Um Skype auch bei Hürden wie anderen Sprachen nutzen zu können, gibt es eine ausgeklügelte Übersetzungsfunktion. Wer diese nutzen will, ob aus Notwendigkeit oder Neugierde ist herzlich eingeladen.
Die Barrieren der Sprache gehören nun der Vergangenheit an, zumindest bei Skype. Wenn ihr Pendant nicht ihre Sprache spricht, kann eine neue bahnbrechende Übersetzungsfunktion die Arbeit für sie erledigen. Um den Ansprüchen der Nutzer gerecht zu werden, braucht es jedoch immer wieder deutsche Muttersprachler, die weiterhin gesucht werden. Sollte sie ihr Engagement einbringen wollen, sind sie herzlich dazu eingeladen.
Wenn sie also beispielsweise mit jemand aus einem anderen Land telefonieren wollen ohne dessen Sprache zu sprechen können sie den Übersetzungsdienst installieren, wo sie nach gewünschter Eingangs und Ausgangssprache sowie über männliche oder weibliche Stimme befragt werden. Einmal ausgewählt kann man das Gespräch beginnen und ohne spürbare Verzögerung miteinander kommunizieren. Da bisher solch eine Funktion nicht vorhanden war, ist davon auszugehen, dass diese Dienstleistung die Anzahl der Verbindungen steigert und darüber hinaus neue Nutzer hinzukommen.
Der Skype Live Übersetzer ermöglicht es, simultan Videochats und Telefonate mittels maschineller Übersetzung in Echtzeit zu übersetzen. Verfügbar sind zurzeit 8 Sprachen für Sprachanrufe und über 50 Sprachen für den Textchat.
Die Funktion war so erfolgreich, dass sie seit diesem Jahr auch fester Bestandteil von Skype ist. Nun kommt eine weitere Sprache hinzu: Arabisch.
Der Skype Live-Übersetzer unterstützt Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Chinesisch (Mandarin), Italienisch Portugiesisch und seit kurzem Arabisch. Arabisch ist eine weltweit sehr häufig gesprochene Sprache. Es gibt weltweit rund 206 Millionen Arabisch-Muttersprachler, während es nur 105 Millionen Deutschsprechende oder 165 Millionen Russischsprechende gibt.
Skype ist seit mehr als einem Jahrzehnt der Marktführer bei Peer to Peer und IP Sprachanrufen. Dass der grundlegende Service kostenlos ist scheint dabei maßgeblich. Ganz egal von wo auf der Welt, können sie von einem Computer oder einem Mobiltelefon ihre Kontakte aber auch Telefonnummern in bester Sprachqualität anrufen. Anrufe zu Telefonnummern kosten zwar Gebühren, diese sind jedoch weit unter denen nationaler Telefonanbieter. In der aktuellen Version sind Konferenzschaltungen mit bis zu 25 Gesprächsteilnehmern möglich.
Laut Skype nutzten am 28. März 2011 erstmals mehr als 30 Millionen User zugleich „online“, d. h. über Skype erreichbar, im Oktober 2012 waren es rund 45 Millionen. Die Software wurde laut Skype bis zum 1. Januar 2014 bereits über 600 Millionen Mal heruntergeladen.
Auch in der Zukunft, nicht zuletzt wegen dem umfangreicheren Angebot, ist mit einer Erhöhung der Nutzerzahlen zu rechnen, was bald noch mehr Menschen die Möglichkeit gibt sich miteinander zu verbinden.
Advertorial
