Schluss mit Schotterpisten! 132 Millionen US-Dollar für den neuen Agrar-Highway in Guairá

Paso Yobai: Die Einwohner von Guairá und Caazapá erhalten die Gelegenheit, den Umfang und die Vorteile der zukünftigen Route der Integration aus erster Hand kennenzulernen.

Diabetes mit 12: Experte warnt vor falscher Ernährung bei Kindern

Encarnación: Der Spezialist Fabián Ruschel äußerte seine Besorgnis über die wachsende Zahl von Diabetesfällen, die bei Kindern und Jugendlichen festgestellt werden. Diese Situation steht, wie er erklärte, in engem Zusammenhang mit veränderten Ernährungsgewohnheiten und dem Anstieg der Fettleibigkeit im Kindesalter.

Wichtiger Behördentermin: Konsularsprechstunde für deutsche Staatsbürger in Caazapá

Villarrica: Für deutsche Staatsbürger und Rentenempfänger im Departement Caazapá gibt es im kommenden Monat einen wichtigen Behördentermin direkt vor Ort.

Garra Guaraní im Aufwind: Schafft Paraguay den Sprung in die K.-o.-Runde?

Asunción: Der Sieg gegen die Türkei hat Paraguay ganz nah an den Einzug in das Sechzehntelfinale der Weltmeisterschaft 2026 gebracht. Kurz vor dem Ende der Spiele in der Gruppe D hat die Auswahl unter der Leitung von Gustavo Alfaro weiterhin alle Chancen, das Weiterkommen aus… weiter lesen

Bettwäsche-Skandal sorgt für Furore: Wer nicht einzahlt, muss sein eigenes Laken zur OP mitbringen

Ayolas: Das integrierte Krankenhaus von Ayolas, das im Rahmen eines Abkommens zwischen dem Institut für soziale Vorsorge (IPS) und dem Ministerium für öffentliche Gesundheit verwaltet wird, hat eine neue Regelung für nicht versicherte Patienten eingeführt, bei denen Operationen oder stationäre Aufnahmen geplant sind. Ab sofort… weiter lesen

Achtung, Bodenfrost: Temperaturen sinken im Landeszentrum und Süden drastisch

Asunción: Das paraguayische Wetteramt warnt vor einem drastischen Temperatursturz in den kommenden Tagen. Ab dem morgigen Dienstag, dem 23. Juni, sorgt der Einzug einer polaren Kaltluftmasse im ganzen Land für einen massiven Umschwung. Die Frost- und Kältewelle wird voraussichtlich bis zum Freitag, den 26. Juni… weiter lesen

Todes-Crash auf der Transchaco: Betrunkener Israeli rammt Polizeiauto – ein Toter

Villa Hayes: Der Staatsanwalt Irán Suárez Galeano von der Kriminalabteilung Nr. 4 in Villa Hayes hat David Tzanani, einen israelischen Staatsbürger, wegen schwerer fahrlässiger Tötung angeklagt und Untersuchungshaft beantragt. Der Mann soll am vergangenen Freitag in betrunkenem Zustand einen Verkehrsunfall verursacht haben, bei dem ein… weiter lesen

Zunehmende Altersarmut durch Enkeltrick und Familiendelikte: Behörden bitten um Mithilfe

Asunción:Experten warnen vor der wirtschaftlichen Ausbeutung von Menschen im dritten Lebensalter und fordern dazu auf, solche Taten anzuzeigen, um weitere Opfer zu verhindern.

Paraguay nimmt Zugverkehr von Encarnación wieder auf – Verbindung nach Montevideo über Argentinien geplant

Encarnación: Wie aus Kreisen der Branche verlautete, gewinnt das Vorhaben zur Wiederaufnahme des Güterbahnverkehrs zwischen Encarnación und Argentinien zunehmend an Bedeutung. Es soll als Alternative dienen, um die Exportwege Paraguays zu diversifizieren.

Siebenjähriger Junge stirbt durch offenbar versehentlichen Schuss

Pedro Juan Caballero: Ein siebenjähriger Junge ist an diesem Sonntag gegen 13:00 Uhr durch einen Schuss aus einer Feuerwaffe ums Leben gekommen – es handelt sich offenbar um einen Unfall.

Acht Parkwächter im Stadtzentrum festgenommen – sechs mit Vorstrafen

Asunción: Die Direktion der Präventions- und Sicherheitspolizei von Asunción gab die Festnahme von acht Parkwächtern im Bereich des Stadtzentrums im Rahmen der Veranstaltung „Feria Palmear“ bekannt.

Gefährliches Spiel mit den Finanzen: Droht Paraguay in wenigen Jahren der Schulden-Kollaps?

Asunción: Die Ökonomin Gladys Benegas wies darauf hin, dass Paraguay im Jahr 2026 eine außergewöhnliche Haushaltslage durchläuft. Diese ist das Ergebnis angehäufter Verpflichtungen, die zuvor nicht in den offiziellen Dokumenten auftauchten.

Nach drittem Raubüberfall innerhalb von 18 Monaten: Händler gibt auf

Encarnación: Die zunehmende Unsicherheit hat den Handelssektor der Stadt erneut hart getroffen. Ein Unternehmer kündigte die endgültige Schließung seines Geschäfts an, nachdem er in nur anderthalb Jahren zum dritten Mal Opfer eines Raubüberfalls wurde.

Zwischen Wirtschaftswachstum und Naturschutz: Paraguays Kampf gegen die Umweltkriminalität

Asunción: Paraguay macht Fortschritte bei der Entwicklung von Maßnahmen zur Erhaltung der biologischen Vielfalt und versucht, sich als regionales Vorbild in Umweltfragen zu positionieren. Die Umweltkriminalität bleibt jedoch eine Herausforderung, welche die Fähigkeit des Staates auf die Probe stellt, seine natürlichen Ressourcen zu schützen und… weiter lesen

Preisschock durch Nachbarland: Grenznah leben wird teurer

Asunción: Manuel Ferreira, ehemaliger Finanzminister, erklärte, dass ein erheblicher Teil des gefühlten Anstiegs der Lebenshaltungskosten darauf zurückzuführen ist, dass viele Paraguayer Produkte des täglichen Bedarfs nicht mehr billiger im Nachbarland Argentinien kaufen können.

Vom Tellerwäscher zum Chefkoch? Nein, vom Einwanderer zum Medizinstudenten

Ayolas: Wenn man einen großen Traum hat, gibt es keine Entfernung und keine Hindernisse, die einen zum Aufgeben zwingen können. Das ist die Geschichte von Alfredo Bonga, einem jungen Angolaner, der vor zehn Jahren mit einem einzigen Ziel nach Paraguay kam: Medizin zu studieren.

Wer wird das neue El Paraíso Verde? Hier die ersten Kandidaten!

Asunción: Die Reaktion der deutschsprachigen Leser in Paraguay, um Paraguay und um Paraguay herum hält nach wie vor spürbar und nachweislich an. Auslöser war ein anonymer Leserbrief, den die Redaktion des Wochenblatts vor etwa zwei Monaten veröffentlichte. Er trug den Titel: “Endstation Abzocke: Wie deutsche… weiter lesen

Teurer Genuss: Warum Verbraucher für die ersten Erdbeeren der Saison tief in die Tasche greifen müssen

Areguá: Der Erdbeerpreis hat am vergangenen Wochenende in Areguá einen kräftigen Sprung nach oben verzeichnet. Aufgrund des anfänglich geringen Angebots zu Saisonbeginn kletterte der Preis für ein Kilo auf bis zu 120.000 Guaranies.

Paraguay muss wieder Monate warten, um günstigere Kraftstoffe zu bekommen

Asunción: Der internationale Ölpreis ist stark gefallen, doch das staatliche Unternehmen Petropar und private Händler weisen darauf hin, dass eine Preissenkung noch auf sich warten lässt – solange die Bestände nicht abverkauft sind, die noch während der Hochpreisphase gekauft wurden.

Künftige Überführung „Las Residentas“ befindet sich in der Montagephase von Pfeilern und Stürzträgern

Luque: Der Ausbau der Avenida General Elizardo Aquino und das Projekt des Verkehrskorridors „Las Residentas“ in der Stadt Luque machen erhebliche Fortschritte. Derzeit wird bei der künftigen Überführung „Las Residentas“ mit der Montage der Pfeiler und Stürzträger begonnen – ein wichtiger Meilenstein für dieses Infrastrukturvorhaben.