Skorpionen in verschiedenen Teilen des Departements Itapúa.

“Hungerlöhne“ bald Geschichte: 2.800 Justizmitarbeiter sollen Mindestlohn erhalten

Asunción: Die Abgeordnetenkammer hat die Anpassung und Angleichung der Gehälter für rund 11.000 Justizbedienstete genehmigt. Diese Angestellten warten seit über einem Jahrzehnt auf eine Aktualisierung ihrer Bezüge, darunter 2.800 Personen, die trotz juristischer Positionen weniger als den Mindestlohn erhalten.

DNIT beginnt mit Big-Data-gestützter Massenprüfung von Steuerzahlern

Asunción: Über die Generaldirektion für Steuerprüfung wird die Nationale Direktion für Steuereinnahmen (DNIT) Massenbenachrichtigungen an Steuerzahler versenden, im Rahmen des Plans zur Verbesserung der Einhaltung der Steuer-Risikomatrix.

Preis-Chaos bei Yerba Mate: Produzenten klagen über fehlende Regulierung und unbezahlte Ernten

Encarnación: Felipe Ojeda, der Präsident der Föderation der Yerba-Mate-Produzenten des Nordostens von Itapúa, bestätigte, dass die Produzenten des Sektors am kommenden 20. November eine Protestaktion beginnen werden. Der Protest richtet sich gegen die fehlende Reaktion der nationalen Behörden bezüglich der Festlegung des Preises für das… weiter lesen

Paraguays Strand-Sehnsucht: Urlaubspakete fast ausverkauft – Brasilien bleibt Top-Ziel

Asunción: Marta Chamorro, Vertreterin des Paraguayer Verbandes der Reisebüros und Tourismusunternehmen (Asatur), betonte, dass die Paraguayer Strandziele priorisieren und empfahl, Direktflüge zu wählen, um Verzögerungen an überlasteten Flughäfen zu vermeiden.

Alarmierende Zahlen: Milchexporte stürzen um 31 % im Volumen ab

Asunción: Erno Becker, Präsident der paraguayischen Kammer der Milchindustrie (Capainlac), berichtete, dass die Exporte von Milchprodukten zum Ende des Monats Oktober sowohl beim exportierten Volumen als auch bei den Einnahmen einen Rückgang verzeichneten. Als Gründe nannte er die gesunkenen internationalen Preise und den Fall des… weiter lesen

So sehen Sieger aus: Sieg der Gemeinschaft für Fernando Aquino

Kolonie Independencia: Die Gesichter von Fernando und Jorge Aquino strahlen wieder. Der junge Mann aus Vista Alegre und sein stolzer Vater haben einen bedeutenden Sieg errungen – einen Triumph, der der gesamten Kolonie Independencia, allen Verwandten, Freunden und großzügigen Spendern bis weit über die Grenzen… weiter lesen

Paraguays Blick nach Osten: Abgeordneter Pereira sieht riesige Wirtschaftschancen in China

Asunción: Der Abgeordnete Carlos Pereira teilte die Ergebnisse seiner jüngsten Reise in die Volksrepublik China, die er zusammen mit anderen Parlamentskollegen unternahm, um die Realität des Landes aus erster Hand kennenzulernen und Möglichkeiten der Zusammenarbeit und Entwicklung für Paraguay zu erkunden.