Carlos Pfannl / Kolonie Independencia: Als die Mitglieder der Kooperative Carlos Pfannl am gestrigen Sonntag, den 26. April 2026, zur ordentlichen Generalversammlung im Auditorium des Einkaufszentrums zusammenkamen, blickten sie auf eines der erfolgreichsten Geschäftsjahre der Genossenschaftsgeschichte zurück.

Asunción: Die erste Frau am Steuer eines Elektrobusses in Paraguay erklärte, dass die Menschen heutzutage mehr Vertrauen haben, wenn sie wissen, dass eine Dame sie an ihr Ziel bringt – vor allem wegen der vorsichtigen Fahrweise.

Asunción: Jerusalem, die bedeutendste Stadt Israels, hat beschlossen, einen ihrer Plätze nach der “Republik Paraguay“ zu benennen. Diese Maßnahme wurde vom Stadtrat nach einem Treffen mit Bürgermeister Moshe Lion genehmigt.

Asunción: Das Nationale Forstinstitut (INFONA) hat die Ergebnisse des Nationalen Waldinventars (IFN) 2026 veröffentlicht, das wissenschaftliche und offizielle Informationen über die Wälder des Landes liefert.

Ciudad del Este: Ein gewaltsamer Angriff ereignete sich in einem Wohnhaus bei Kilometer 10 Acaray der Hauptstadt von Alto Paraná. Ein Mann wurde von seinem eigenen Pitbull schwer verletzt.

Paso Yobai: Die Operation fand im Rahmen der Ermittlungen zu einem schweren Diebstahl statt, der sich Anfang des Monats in Mbocayaty ereignete und bei dem ein deutscher Staatsbürger das Opfer war.

Encarnación: Das paraguayische Standesamt (Registro del Estado Civil) erlebt derzeit eine historische Transformation. Generaldirektor Maximiliano Ayala bestätigte den Start eines umfassenden digitalen Systems, das den Zugang der Bürger zu ihren Dokumenten radikal verändern soll.

Carlos Pfannl: Wer für das kommende Wochenende noch Besorgungen in der Region der Kolonie Independencia plant, sollte den Terminkalender im Auge behalten. Aufgrund einer internen Veranstaltung bleiben die Türen des beliebten Einkaufszentrums der Kooperative Carlos Pfannl am 26. April komplett geschlossen.

San Pedro del Paraná: In der ruhigen Gemeinde Curupica’y, im Distrikt San Pedro del Paraná, schlug die anfängliche Freude einer Bauernfamilie über den Familienzuwachs im Stall schlagartig in nacktes Entsetzen um. Was als ganz normale Geburt begann, entwickelte sich zu einem rätselhaften Ereignis, das mittlerweile… weiter lesen

Asunción: Raúl Constantino, Präsident der paraguayischen Kammer für Immobilienentwicklung (CAPADEI), betonte, dass der Mietmarkt in der Hauptstadt von Paraguay weiterhin eine hohe Dynamik aufweist. Die Nachfrage bleibe stabil, während das Profil der Mieter zunehmend anspruchsvoller werde.

Encarnación: Die Vernachlässigung und Aussetzung von älteren Menschen im Distrikt der Hauptstadt von Itapúa hat in den letzten Monaten besorgniserregend zugenommen, wie das Sekretariat für Senioren (Secretaría de Adultos Mayores) mitteilt.

Encarnación: Marcelo Trussy Bello, Präsident des Gastronomieverbandes in der Hauptstadt von Itapúa, berichtet von einem drastischen Rückgang der lokalen Kundschaft. Fehlendes Bargeld im Umlauf und die gestiegenen Treibstoffkosten belasten die lokale Wirtschaft schwer.

Asunción: Diego Valdez Bazán, Präsident von “It Gets Better Paraguay“, hat die Durchführung einer eigenen Volkszählung für die LGBTIQ+-Bevölkerung unter dem Motto “Wir sind mehr als 108“ angekündigt.

Encarnación: Es ist mehr als eine Buchvorstellung am 02. Mai im Centro Paraguayo-Alemán. Die Frage, ob das kulturelle Erbe Deutschlands als “Land der Dichter und Denker“ auch fern der alten Heimat weiterlebt, hat in Paraguay bereits viele Antworten gefunden.

Asunción: Cyberbetrüger zweigten neun Milliarden Guaranies durch technische Schwachstellen ab. Ein Experte warnt vor der rasanten Zunahme von “digitalen Mulis“ in Paraguay.

Concepción: Ein ungewöhnlicher Besuch sorgte im Stadtviertel San Antonio für helle Aufruhr: Ein Ameisenbär verirrte sich in ein Wohngebiet und löste eine Kette dramatischer Ereignisse aus. Was als seltene Sichtung begann, endete schnell in einer riskanten Rettungsaktion.