Encarnación: Zwei Brüder japanischer Staatsangehörigkeit wurden tot in ihrem Wohnsitz bei Pirapó im Departement Itapúa aufgefunden. Es handelt sich um Tsutae Sagawa (70) und Takemmi Sagawa (71), die zu Tode geprügelt wurden.
Laut dem Bericht von Gustavo Martínez, Leiter der Polizeistation Nr. 76, zeigten beide Brüder offensichtliche Anzeichen von schweren Verletzungen am Kopf, was darauf hindeutet, dass sie Opfer von Schlägen mit einem stumpfen Gegenstand geworden waren.
Eladio Martínez, Leiter der Kriminalpolizei aus Pirapó, berichtete, er gehe davon aus, dass es sich um einen “ziemlich gewalttätigen“ Überfall gehandelt habe.
Die Entdeckung der Leichen erfolgte nach einem Anruf von Modesto Aguilera, einem Angestellten der Brüder, der angab, eine WhatsApp-Nachricht von Tsutae Sagawa erhalten zu haben, in der er um seine Anwesenheit im Haus gebeten habe. Als er jedoch am Tatort ankam, stellte er fest, dass die Türen verschlossen waren, was ihn dazu veranlasste, die Polizei um Hilfe zu bitten, um Zugang zum Innenraum zu erhalten.
Als die Tür aufgebrochen war, fanden die Anwesenden die japanischen Brüder leblos am Boden vor. Die zuständigen Behörden wurden umgehend benachrichtigt und die Staatsanwaltschaft über den Fall in Kenntnis gesetzt.
Wochenblatt / Polizeibericht Itapúa
Wolfgang
Zustände wie in Mannheim.
KatzenMann68
Es war offenbar keine gute Idee, vom sichersten Land der Welt, in das unsicherste Land der Welt umzuziehen.