El Niño lässt Pegel steigen: Präventionspläne für Ufergebiete in Asunción angelaufen

Asunción: Die Stadtverwaltung von Asunción intensiviert ihre Präventionsmaßnahmen angesichts der geltenden gelben Alarmstufe wegen des steigenden Pegels des Río Paraguay. Die Flut könnte Familien betreffen, die in den ufernahen Gebieten der Hauptstadt ansässig sind.

Debatte im Senat: Vorschlag zur Schließung von Gemeinden mit über 50 % Personalkosten

Asunción: Die vom Senator Salyn Buzarquis vorangetriebene Initiative schlägt die automatische Schließung von Gemeinden vor, die mehr als 50 % ihres Budgets für Verwaltungsausgaben aufwenden oder grundlegende Dienstleistungen nicht erbringen. Das Projekt mit dem Namen “Rote Karte“ wurde im Senat vertagt und sorgt aufgrund seiner… weiter lesen

Düngerknappheit und teurer Sprit: Warum die Lebensmittelpreise weltweit steigen werden

Asunción: Der Ökonom und ehemalige Finanzminister Manuel Ferreira erklärte, dass der Weltwirtschaft ein Inflationsprozess bevorstehe, der auf geopolitische Faktoren zurückzuführen sei.

Stahlhart durch den Chaco: Der neue Standard im paraguayischen Straßenbau

Concepción: Das Projekt zur Sanierung der Fernstraße PY05 im Abschnitt Pozo Colorado–Concepción nimmt Gestalt an. Es wird die erste Überlandstraße Paraguays mit einer sogenannten “starren Fahrbahndecke“ (Betonpflaster). Die Arbeiten an beiden Baulosen werden stetig vorangetrieben und finden teilweise sowohl bei Tag als auch bei Nacht… weiter lesen

Wenn der Lohn nicht reicht: Wie die Krise der Informalität den Mindestlohn aushebelt

Asunción: In Paraguay erreichen rund 470.000 Arbeitnehmer nicht den gesetzlichen Mindestlohn. Dies liegt laut dem Arbeitsmarktexperten Enrique López Arce vor allem an Beschäftigungsformen wie Tages- und Stundenlohn sowie Teilzeitarbeit.

Luxus pur für Kunstliebhaber: Wenn das Hotelzimmer zur privaten Galerie wird

Asunción: Von den imposanten Türen und Sichtziegelwänden bis hin zur letzten Faser seiner antiken Teppiche: Das Nino Hotel Boutique übertrifft das gewöhnliche Konzept von Gastfreundschaft. In seinem Inneren beherbergt es eine Kunstsammlung von mehr als 130 Werken, die es in eine Art Museum verwandeln, in… weiter lesen

3 Stunden täglich im Stau: Wo bleibt eigentlich unsere Lebenszeit?

Asunción: Engagiert in der Immobilienentwicklung versteht der Ingenieur und Influencer Fernando “Ito“ Canillas, dass alle Akteure des Systems ihren Beitrag leisten müssen, um eine Lösung zu finden. „Wenn wir weiterhin Gebäude in Gebieten bauen, die bereits überlastet sind – ohne darauf zu achten, wie die… weiter lesen

Die Facebook-Falle: Wenn das Traumhaus zum finanziellen Albtraum wird

Asunción: Obwohl es sich nicht um extrem viele Fälle handelt, sind Betrügereien im Immobiliensektor ein schwerer Schlag für die Opfer. Aufgrund der hohen Summen verlieren einige von ihnen die gesamten Ersparnisse ihres Lebens.

Milliardenmarkt Asien: Das ist die einmalige Chance, auf die alle gewartet haben

Asunción: Die Botschaft der Republik China (Taiwan) in Paraguay hat einen Aufruf an Unternehmen und Unternehmer gestartet, die ihre Produkte internationalisieren möchten. Sie lädt zur Teilnahme an der Internationalen Tee-, Kaffee- und Bäckereimesse in Taichung (TCFB) ein, die vom 10. bis 13. Juli 2026 in… weiter lesen

Kein Licht, kein Helm, keine Papiere: Warum die Behörden in Itapúa jetzt Alarm schlagen

Encarnación: Bei den jüngsten Kontrollen in der Hauptstadt von Itapúa wurden 19 Motorräder wegen fehlender Helme, fehlender Beleuchtung und mangelhafter Dokumente beschlagnahmt. Zudem wurden mehrere Fälle von Trunkenheit am Steuer bei Autofahrern gemeldet.

QR-Codes für Hunde und Katzen: So revolutioniert Asunción den Tierschutz

Asunción: Der Stadtrat von Asunción hat die Veranstaltung “MASCOTIZATE FEST 2026 – Für ein Asunción mit Tierschutz, öffentlicher Gesundheit und Bürgerbeteiligung“, die am Sonntag, dem 24. Mai, an der Costanera von Asunción stattfinden wird, von kommunalem Interesse erklärt.

Schock bei der Itaú-Bank: Über 20 Konten leergeräumt – und niemand weiß, wie

Asunción: In einem Interview mit dem Fernsehsender GEN erklärte Sindy Veloso, dass sie vor einigen Tagen hartnäckige Anrufe von einer unbekannten Nummer erhalten habe. Schließlich entschied sie sich abzuheben, da sie eine dringende Angelegenheit vermutete.

Alarmierende UN-Zahlen: Mehr als der halben Bevölkerung droht der soziale Absturz

Asunción: Die Fortschritte in der menschlichen Entwicklung in Lateinamerika und der Karibik stehen unter wachsendem Druck, was das Wohlergehen der Menschen gefährdet.

Feinde im Krieg, Nachbarn im Frieden: Ukrainer und Russen flüchten nach Itapúa

Encarnación: Seit der Covid-19-Pandemie steht die Region der Colonias Unidas auf dem Radar der Europäer. In den letzten Monaten gab es eine neue Migrationswelle infolge des Krieges zwischen Russland und der Ukraine.

Der Durchschnitts-Paraguayer ist mittelmäßig: Die kontroverse Wette einer TikTokerin

Asunción: Sie hat es als Testballon gestartet, um zu sehen, was passiert. Die Idee war zu testen, wie der “Druck“ funktioniert – allerdings nicht in der Atmosphäre, sondern in den sozialen Netzwerken.

Gott sieht alles – die Kamera auch: “Beichtgast“ klaut Handy von einem Priester

Presidente Franco: Die Nationalpolizei hat den Mann festgenommen, der in einer Kirche erst Schlange stand, um zu beichten, dann aber das Mobiltelefon des Pfarrers entwendete.

Preise im Griff: Trotz teurerer Kraftstoffe bleibt die Inflation moderat

Asunción: In seinem jüngsten geldpolitischen Bericht (IPoM) hat die paraguayische Zentralbank (BCP) ihre Prognose für das Wachstum des Bruttoinlandsprodukts (BIP) für das Jahr 2026 bei 4,2 % belassen, wenngleich interne Anpassungen in der Zusammensetzung vorgenommen wurden. Parallel dazu wurde die Inflationsschätzung für dasselbe Jahr bei… weiter lesen

Erst Scheibe zertrümmert, dann den Grill gefüllt: Diebe klauen Festtags-Fleisch

Ciudad del Este: Am Freitag, dem 1. Mai (Tag der Arbeit), um 05:40 Uhr morgens, “besuchten“ Kriminelle eine Metzgerei und entwendeten drei Stücke Rinderrippen sowie Bargeld in Höhe von 460.000 Guaranies. Dies gaben Beamte des 23. Polizeireviers aus dem Stadtteil Las Carmelitas in Ciudad del… weiter lesen

Dollar-Rutsch geht weiter: Die Gründe für den billigen Wechselkurs

Asunción: Emil Mendoza, Vorstandsvorsitzender des nationalen Verbandes der Wechselstuben in Paraguay (Asociación Nacional de Casas de Cambio), äußerte sich zur aktuellen Entwicklung des US-Dollars und dem anhaltenden Abwärtstrend. Dieser sei sowohl auf den globalen Kontext als auch auf interne Faktoren zurückzuführen.