Das Phänomen „Zorro“: Asuncións Verkehrspolizei und das schnelle Geld auf der Straße

Asunción: Wer als Autofahrer durch die chronisch überlasteten Straßen der paraguayischen Hauptstadt Asunción navigiert, muss nicht nur Schlaglöcher und den chaotischen Berufsverkehr fürchten.

Verrückter Liebes-Terror: Sie zeigt ihm das Gesäß, ruft “Mein Schatz“ und hetzt ihm dann die Justiz auf den Hals

Capiatá: Ein Mann beschuldigt eine Frau, ihn ständig zu belästigen und sogar seine Familie zu bedrohen. Das Ironische an dem Fall ist, dass alles damit begann, dass die Beschuldigte namens Silvia Lorena anfing, den Mann, Arnaldo Rojas, anzuschreien, weil er sie angeblich anstarrte.

Lungenfachärztin besorgt über Vaping-Trend bei Eltern und Teenagern

Encarnación: Die Lungenfachärztin Perla Rolin äußerte ihre Besorgnis über den zunehmenden Konsum von E-Zigaretten (Vapes) bei Jugendlichen und Erwachsenen, insbesondere bei Eltern, die diese Geräte als vermeintliche Alternative zur herkömmlichen Zigarette nutzen.

Nach schwerem Vorfall: Gesetzgeber planen strengere Regeln für den Verkauf von Feuerwerkskörpern

Asunción: Der Abgeordnete der Colorado-Partei, José Rodríguez, der Initiator der Initiative “Canela“, teilte mit, dass das Projekt vor zwei Monaten vorgelegt wurde und in etwa 15 Tagen im Plenum der Abgeordnetenkammer analysiert werden soll.

Vom Woll-Handwerk zum Gourmet-Käse: Das wohl spannendste Öko-Tourismus-Event des Jahres

Ayolas: Die Schafzucht, das traditionelle Kunsthandwerk und die auf Lammfleisch basierende Gastronomie vereinen sich erneut in einer neuen Ausgabe der “Ruta del Cordero Misionero“. Diese Initiative zielt darauf ab, dem städtischen Publikum die verschiedenen Facetten der paraguayischen Schafzuchtkette näherzubringen und das kulturelle Erbe des Departements… weiter lesen

Millionen-Flop bei der Polizei? Warum die alten “Panikknöpfe“ jetzt im Müll landen könnten

Asunción: Die Leitung des Notrufsystems 911 analysiert den Austausch der in den Vorjahren installierten Strukturen durch neue technologische Werkzeuge, um die Notfallreaktion zu verbessern.

Preise steigen: Schweiz zahlt am meisten für Fleisch aus Paraguay

Asunción: Der durchschnittliche Exportpreis für paraguayisches Rindfleisch erreichte zwischen Januar und Mai diesen Jahres 6.668 US-Dollar pro Tonne, angetrieben durch Zuwächse in praktisch allen Märkten. Die Schweiz positionierte sich erneut als das Ziel, das das nationale Produkt am besten vergütet, so die Daten der Zentralbank… weiter lesen

Das Milliarden-Loch: IWF macht Druck – wackelt Peñas Versprechen gegen neue Steuern?

Asunción: Vertreter des Internationalen Währungsfonds (IWF) schreiten bei ihrer jährlichen Überprüfung nach Artikel IV des Abkommens weiter voran – einem Mechanismus, mit dem der Fonds die wirtschaftliche, finanzielle und fiskalische Gesundheit der Mitgliedsländer umfassend bewertet.

Zukünftige Trends bei faltbaren Smartphones, die Sie kennen sollten

Faltbare Smartphones fühlen sich nicht mehr wie fragile Technik-Demos an. Große Marken bringen mehrere Generationen auf den Markt, die Preise fallen ständig, und frühe Designfehler wirken heute eher wie Lektionen als wie K.-o.-Kriterien. Während immer mehr Nutzer von flachen Geräten zu faltbaren Displays wechseln, wird… weiter lesen

Können auch Mieter von grüner Energie profitieren?

Grüne Energie wird oft als etwas für Eigenheimbesitzer mit großen Dächern betrachtet, wodurch sich Mieter leicht ausgeschlossen fühlen. Doch moderne Technologien bieten praktische Möglichkeiten für Wohnungen und Mietshäuser – Lösungen, die wenig Platz benötigen, nur minimale Installation erfordern und keine dauerhaften Veränderungen mit sich bringen.… weiter lesen

Eiszeit im Tropenparadies! Paraguay bricht den Kälterekord des Jahres, während Deutschland glüht

Asunción: Juni-Wahnsinn auf zwei Kontinenten: Während sich die Menschen in Deutschland bei einer brutalen Hitzewelle im Freibad abkühlen, erlebt Paraguay den kältesten Tag des Jahres. Auf einem Luftwaffenstützpunkt im Chaco krachte das Thermometer jetzt sogar unter die Null-Grad-Grenze!

Die Geschichte des San-Juan-Festes, eine Tradition in Paraguay: Was ist ihr Ursprung und wie sah sie früher aus?

Asunción: Das San-Juan-Fest, das früher eine reine Nachbarschaftsfeier war und sich heute zu einer lukrativen Veranstaltung entwickelt hat, hat seinen Ursprung in Paraguay vor mehreren Jahrhunderten und war stark mit der Religion verbunden.

Ölpreis-Crash zeigt Wirkung: Ab heute wird das Tanken spürbar billiger

Asunción: Das Unternehmen Shell hat die Preissenkung für seine beiden Dieselkraftstoffe ab diesem Mittwoch angekündigt. Die Regelung ist seit Mitternacht in Kraft.

310.000 Hektar betroffen: Hauptverfahren gegen Chaco-Richterin im Fall Moon eröffnet

Asunción: Die ehemalige Richterin Tania Irún wird sich wegen mutmaßlicher Rechtsbeugung im Rahmen des bekannten Falls um die Ländereien der Moon-Sekte im paraguayischen Chaco in einem Gerichtsververfahren verantworten müssen.

Freispruch und Entschädigung: Sie wurde verdächtigt ihren Mann ermordet zu haben – nun wird sie entschädigt

Asunción: Die Zivilrichterin Liz Carina Caballero gab einer Klage auf Schadenersatz wegen eines Justizirrtums statt und verurteilte den Staat zur Zahlung von 616 Millionen Guaraníes an Lucía Sandoval Escobar, etwa 100.000 US-Dollar.

Einkaufszentrum Arazu: Luque erhält sein drittes Einkaufszentrum und stärkt seine städtische Entwicklung

Die Stadt Luque rückt mit dem neuen Großprojekt erneut in den Fokus privater Investitionen. Es handelt sich um das Einkaufszentrum Arazu, das im Herzen des Viertels San Juan errichtet wird und den städtischen sowie wirtschaftlichen Wandel vorantreiben soll, den die Stadt in den vergangenen Jahren… weiter lesen

Polizisten stahlen Motorräder aus eigenen Revier

Capiatá: Zwei Unteroffiziere mit wenig Vorstellungsvermögen, welche Auswirkungen ihre Taten haben könnten, mussten gestehen, dass sie zwei Motorräder aus dem Hof des Polizeireviers gestohlen hatten. Sie wurden von ihren Kollegen festgenommen.

Das Milliarden-Geschäft mit Europa: Doch Paraguay fehlen die klugen Köpfe dafür

Asunción: Der Präsident der Paraguayischen Kammer für Dienstleistungen (CPS), Pablo Zavala, analysierte die Auswirkungen des Abkommens zwischen dem Mercosur und der Europäischen Union im Bereich der Dienstleistungen und wies darauf hin, dass die Initiative große Chancen für das Land eröffnet.

Geheimwissen vor dem Aussterben: Die letzten kulinarischen Schätze des paraguayischen Dschungels enthüllt

Encarnación: Forscher der Fakultät für Exakte und Naturwissenschaften der Nationalen Universität von Asunción (FACEN-UNA) haben einen Leitfaden veröffentlicht, der die traditionelle Nutzung wilder Nahrungspflanzen durch die Mbya-Guaraní-Gemeinschaften im Departement Itapúa dokumentiert. Ziel ist es, das überlieferte Wissen der Vorfahren zu bewahren und die Wertschätzung für… weiter lesen

Kuschelig durch die kalten Tage: Hier gibt es die schönsten paraguayischen Winterschätze – komplett gratis!

Asunción: Das Paraguayische Institut für Kunsthandwerk (IPA) hat eine neue Ausgabe der Messe “Artesanías que Abrigan“ (Kunsthandwerk, das wärmt) angekündigt.