News

Versuchter Einbruch in ein Wohnhaus in Villarrica

Villarrica: Am vergangenen Donnerstag gegen 20:00 Uhr wurde ein mutmaßlicher versuchter schwerer Einbruch in ein Wohnhaus von Beamten der Polizeistation Nr. 5 Ybaroty vereitelt. Das Haus befindet sich am Boulevard Río Apa, etwa 100 Meter vom Eingang zum Veranstaltungsgelände „La Rural“ entfernt, im Stadtteil Ybaroty.

Unglaublich: Verkehrspolizei denunziert Bestechungsversuch – was steckt dahinter?

Ciudad del Este: Ohne alle über einen Kamm zu scheren, ist es in Paraguay so, dass man keinen einzigen Verkehrspolizisten finden wird, der nicht an einer alternativen Lösung zu einem Bußgeld in die Staatskasse offen wäre. Hier ein Fall, der nicht der Regel entspricht.

Fünf Tote bei Explosion eines Lastkahns – vermutlich wurden Entgasungsarbeiten für Reparaturen durchgeführt

Asunción: Der Tanklastkahn, der heute gestern auf dem Fluss Paraguay gegenüber der Uferpromenade Costanera Sur in Asunción explodierte, befand sich zum Zeitpunkt des Unglücks offenbar in einem Entgasungsprozess im Vorfeld geplanter Reparaturen.

Jan De Nul erhält 25-jährige Konzession für die Paraná-Wasserstraße

Asunción: Jan De Nul hat eine neue Konzession für die Paraná-Wasserstraße in Argentinien erhalten. Das Unternehmen wird den 1.400 Kilometer langen Abschnitt über einen Zeitraum von 25 Jahren ausbaggern, modernisieren und warten. Die Vereinbarung sieht zudem vor, dass Jan De Nul Gebühren von durchfahrenden Schiffen… weiter lesen

Horacio Cartes wird heute 70 Jahre alt

Asunción: Der Vorsitzende der Nationalen Republikanischen Vereinigung (ANR), Horacio Cartes, feiert diesen Sonntag, den 5. Juli, seinen 70. Geburtstag mit einer Veranstaltung im Sitz des Vorstands der Regierungspartei in Asunción.

Gustavo Leite kehrt nach weniger als einem Jahr als Botschafter in der USA in den Senat zurück

Washinton D.C.: Nach weniger als einem Jahr im Amt als paraguayischer Botschafter in den Vereinigten Staaten von Amerika, kommt der leise Verdacht auf, dass dieser nur deswegen entsendet wurde, um die Sanktionen gegen Horacio Cartes aufheben zu lassen bzw. um Lobby für diese Entscheidung zu… weiter lesen

Krisenvorsorge in Paraguay: Vernetzung statt Panik

Die vergangenen Jahre haben gezeigt, wie schnell sich Rahmenbedingungen verändern können. Pandemie, Lieferengpässe, Inflation, geopolitische Spannungen und technologische Umbrüche haben viele Menschen dazu veranlasst, sich intensiver mit dem Thema Krisenvorsorge zu beschäftigen.

Harte Worte an die eigenen Minister: Präsident Peña rechnet mit den Mängeln im Staat ab

Asunción: Der Präsident der Republik, Santiago Peña, hat in seinem Rechenschaftsbericht eingeräumt, dass das öffentliche Gesundheitswesen weiterhin die größte Baustelle und Schuld seiner Regierung ist. Er versicherte, dass trotz laufender Investitionen und Bauprojekte noch viel zu tun bleibe, um allen Paraguayern eine angemessene Versorgung zu… weiter lesen

Irrtum aufgeklärt: Warum Kälte nicht die Grippe verursacht, sondern mangelndes Lüften

Asunción: Dr. Robert Núñez stellte kategorisch klar, dass die Kälte an sich nicht die Ursache für Atemwegserkrankungen ist. Vielmehr erleichtern das Verweilen in geschlossenen Räumen und die starke Vermehrung von Viren die Ansteckung mit der Grippe.

Besser als jede Medizin? Wie der Gang zur Kirche wie ein natürliches Schmerzmittel wirkt

Asunción: Die Sonntagsmesse ist in Paraguay für viele Familien ein fester Pflichttermin. Doch der Gang in die Kirche ist weit mehr als nur gelebte Tradition oder spirituelle Pflicht: Eine aktuelle internationale Studie zeigt, dass religiöse Rituale messbare biochemische Veränderungen im Körper auslösen, die uns glücklicher… weiter lesen

Großhandel „Éxito“ eröffnet Filiale in Ciudad del Este

Ciudad del Este: Die Kette öffnete offiziell die Tore ihrer neuen Filiale in Ciudad del Este, baut ihre Präsenz auf dem Markt weiter aus und setzt auf das Wachstum des Großhandels im Osten des Landes.

Selbst bestätigt: Die Ueno Bank hält IPS Gelder – unter Verletzung gesetzlicher Höchstgrenzen

Asunción: Der Leiter der Abteilung für Vermögensanlagen des Sozialversicherungsinstituts (IPS), Hugo Díaz, räumte ein, dass die mit der Gruppe Vázquez SAE verbundene Bank die nach dem Gesetz der Aufsichtsbehörde für Rentenversicherungen zulässige Höchstgrenze für die Konzentration von Geldern überschreitet.

Luciano Hang, Inhaber von Havan, prüfte die paraguayische Industrie und traf sich mit Regierungsvertretern

Asunción: Der brasilianische Unternehmer Luciano Hang, Eigentümer der großen Einzelhandelskette Havan, absolvierte an diesem Donnerstag ein umfangreiches Arbeitsprogramm in Paraguay. Ziel seines Besuchs ist es, das industrielle, logistische und steuerliche Umfeld des Landes zu bewerten – zuvor hatte er bereits mehrere lokale Unternehmen besichtigt.

Chaco: Schlagloch auf der Bioozeanischen Route führt zum Umkippen eines Viehtransporters – sechs Rinder kommen ums Leben

Loma Plata: Ein Schlagloch verursachte das Umkippen eines Viehtransporters, bei dem sechs Tiere starben. Der Unfall ereignete sich beim Erreichen des Kilometerpunkts 63. Der Fahrer fuhr nach eigenen Angaben über ein Schlagloch, verlor daraufhin die Kontrolle über das Fahrzeug und kam schließlich auf dem Straßenrand… weiter lesen

Das muss ein Scherz von „Verstehen Sie Spaß sein“

Asunción: Auf dem Hinterhof des Zentralkrankenhauses des Fürsorgeinstitutes IPS stehen 20 Container mit Operationssaal-Ausstattungen im Wert von 20 Millionen US-Dollar für einen Gebäudekomplex der nie gebaut wurde. Die Geräteschaften wurden angeschafft und bezahlt.

Einvernehmliche Scheidung gewinnt an Bedeutung: Vorschlag zur Kostenreduzierung und Beschleunigung des Verfahrens

Asunción: Der Gesetzesentwurf zur Vereinfachung der einvernehmlichen Scheidung hat nach einer öffentlichen Anhörung mit Beteiligung von Abgeordneten, Richtern, Anwälten und Fachleuten erneut eine Debatte im Kongress ausgelöst.