Streit um Sommerzeit: “Wer früh aufsteht, dem hilft Gott“

Asunción: Laut Senatorin Blanca Ovelar kann das Aufwachen und Verlassen des Hauses ohne Sonnenlicht den zirkadianen Rhythmus stören und die eigene Gesundheit beeinträchtigen. Ihr “Kollege“, Basilio Núñez, bestreitet, dass es irgendwelche Konsequenzen für die dauerhafte Einführung der Sommerzeit gebe und erinnert sie daran, dass Gott… weiter lesen

Tag der Arbeit: Gerechte Löhne und eine stärkere Demokratie gefordert

Asunción: Im Rahmen der Feierlichkeiten zum Tag der Arbeit äußerte Mirtha Arias, Präsidentin der Arbeitergewerkschaft CUT, ihre Besorgnis über die zunehmende Verschlechterung der formellen Beschäftigungslage in Paraguay und warnte, dass die informelle Arbeit eines der größten Strukturprobleme sei, das sich in den kommenden Jahren noch… weiter lesen

Wie kann ich aus meinem paraguayischen Kennzeichen ein Mercosur-Kennzeichen machen?

Asunción: Ab dem kommenden 1. Mai 2025 können Besitzer von Fahrzeugen mit nationalen Kennzeichen dieses gegen das Mercosur-Kennzeichen austauschen, informierte der Oberste Gerichtshof. Dennoch gilt dies nicht für alle. Hier erfahren Sie, wie das Verfahren abläuft.

Weltbank: Organisiertes Verbrechen behindert die wirtschaftliche Entwicklung in der Region

Washington D.C.: Die Weltbank warnte, dass Kriminalität und Gewalt das Wirtschaftswachstum behindern. Paraguay ist immer noch das Land mit der vierthöchsten Kriminalitätsrate der Welt.

Patrulla Caminera ruft dazu auf, Verkehrsverstöße per WhatsApp zu melden

San Lorenzo: Die Direktorin für Öffentlichkeitsarbeit der Patrulla Caminera rief die Bürger dazu auf, Fälle von „verkehrswidrigem Fahren“ zu melden, wofür eine WhatsApp-Leitung eingerichtet wurde.

Schwerwiegende Unregelmäßigkeiten: Lehrer müssen Prüfungen wiederholen

Asunción: Das Ministerium für Bildung und Wissenschaft (MEC) gab bekannt, dass mehr als 2.000 Bewerber die Lehrerbewertungsprüfung wiederholen müssen, nachdem im Verfahren schwerwiegende Unregelmäßigkeiten festgestellt worden waren.

Das größte schwimmende Solarkraftwerk in Südamerika

Hernandarias: Eine technische Delegation des Beratungsbüros für erneuerbare Energien von dem binationalen Wasserkraftwerk Itaipú führte einen technischen Besuch der schwimmenden Solaranlage durch, die im Staudamm installiert ist. Es handelt sich dabei um das größte Kraftwerk seiner Art in Lateinamerika mit einer installierten Leistung von 7… weiter lesen

Ein Herz ist still geworden – Trauer um Getrudis Anders Neukirchinger

Kolonie Sudetia: Die Kolonie Sudetia trauert um eine ihrer prägendsten Persönlichkeiten. Am vergangenen Montag verstarb Getrudis Anders Neukirchinger im Alter von 85 Jahren. Gestern fand die Beisetzung unter großer Anteilnahme statt.

Blackout: Wenn keiner mehr weiß, wie er nach Hause kommt, weil das GPS nicht mehr funktioniert

Madrid: Eine in der spanischen Gemeinde Getafe lebende Paraguayerin berichtete von ihren Erlebnissen während des Blackouts, der in vielen Teilen Spaniens für Chaos auf den Straßen sorgte.

Warum wir zur Winterzeit zurückkehren sollten

Asunción: Unabhängig von persönlichen Vorlieben war die Winterzeit, bekannt als UTC GMT-4, die historische Zeit in Paraguay bis zur Stroessner-Ära, als man beschloss, die Zeit im Sommer um eine Stunde vorzustellen. Im Senat werden sie eine Rückkehr zu diesem System vorschlagen, und diejenige Politikerin, die… weiter lesen

Sol Cartes‘ Ehemann – Patrick Bendlin – ersteigerte den Lamborghini Huracán von Marset

Asunción: Das Unternehmen Motor Haus, das Patrick Bendlin, dem Ehemann von Sol Cartes, gehört, hat das Modell Lamborghini Huracán gekauft, das am Dienstag von der Senabico versteigert wurde.

Zum ersten Mal wird eine Frau Präsidentin der Freiwilligen Feuerwehr Paraguays

Asunción: Feuerwehrfrau Lorena Canan schrieb letzten Sonntag Geschichte, indem sie nach über 46 Jahren Geschichte der Freiwilligen Feuerwehr Paraguays die erste Präsidentin wurde.

Null-Hunger-Köche werden nicht bezahlt und Unternehmen verweisen auf „Provisionen“ für Gouverneure

Asunción: Seit seiner Umsetzung hat das Programm „Null Hunger“ Unregelmäßigkeiten bei der Zahlung des geltenden Mindestlohns an die Tausenden von Köchinnen und Köchen, die in verschiedenen Teilen des Landes für die Zubereitung von Schulmahlzeiten angestellt sind, festgestellt.

Betrug beim Hausbau: Waren Ausländer involviert?

Capiatá: Die Staatsanwaltschaft und die Abteilung gegen Computerkriminalität der Nationalpolizei haben im Rahmen der Ermittlungen gegen den Betrug an Familien, die von einem Eigenheim träumten, eine Razzia bei einer Baufirma in der Stadt Areguá durchgeführt.

Fleischpreise steigen um bis zu 12 % und für den Tag der Arbeit könnte es noch mehr werden

Asunción: Eine Mischung aus starken Regenfällen im Chaco, die das geringe Angebot an Schlachttieren verstärkten, und der Nachfrage zum 1. Mai, dem Tag der Arbeit, treiben den Anstieg der Rindfleischpreise voran. Dennoch glaubt keiner mehr daran, dass die Preise wieder sinken werden.

Elektronische Fußfesseln sollen landesweit zum Einsatz kommen

Asunción: Die Behörden des Innenministeriums streben eine Ausweitung des Einsatzes elektronischer Fußfesseln auf andere Städte im Land an. Der Direktor des Notrufsystems der Nationalpolizei, Hernán Escobar, erklärte, dass laut Gesetz das Innenministerium für das Ausschreibungs- und Beschaffungsverfahren der Geräte verantwortlich sei.

Die erste Frau der Lince-Gruppe in Itapúa

Encarnación: Fátima Barberán, gebürtig aus der Gegend von Ñua’ū im Bezirk San Cosme, hat einen Meilenstein in der Geschichte des Departements Itapúa gesetzt, indem sie sich als erste Frau in der speziellen motorisierten Lince-Gruppe der Nationalpolizei integrierte.

Paraguay gilt laut UNESCO als “Erfolgsgeschichte der wissenschaftlichen Stärkung“

Asunción: Das vom Nationalen Verband für Wissenschaft und Technologie (Conacyt) umgesetzte “ProCiencia-Programm“ wurde von der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) als erfolgreiches Modell für den Aufbau wissenschaftlicher Systeme in Entwicklungsländern anerkannt.