Jeder, der ein Fahrrad liebt, kennt diesen einen, unschönen Moment. Nicht das Fahren selbst. Nicht der platte Reifen. Sondern der Moment, in dem man das Rad auf den Fahrradträger am Auto heben muss. Das Ding ist schwer. Vor allem, wenn es ein E-Bike ist. Man… weiter lesen

Colonia Independencia: Wir brauchen für unseren deutschen Freund Volker Trapp, der vorgestern in Planta Urbana den Motorradunfall hatte, Blutspenden. Es geht um die seltene Blutgruppe Null Negativ (ORh-). Wäre dringend, bitte wenden Sie sich an die Blutbank im Regionalkrankenhauses von Villarrica.

Encarnación: Ab dem heutigen 17. November werden im Zentrum für Soziale Rehabilitation (CERESO) von Itapúa Szenen für den Film “Las Gloriosas Mujeres Paraguayas“ gedreht. Es handelt sich um eine MERCOSUR-Produktion unter der Regie von Sonora Film mit Unterstützung des paraguayischen Justizministeriums.

Villarrica: Eine Industriechemikerin, Buchautorin und pensionierte Lehrerin kam zur Identifizierungsstelle, um ihren Personalausweis zu erneuern, und wurde schließlich festgenommen. Man teilte ihr mit, dass sie wegen Hausfriedensbruchs in Villarrica angeklagt sei, einer Stadt, die sie nie betreten hatte.

San Pedro: Die starken Winde auf der Straße nach San Pedro hätten gestern Nachmittag fast zu einer Tragödie geführt, als ein Tanga-Slip von einer Wäscheleine wegflog und direkt ins Gesicht eines Motorradfahrers landete.

Asunción: Der Außenminister Paraguays, Rubén Ramírez Lezcano, hat sich zu einem hochrangigen Treffen mit der Vertreterin der Europäischen Union in Paraguay, Katja Afheldt, sowie den Botschaftern mehrerer wichtiger europäischer Mitgliedstaaten versammelt. Im Zentrum der Gespräche stand die Vertiefung und Stärkung der Beziehungen Paraguays zu Europa.

Asunción: Die Nationale Direktion für Gesundheitsüberwachung (Dinavisa) berichtet, sie hätte eine Zuckermarke entdeckt, die im Land mit illegitimer Etikettierung im Umlauf ist.

Asunción: Der Präsident der Republik, Santiago Peña, hat nun die Verordnung zur Umsetzung des Gesetzes über die Reform und Modernisierung der Nationalpolizei unterzeichnet.

Brasilia: Die dreißigste Konferenz der Vertragsparteien (COP 30) findet seit 10. bis zum 21. November 2025 in Belém, Brasilien, statt. Die Debatten konzentrieren sich auf zwei grundlegende Achsen der globalen Klimaagenda: die Festlegung von Indikatoren zur Messung des Fortschritts beim Globalen Anpassungsziel (GGA) und der… weiter lesen

Asunción: Der Kinderarzt Robert Núñez appellierte an die Eltern, aufmerksam zu verfolgen, welchen Arten von Influencern ihre Kinder in den sozialen Netzwerken folgen. Diese Warnung kommt vor dem Hintergrund von Fan-Reaktionen wie “Hola Soy German, wir vermissen dich“ – ein nostalgischer Ruf nach der Art… weiter lesen

Asunción: Das Nationale Institut für Statistik (INE) hat den Distrikt-Atlas der monetären Armut Paraguays vorgestellt, der in Zusammenarbeit mit der Weltbank (BM) erstellt wurde. Ziel ist es, Schätzungen der Armut auf Distrikt-Ebene für alle 17 Departements und auf Viertel-Ebene für den Hauptstadtdistrikt Asunción zu erstellen.

Wenn Sie als Tourist oder gar Auswanderer nach Paraguay kommen, spüren Sie häufig erst im Alltag die größten Unterschiede. Paraguay hat ein fortschrittliches Justizsystem, einige Faktoren sind aber verglichen mit Deutschland doch anders.

Asunción: Die städtische Verkehrspolizei (PMT) arbeitet in Asunción mit unzureichenden Fahrzeugen und einer Verwaltung, die sich ständig mit Beschwerden von Fahrern befassen muss, die von Schikanen berichten. Ebenso gibt es mangelnde Ressourcen und ein Bedarf an Technologie.

Encarnación: Das Model und Miss Tanga 2016, Dahiana Zelinsky, sorgte mit einer direkten Aussage über Paarbeziehungen für Aufsehen. Sie versicherte, dass sie lieber die Brieftasche ihres Partners als sein Handy überprüft, da Geld die wahre Persönlichkeit eines Mannes zeigt.

Ciudad del Este: Ein Strafgericht verurteilte einen 20-Jährigen wegen fahrlässiger Tötung einer Frau bei einem unvorsichtigen Manöver während der Fahrt mit seinem Motorrad. Der Angeklagte war ohne Führerschein und mit überhöhter Geschwindigkeit unterwegs.

Luque: Ein in Paraguay lebender Schweizer Staatsbürger wurde von seiner damaligen Ehefrau angezeigt, weil er wütend reagierte, als sie sich weigerte, ihm beim Putzen des Hauses zu helfen. Dies führte zu einem Verfahren wegen häuslicher Gewalt, aufgrund dessen er seit über einem Jahr in Haft… weiter lesen

Lambaré: Mehr als 700 Polizisten und mindestens ein Dutzend Staatsanwälte begleiten die Großrazzia, die gestern Morgen in der als Pantanal von Lambaré bekannten Gegend durchgeführt wurde, um Verdächtige verschiedener kürzlich begangener Straftaten zu suchen.